hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Schwanzes
plural: Schwänze
1.
cauda feminino
2.
vulgarismo (Penis) pila feminino
den Schwanz einziehen
meter o rabo entre as pernas
da beißt sich die Katze in den Schwanz
é um ciclo vicioso
kein Schwanz
ninguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air and space transport
    Heck / Leitwerk / Schwanz / Schwanzleitwerk
    pt
    cauda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Schwanz / Knotenschwanz
    pt
    pedra em forma de lágrima com cauda
  • medical science
    homopolymerer Schwanz
    pt
    cauda de homopolímeros
  • land transport / TRANSPORT
    mit dem Schwanz wackeln
    pt
    rabiar
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    Abrutschen über den Schwanz
    pt
    queda de cauda
  • fisheries
    Entfernen des Schwanzes
    pt
    remoção da cauda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 15:02:45]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air and space transport
    Heck / Leitwerk / Schwanz / Schwanzleitwerk
    pt
    cauda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Schwanz / Knotenschwanz
    pt
    pedra em forma de lágrima com cauda
  • medical science
    homopolymerer Schwanz
    pt
    cauda de homopolímeros
  • land transport / TRANSPORT
    mit dem Schwanz wackeln
    pt
    rabiar
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    Abrutschen über den Schwanz
    pt
    queda de cauda
  • fisheries
    Entfernen des Schwanzes
    pt
    remoção da cauda
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 15:02:45]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais