hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Sektors
plural: Sektoren
setor masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy
    Marktbereich / Sektor
    pt
    setor, segmento de mercado
  • information technology and data processing
    Sektor
    pt
    setor
  • information technology and data processing
    Sektor
    pt
    setor
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    Staatssektor / die öffentlichen Haushalte / öffentlicher Sektor / Staat / Sektor Staat
    pt
    governo em geral, Estado, SPA, administrações públicas, setor público administrativo
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    Dritter Sektor / Solidarwirtschaft
    pt
    terceiro setor
  • INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION / ECONOMICS
    Privatsektor / privater Sektor / Privatwirtschaft
    pt
    setor privado
  • communications
    externer Sektor
    pt
    setor externo
  • work / ECONOMICS / FINANCE
    Dienstleistungssektor / Dienstsektor / Tertiärer Sektor
    pt
    setor terciário, setor dos serviços, indústria dos serviços
  • economic structure / ECONOMICS
    zweiter Wirtschaftsbereich / Sekundärsektor / sekundärer Sektor
    pt
    setor secundário
  • international competition / ECONOMICS / international trade
    geschützte Branche / geschützter Sektor / geschützter Wirtschaftszweig
    pt
    setor protegido da concorrência internacional, setor protegido
  • economic structure
    informeller Sektor
    pt
    setor informal
  • EUROPEAN UNION
    produktiver Sektor / Produktionssektor
    pt
    setor produtivo
  • ECONOMICS
    quaternärer Sektor
    pt
    setor quaternário
  • FINANCE
    staatlicher Sektor
    pt
    setor estatal
  • FINANCE
    finanzieller Sektor / Finanzbranchen / Finanzsektor
    pt
    setor financeiro
  • public finance / LAW / accounting / ECONOMICS
    öffentlicher Sektor
    pt
    setor público
  • ECONOMICS / FINANCE
    öffentlicher Sektor
    pt
    setor público
  • communications policy / information technology and data processing
    öffentlicher Sektor / öffentliches Netz
    pt
    setor das redes públicas
  • statistics / FINANCE
    öffentlicher Sektor
    pt
    setor oficial a curto prazo
  • statistics / FINANCE
    öffentlicher Sektor
    pt
    setor oficial a longo prazo
  • administrative law
    ausgenommener Sektor
    pt
    setor excluído
  • education / information technology and data processing
    pädagogischer Sektor
    pt
    setor do ensino oficial
  • forest
    forstbasierter Sektor
    pt
    setor florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    überschüssiger Sektor
    pt
    setor excedentário
  • communications
    Sektor der Posttechnik
    pt
    indústria do equipamento postal
  • preparation for market
    oligopolistischer Sektor
    pt
    setor oligopolista
  • information technology and data processing
    Sektor einer Minidiskette
    pt
    setor de disquete
  • ECONOMICS
    Sektor der Gesamtwirtschaft
    pt
    setores da economia nacional
  • ECONOMICS / international trade
    Sektor der handelbaren Güter
    pt
    setor de bens transacionáveis
  • ECONOMICS / economic sector
    nicht marktbestimmter Sektor
    pt
    setor não concorrencial
  • life sciences
    rezessiver homozygoter Sektor
    pt
    setor recessivo homozigótico
  • FINANCE
    sonstiger öffentlicher Sektor
    pt
    restante setor público
  • statistics
    Kredite an den privaten Sektor
    pt
    crédito ao setor privado
  • EUROPEAN UNION
    Sektor mit Überschußproduktion
    pt
    setor com excesso de produção
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    Sektor des Munizipiums Bukarest
    pt
    setor do município de Bucareste
  • FINANCE
    Entsparen im öffentlichen Sektor
    pt
    poupança pública negativa
  • ECONOMICS
    Sektor der nicht handelbaren Güter
    pt
    setor de bens não transacionáveis
  • statistics
    Forderungen an den privaten Sektor
    pt
    crédito ao setor privado
  • chemistry
    Ausbreitung im schlechtesten Sektor
    pt
    dispersão no pior setor
  • statistics
    FuE-Ausgaben in % des BIP pro Sektor
    pt
    despesa em investigação e desenvolvimento em percentagem do PIB por setores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Sektor der alternativen Getreidearten
    pt
    subsetor cereais alternativos
  • materials technology
    Sektor mit mittlerem Technisierungsgrad
    pt
    setor de média intensidade tecnológica
  • Council of the European Union / institutional structure / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Gruppe "Audiovisuelle Medien" / Gruppe "Audiovisueller Sektor und Medien"
    pt
    Grupo do Audiovisual, Grupo dos Média e do Audiovisual
  • biotechnology / economic sector / sustainable development
    kreislauforientierter biobasierter Sektor
    pt
    setor de base biológica circular
  • EUROPEAN UNION
    innovativer und wettbewerbsfähiger Sektor
    pt
    setor inovador e competitivo
  • statistics
    FuE-Ausgaben in % des BIP,Staatlicher Sektor
    pt
    despesas de I&D em % do PIB, Governo
  • EU financing / climate change policy
    Darlehensfazilität für den öffentlichen Sektor
    pt
    mecanismo de crédito ao setor público ao abrigo do Mecanismo para uma Transição Justa, mecanismo de crédito ao setor público
  • statistics
    Forderungen an den privaten Sektor als % an M2
    pt
    crédito ao setor privado em percentagem de M2
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    EHS-Sektor / vom EU-Emissionshandelssystem (EHS) erfasster Sektor
    pt
    setor abrangido pelo Regime de Comércio de Licenças de Emissão da UE, setor abrangido pelo RCLE
  • public administration / ECONOMICS / FINANCE / BUSINESS AND COMPETITION
    öffentlich-private Partnerschaft / ÖPP / Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft / Partnerschaft zwischen öffentlichem und privatem Sektor / Partnerschaft zwischen öffentlichem Sektor und Privatwirtschaft
    pt
    parceria público-privado, PPP, parceria público-privada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Sektor – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sektor [visualizado em 2026-06-10 00:33:49].
palavras parecidas com Sektor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy
    Marktbereich / Sektor
    pt
    setor, segmento de mercado
  • information technology and data processing
    Sektor
    pt
    setor
  • information technology and data processing
    Sektor
    pt
    setor
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    Staatssektor / die öffentlichen Haushalte / öffentlicher Sektor / Staat / Sektor Staat
    pt
    governo em geral, Estado, SPA, administrações públicas, setor público administrativo
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    Dritter Sektor / Solidarwirtschaft
    pt
    terceiro setor
  • INDUSTRY / BUSINESS AND COMPETITION / ECONOMICS
    Privatsektor / privater Sektor / Privatwirtschaft
    pt
    setor privado
  • communications
    externer Sektor
    pt
    setor externo
  • work / ECONOMICS / FINANCE
    Dienstleistungssektor / Dienstsektor / Tertiärer Sektor
    pt
    setor terciário, setor dos serviços, indústria dos serviços
  • economic structure / ECONOMICS
    zweiter Wirtschaftsbereich / Sekundärsektor / sekundärer Sektor
    pt
    setor secundário
  • international competition / ECONOMICS / international trade
    geschützte Branche / geschützter Sektor / geschützter Wirtschaftszweig
    pt
    setor protegido da concorrência internacional, setor protegido
  • economic structure
    informeller Sektor
    pt
    setor informal
  • EUROPEAN UNION
    produktiver Sektor / Produktionssektor
    pt
    setor produtivo
  • ECONOMICS
    quaternärer Sektor
    pt
    setor quaternário
  • FINANCE
    staatlicher Sektor
    pt
    setor estatal
  • FINANCE
    finanzieller Sektor / Finanzbranchen / Finanzsektor
    pt
    setor financeiro
  • public finance / LAW / accounting / ECONOMICS
    öffentlicher Sektor
    pt
    setor público
  • ECONOMICS / FINANCE
    öffentlicher Sektor
    pt
    setor público
  • communications policy / information technology and data processing
    öffentlicher Sektor / öffentliches Netz
    pt
    setor das redes públicas
  • statistics / FINANCE
    öffentlicher Sektor
    pt
    setor oficial a curto prazo
  • statistics / FINANCE
    öffentlicher Sektor
    pt
    setor oficial a longo prazo
  • administrative law
    ausgenommener Sektor
    pt
    setor excluído
  • education / information technology and data processing
    pädagogischer Sektor
    pt
    setor do ensino oficial
  • forest
    forstbasierter Sektor
    pt
    setor florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    überschüssiger Sektor
    pt
    setor excedentário
  • communications
    Sektor der Posttechnik
    pt
    indústria do equipamento postal
  • preparation for market
    oligopolistischer Sektor
    pt
    setor oligopolista
  • information technology and data processing
    Sektor einer Minidiskette
    pt
    setor de disquete
  • ECONOMICS
    Sektor der Gesamtwirtschaft
    pt
    setores da economia nacional
  • ECONOMICS / international trade
    Sektor der handelbaren Güter
    pt
    setor de bens transacionáveis
  • ECONOMICS / economic sector
    nicht marktbestimmter Sektor
    pt
    setor não concorrencial
  • life sciences
    rezessiver homozygoter Sektor
    pt
    setor recessivo homozigótico
  • FINANCE
    sonstiger öffentlicher Sektor
    pt
    restante setor público
  • statistics
    Kredite an den privaten Sektor
    pt
    crédito ao setor privado
  • EUROPEAN UNION
    Sektor mit Überschußproduktion
    pt
    setor com excesso de produção
  • POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member States
    Sektor des Munizipiums Bukarest
    pt
    setor do município de Bucareste
  • FINANCE
    Entsparen im öffentlichen Sektor
    pt
    poupança pública negativa
  • ECONOMICS
    Sektor der nicht handelbaren Güter
    pt
    setor de bens não transacionáveis
  • statistics
    Forderungen an den privaten Sektor
    pt
    crédito ao setor privado
  • chemistry
    Ausbreitung im schlechtesten Sektor
    pt
    dispersão no pior setor
  • statistics
    FuE-Ausgaben in % des BIP pro Sektor
    pt
    despesa em investigação e desenvolvimento em percentagem do PIB por setores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Sektor der alternativen Getreidearten
    pt
    subsetor cereais alternativos
  • materials technology
    Sektor mit mittlerem Technisierungsgrad
    pt
    setor de média intensidade tecnológica
  • Council of the European Union / institutional structure / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Gruppe "Audiovisuelle Medien" / Gruppe "Audiovisueller Sektor und Medien"
    pt
    Grupo do Audiovisual, Grupo dos Média e do Audiovisual
  • biotechnology / economic sector / sustainable development
    kreislauforientierter biobasierter Sektor
    pt
    setor de base biológica circular
  • EUROPEAN UNION
    innovativer und wettbewerbsfähiger Sektor
    pt
    setor inovador e competitivo
  • statistics
    FuE-Ausgaben in % des BIP,Staatlicher Sektor
    pt
    despesas de I&D em % do PIB, Governo
  • EU financing / climate change policy
    Darlehensfazilität für den öffentlichen Sektor
    pt
    mecanismo de crédito ao setor público ao abrigo do Mecanismo para uma Transição Justa, mecanismo de crédito ao setor público
  • statistics
    Forderungen an den privaten Sektor als % an M2
    pt
    crédito ao setor privado em percentagem de M2
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    EHS-Sektor / vom EU-Emissionshandelssystem (EHS) erfasster Sektor
    pt
    setor abrangido pelo Regime de Comércio de Licenças de Emissão da UE, setor abrangido pelo RCLE
  • public administration / ECONOMICS / FINANCE / BUSINESS AND COMPETITION
    öffentlich-private Partnerschaft / ÖPP / Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft / Partnerschaft zwischen öffentlichem und privatem Sektor / Partnerschaft zwischen öffentlichem Sektor und Privatwirtschaft
    pt
    parceria público-privado, PPP, parceria público-privada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Sektor – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sektor [visualizado em 2026-06-10 00:33:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre