- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Será que quis dizer sieben?
nome feminino
genitivo: Sieben
plural: Siebenen
1.
sete masculino
2.
(Spielkarte) sete masculino, manilha feminino
3.
coloquial (Bus-, Bahnlinie) linha feminino sete
eine böse Sieben
uma mulher endiabrada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / materials technology / chemistrySiebenptpeneiração, crivagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBeuteln / Kleiebeuteln / Siebenptpeneiração do farelo
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSiebenptcrivação
- world organisationGruppe der Acht / G7 / G8 / Gruppe der SiebenptG8, Grupo dos Oito, Grupo dos Sete, G7
- LAWAnwesenheit von sieben Richternptpresença de sete juízes
- industrial structures / technology and technical regulationsMaschine zum Sieben der Druckfarbeptmáquina de peneirar os corantes de estamparia
- LAWfür die Beschlußfähigkeit erforderliche Zahl von sieben Richternptquórum de sete juízes
- mechanical engineeringSieb / Filter / Seiherptfiltro purificador
- electronics and electrical engineering / building and public worksMaschensieb / Siebptpeneiro
- INDUSTRYSchlitzsieb / Siebptcrivo
- fisheriesSiebptcoifa, saco, redanho, crivo, grelha, redenho
- industrial structuresSiebptteia da máquina de papel, teia, tela
- industrial structuresSchablonenseide / Seide für Schablonen / Siebseide / Seide für Siebptseda para ecrã de serigrafia
- natural and applied sciencesSieb-Tüpfelungptpontuação em crivo, pontuação em tamis, pontuado cribriforme
- illnessKnochenbrecherfieber / Denguefieber / Polka-Fieber / Sieben-Tage-Fieberptdengue, febre do dengue
- mechanical engineeringZulaufstutzen mit Siebptunião de entrada de gasolina com filtro
- ENVIRONMENTSieb-und Reckenrückstandptgradado
- ENVIRONMENTSieb- und Rechenrückstände / Siebresteptgradados
- ENVIRONMENTSieb- und Rechenrueckstaendeptgradados
- chemical compoundFreiform-Verfahren mit Vorform-Siebptreforço por spray
- coal industry / mechanical engineeringausser dem feststehendem Rost sind fast alle Siebe Vibrationssiebeptcom exceção da grade fixa, a maioria dos crivos são crivos vibratórios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 19:37:52]. Disponível em
veja também
Abstellgleis, Acht, Amtsleitung, aufreihen, Bahnstrecke, Buslinie, Denkrichtung, Draht, Faden, Fadenstärke, Fernsehfrau, Fließbandarbeiter, Frau, frauenfreundlich, Garnspule, Geschäftsfrau, Haarstrich, Hotline, mittig, Montierer, Mustergatte, Nebenlinie, Prachtweib, Schraubenlinie, Sechser, Torschlusspanik, Verbindungslinie, Visierlinie, Zeilenhonorar, Ziellinie, Zukünftige(r), Zwanzig
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / materials technology / chemistrySiebenptpeneiração, crivagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESBeuteln / Kleiebeuteln / Siebenptpeneiração do farelo
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSiebenptcrivação
- world organisationGruppe der Acht / G7 / G8 / Gruppe der SiebenptG8, Grupo dos Oito, Grupo dos Sete, G7
- LAWAnwesenheit von sieben Richternptpresença de sete juízes
- industrial structures / technology and technical regulationsMaschine zum Sieben der Druckfarbeptmáquina de peneirar os corantes de estamparia
- LAWfür die Beschlußfähigkeit erforderliche Zahl von sieben Richternptquórum de sete juízes
- mechanical engineeringSieb / Filter / Seiherptfiltro purificador
- electronics and electrical engineering / building and public worksMaschensieb / Siebptpeneiro
- INDUSTRYSchlitzsieb / Siebptcrivo
- fisheriesSiebptcoifa, saco, redanho, crivo, grelha, redenho
- industrial structuresSiebptteia da máquina de papel, teia, tela
- industrial structuresSchablonenseide / Seide für Schablonen / Siebseide / Seide für Siebptseda para ecrã de serigrafia
- natural and applied sciencesSieb-Tüpfelungptpontuação em crivo, pontuação em tamis, pontuado cribriforme
- illnessKnochenbrecherfieber / Denguefieber / Polka-Fieber / Sieben-Tage-Fieberptdengue, febre do dengue
- mechanical engineeringZulaufstutzen mit Siebptunião de entrada de gasolina com filtro
- ENVIRONMENTSieb-und Reckenrückstandptgradado
- ENVIRONMENTSieb- und Rechenrückstände / Siebresteptgradados
- ENVIRONMENTSieb- und Rechenrueckstaendeptgradados
- chemical compoundFreiform-Verfahren mit Vorform-Siebptreforço por spray
- coal industry / mechanical engineeringausser dem feststehendem Rost sind fast alle Siebe Vibrationssiebeptcom exceção da grade fixa, a maioria dos crivos são crivos vibratórios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 19:37:52]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: