hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Software
plural: Softwares
INFORMÁTICA software masculino, programa masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / education / information technology and data processing
    Software / Computersoftware
    pt
    suporte lógico, software
  • software
    freie Software
    pt
    software livre
  • data processing / information technology and data processing
    freie Software
    pt
    software gratuito
  • information technology applications / payment system
    Softwaregeldbörse / Software Wallet
    pt
    carteira de software
  • information technology and data processing
    vertikale Programme / vertikale Software
    pt
    suporte lógico especializado, suporte lógico "vertical"
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    residente Software / resident
    pt
    residente, programas residentes
  • information technology and data processing
    kritische Software
    pt
    suporte lógico crítico
  • information technology industry / intellectual property
    Abandonware / verlassene Software
    pt
    abandonware
  • information technology and data processing
    kompatible Software
    pt
    suporte lógico compatível
  • software
    quelloffene Software / OSS
    pt
    logicial de código-fonte aberto, software aberto, software de código aberto, software de código fonte aberto
  • information technology industry
    proprietäre Software
    pt
    software não livre, software proprietário
  • data processing / information technology and data processing
    lizenzfrei kopierbare Software / shareware / lizenzfreie Software
    pt
    software de utilização condicionada
  • information technology and data processing
    horizontale Software / horizontale Programme
    pt
    suporte lógico de aplicação geral
  • information technology and data processing
    integrierte Software
    pt
    suporte lógico integrado
  • research / education / information technology and data processing
    didaktische Software
    pt
    suporte didático
  • information technology and data processing
    SaaS / Software as a Service
    pt
    software como serviço, SaaS
  • information technology and data processing
    eingebettete Software
    pt
    suporte lógico incorporado, software incorporado
  • information technology and data processing
    Software-Störung / Versagen der Software
    pt
    falha do suporte lógico, defeito do suporte lógico
  • information technology and data processing
    Softwarequalität / Qualität der Software
    pt
    qualidade do suporte lógico
  • computer system
    eigenständige Software
    pt
    software autónomo
  • information technology and data processing
    Softwareintegrität / Integrität der Software
    pt
    integridade do suporte lógico
  • information technology and data processing
    funktionale Richtigkeit der Software / Richtigkeit der Software
    pt
    correção do suporte lógico
  • information technology and data processing
    Eigenschaft von Software
    pt
    característica do suporte lógico, característica do software
  • information technology and data processing
    4GL / Sprache der vierten Generation / Software der 4.Generation / Endbenutzersystem
    pt
    linguagem de quarta geração
  • information technology and data processing
    Verletzbarkeit der Software / Anfälligkeit der Software
    pt
    vulnerabilidade do suporte lógico
  • electronics and electrical engineering
    Software-Review / Software-Audit / Analyse / Verifizierung von Software / Qualitätsaudit
    pt
    revisão do suporte lógico
  • communications
    kundenspezifische Software
    pt
    suporte lógico adaptado
  • research / information technology and data processing
    Übertragbarkeit von Software / Software-Portabilität
    pt
    portabilidade do software, portabilidade
  • data processing / information technology and data processing
    Softwarezuverlässigkeit / Zuverlässigkeit / Zuverlässigkeit der Software
    pt
    fiabilidade do suporte lógico
  • information technology and data processing
    Fehlersituation der Software / Softwarefehlverhalten
    pt
    defeito no suporte lógico
  • information technology and data processing
    Software für die Bildsynthese
    pt
    suporte lógico de síntese de imagens
  • LAW / information technology industry / research and intellectual property
    FOSS / FLOSS / freie und quelloffene Software
    pt
    SL/A, software livre/aberto, software livre e de fonte aberta
  • Vereinheitlichung der Software
    pt
    normalização de software
  • data processing / information technology and data processing
    mit Konfiguration über Software
    pt
    configurável por software
  • computer systems
    Kalkulationstabelle / elektronisches Arbeitsblatt / Tabellenkalkulationsprogramm / Software für Tabellenkalkulation
    pt
    folha de cálculo
  • information technology and data processing
    Fehlervermeidung bei der Software / Idiotensicherung
    pt
    proteção antierro
  • information technology and data processing
    Software in der Form von Quellcode
    pt
    suporte lógico em código-fonte
  • LAW / information technology and data processing
    auf Systemsicherheit ausgelegte Software
    pt
    suporte lógico orientado para a segurança
  • statistics / information technology and data processing
    Software zur Darstellung statistischer Tabellen
    pt
    sistema automatizado de processamento de quadros, sistema automatizado de processamento de tabelas, sistema informático de processamento de quadros, sistema informático de processamento de tabelas
  • communications / TRANSPORT
    Software für die Konstruktion von Antennenkuppel
    pt
    suporte lógico para a conceção de radome
  • information technology and data processing
    Bestätigung der formalen Richtigkeit der Software
    pt
    certificação de suporte lógico
  • data processing / information technology and data processing
    Zuverlässigkeit und Qualität europäischer Software / reqüst
    pt
    fiabilidade e qualidade do suporte lógico europeu, REQUEST
  • earth sciences
    Software für zwei-oder dreidimensionale viskose Strömung
    pt
    suporte lógico por escoamentos viscosos bi ou tridimensionais
  • information technology and data processing
    auf künstlicher Intelligenz basierende Software für die Kontrolle
    pt
    suporte lógico com inteligência artificial para o controlo
  • communications policy / information technology and data processing
    Software-Bus
    pt
    barramento de software
  • information technology and data processing
    Software-Teil / Software-Baustein / Software-Komponente
    pt
    componente de suporte lógico
  • information technology and data processing
    Software-Tool / Softwarewerkzeug / Werkzeug für den Softwareentwurf
    pt
    utensílio de suporte lógico
  • electronics and electrical engineering / information security
    Korrektur / Software-Patch / Patch / Direktkorrektur
    pt
    atualização corretiva
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    Software-Modul
    pt
    módulo de um programa informático
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Programmpaket / Software-Paket / Standardprogramm
    pt
    programa-produto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-19 03:12:00]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / education / information technology and data processing
    Software / Computersoftware
    pt
    suporte lógico, software
  • software
    freie Software
    pt
    software livre
  • data processing / information technology and data processing
    freie Software
    pt
    software gratuito
  • information technology applications / payment system
    Softwaregeldbörse / Software Wallet
    pt
    carteira de software
  • information technology and data processing
    vertikale Programme / vertikale Software
    pt
    suporte lógico especializado, suporte lógico "vertical"
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    residente Software / resident
    pt
    residente, programas residentes
  • information technology and data processing
    kritische Software
    pt
    suporte lógico crítico
  • information technology industry / intellectual property
    Abandonware / verlassene Software
    pt
    abandonware
  • information technology and data processing
    kompatible Software
    pt
    suporte lógico compatível
  • software
    quelloffene Software / OSS
    pt
    logicial de código-fonte aberto, software aberto, software de código aberto, software de código fonte aberto
  • information technology industry
    proprietäre Software
    pt
    software não livre, software proprietário
  • data processing / information technology and data processing
    lizenzfrei kopierbare Software / shareware / lizenzfreie Software
    pt
    software de utilização condicionada
  • information technology and data processing
    horizontale Software / horizontale Programme
    pt
    suporte lógico de aplicação geral
  • information technology and data processing
    integrierte Software
    pt
    suporte lógico integrado
  • research / education / information technology and data processing
    didaktische Software
    pt
    suporte didático
  • information technology and data processing
    SaaS / Software as a Service
    pt
    software como serviço, SaaS
  • information technology and data processing
    eingebettete Software
    pt
    suporte lógico incorporado, software incorporado
  • information technology and data processing
    Software-Störung / Versagen der Software
    pt
    falha do suporte lógico, defeito do suporte lógico
  • information technology and data processing
    Softwarequalität / Qualität der Software
    pt
    qualidade do suporte lógico
  • computer system
    eigenständige Software
    pt
    software autónomo
  • information technology and data processing
    Softwareintegrität / Integrität der Software
    pt
    integridade do suporte lógico
  • information technology and data processing
    funktionale Richtigkeit der Software / Richtigkeit der Software
    pt
    correção do suporte lógico
  • information technology and data processing
    Eigenschaft von Software
    pt
    característica do suporte lógico, característica do software
  • information technology and data processing
    4GL / Sprache der vierten Generation / Software der 4.Generation / Endbenutzersystem
    pt
    linguagem de quarta geração
  • information technology and data processing
    Verletzbarkeit der Software / Anfälligkeit der Software
    pt
    vulnerabilidade do suporte lógico
  • electronics and electrical engineering
    Software-Review / Software-Audit / Analyse / Verifizierung von Software / Qualitätsaudit
    pt
    revisão do suporte lógico
  • communications
    kundenspezifische Software
    pt
    suporte lógico adaptado
  • research / information technology and data processing
    Übertragbarkeit von Software / Software-Portabilität
    pt
    portabilidade do software, portabilidade
  • data processing / information technology and data processing
    Softwarezuverlässigkeit / Zuverlässigkeit / Zuverlässigkeit der Software
    pt
    fiabilidade do suporte lógico
  • information technology and data processing
    Fehlersituation der Software / Softwarefehlverhalten
    pt
    defeito no suporte lógico
  • information technology and data processing
    Software für die Bildsynthese
    pt
    suporte lógico de síntese de imagens
  • LAW / information technology industry / research and intellectual property
    FOSS / FLOSS / freie und quelloffene Software
    pt
    SL/A, software livre/aberto, software livre e de fonte aberta
  • Vereinheitlichung der Software
    pt
    normalização de software
  • data processing / information technology and data processing
    mit Konfiguration über Software
    pt
    configurável por software
  • computer systems
    Kalkulationstabelle / elektronisches Arbeitsblatt / Tabellenkalkulationsprogramm / Software für Tabellenkalkulation
    pt
    folha de cálculo
  • information technology and data processing
    Fehlervermeidung bei der Software / Idiotensicherung
    pt
    proteção antierro
  • information technology and data processing
    Software in der Form von Quellcode
    pt
    suporte lógico em código-fonte
  • LAW / information technology and data processing
    auf Systemsicherheit ausgelegte Software
    pt
    suporte lógico orientado para a segurança
  • statistics / information technology and data processing
    Software zur Darstellung statistischer Tabellen
    pt
    sistema automatizado de processamento de quadros, sistema automatizado de processamento de tabelas, sistema informático de processamento de quadros, sistema informático de processamento de tabelas
  • communications / TRANSPORT
    Software für die Konstruktion von Antennenkuppel
    pt
    suporte lógico para a conceção de radome
  • information technology and data processing
    Bestätigung der formalen Richtigkeit der Software
    pt
    certificação de suporte lógico
  • data processing / information technology and data processing
    Zuverlässigkeit und Qualität europäischer Software / reqüst
    pt
    fiabilidade e qualidade do suporte lógico europeu, REQUEST
  • earth sciences
    Software für zwei-oder dreidimensionale viskose Strömung
    pt
    suporte lógico por escoamentos viscosos bi ou tridimensionais
  • information technology and data processing
    auf künstlicher Intelligenz basierende Software für die Kontrolle
    pt
    suporte lógico com inteligência artificial para o controlo
  • communications policy / information technology and data processing
    Software-Bus
    pt
    barramento de software
  • information technology and data processing
    Software-Teil / Software-Baustein / Software-Komponente
    pt
    componente de suporte lógico
  • information technology and data processing
    Software-Tool / Softwarewerkzeug / Werkzeug für den Softwareentwurf
    pt
    utensílio de suporte lógico
  • electronics and electrical engineering / information security
    Korrektur / Software-Patch / Patch / Direktkorrektur
    pt
    atualização corretiva
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    Software-Modul
    pt
    módulo de um programa informático
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Programmpaket / Software-Paket / Standardprogramm
    pt
    programa-produto
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-19 03:12:00]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais