- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social securitySozialversicherungptsegurança social
- accountingSozialversicherungptfundos de segurança social
- LAW / insuranceSozialversicherungptseguros sociais
- EU finance / accounting / ECONOMICSSozialversicherungptfundos de segurança social
- accountingLeistungen der Sozialversicherungptprestações de segurança social
- accountingLeistungen der Sozialversicherungptprestações de segurança social
- social securityBeiträge an die Sozialversicherungptcontribuições sociais para as administrações da segurança social
- accountingErstattungen der Sozialversicherungptprestações de segurança social, reembolsos
- accountingGeldleistungen der Sozialversicherungptprestações de segurança social em dinheiro
- accountingSachleistungen der Sozialversicherungptprestações de segurança social em espécie
- SOCIAL QUESTIONSRegionalstelle der SozialversicherungptCRSS, Centro Regional de Segurança Social
- insuranceVerwaltungsorgan der Sozialversicherungptórgão de gestão da segurança social
- SOCIAL QUESTIONSErstattungsstelle der SozialversicherungptCentro de Prestações Pecuniárias da Segurança Social
- SOCIAL QUESTIONSRegionaldirektion der SozialversicherungptDireção Regional de Segurança Social
- accountingSonstige Sachleistungen der Sozialversicherungptoutras prestações de segurança social em espécie
- LAW / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of lawBSVG / Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Bauern / Sozialversicherung der in der Land- und Forstwirtschaft selbständig Erwerbstätigen / Bauern-SozialversicherungsgesetzptLei Federal relativa à Segurança Social dos Agricultores, Lei Federal relativa ao seguro social dos agricultores
- health / source of lawBundesgesetz über die Allgemeine Sozialversicherung / ASVGptLei Federal relativa ao sistema geral de seguro social, Lei Federal relativa ao Sistema de Segurança Social
- LAW / insuranceAbkommen über die soziale Sicherheit der Rheinschiffer / Vertrag über die Sozialversicherung der Rheinschifferptacordo relativo à segurança social dos barqueiros do Reno
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxationPflichtbeiträge der Selbständigen zur Sozialversicherungptsegurança social sobre trabalhadores por conta própria
- health / FINANCE / source of lawBundesgesetz über die Sozialversicherung der in der gewerblichen Wirtschaft selbstständig Erwerbstätigen / GSVG / Bundesgesetz über die Sozialversicherung für GewerbetreibendeptLei Federal relativa à Segurança Social das Pessoas que trabalham no Comércio, Lei Federal relativa ao seguro social para os assalariados nos setores do comércio
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSAbteilung Soziale Sicherung / Staatliches Direktorat für Sozialversicherung und SozialhilfeptDireção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social, Direção Nacional da Segurança e Assistência Social
- SOCIAL QUESTIONSStaatliche Versicherungsanstalt für Sozialversicherung im AuslandptServiço Nacional de Seguros para o Seguro Social no Estrangeiro
- SOCIAL QUESTIONS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGegenseitigkeitskasse der Sozialversicherung in der LandwirtschaftptCaixa da Mutualidade Social Agrícola
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawBundesgesetz über die Sozialversicherung freiberuflich selbständig Erwerbstätiger / FSVGptLei da segurança social para os trabalhadores não assalariados independentes
- European Parliament / institutional structureReferat Ruhegehälter und SozialversicherungenptUnidade das Pensões e da Segurança Social
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Sozialversicherung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sozialversicherung [visualizado em 2026-06-28 09:19:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social securitySozialversicherungptsegurança social
- accountingSozialversicherungptfundos de segurança social
- LAW / insuranceSozialversicherungptseguros sociais
- EU finance / accounting / ECONOMICSSozialversicherungptfundos de segurança social
- accountingLeistungen der Sozialversicherungptprestações de segurança social
- accountingLeistungen der Sozialversicherungptprestações de segurança social
- social securityBeiträge an die Sozialversicherungptcontribuições sociais para as administrações da segurança social
- accountingErstattungen der Sozialversicherungptprestações de segurança social, reembolsos
- accountingGeldleistungen der Sozialversicherungptprestações de segurança social em dinheiro
- accountingSachleistungen der Sozialversicherungptprestações de segurança social em espécie
- SOCIAL QUESTIONSRegionalstelle der SozialversicherungptCRSS, Centro Regional de Segurança Social
- insuranceVerwaltungsorgan der Sozialversicherungptórgão de gestão da segurança social
- SOCIAL QUESTIONSErstattungsstelle der SozialversicherungptCentro de Prestações Pecuniárias da Segurança Social
- SOCIAL QUESTIONSRegionaldirektion der SozialversicherungptDireção Regional de Segurança Social
- accountingSonstige Sachleistungen der Sozialversicherungptoutras prestações de segurança social em espécie
- LAW / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of lawBSVG / Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Bauern / Sozialversicherung der in der Land- und Forstwirtschaft selbständig Erwerbstätigen / Bauern-SozialversicherungsgesetzptLei Federal relativa à Segurança Social dos Agricultores, Lei Federal relativa ao seguro social dos agricultores
- health / source of lawBundesgesetz über die Allgemeine Sozialversicherung / ASVGptLei Federal relativa ao sistema geral de seguro social, Lei Federal relativa ao Sistema de Segurança Social
- LAW / insuranceAbkommen über die soziale Sicherheit der Rheinschiffer / Vertrag über die Sozialversicherung der Rheinschifferptacordo relativo à segurança social dos barqueiros do Reno
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxationPflichtbeiträge der Selbständigen zur Sozialversicherungptsegurança social sobre trabalhadores por conta própria
- health / FINANCE / source of lawBundesgesetz über die Sozialversicherung der in der gewerblichen Wirtschaft selbstständig Erwerbstätigen / GSVG / Bundesgesetz über die Sozialversicherung für GewerbetreibendeptLei Federal relativa à Segurança Social das Pessoas que trabalham no Comércio, Lei Federal relativa ao seguro social para os assalariados nos setores do comércio
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSAbteilung Soziale Sicherung / Staatliches Direktorat für Sozialversicherung und SozialhilfeptDireção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social, Direção Nacional da Segurança e Assistência Social
- SOCIAL QUESTIONSStaatliche Versicherungsanstalt für Sozialversicherung im AuslandptServiço Nacional de Seguros para o Seguro Social no Estrangeiro
- SOCIAL QUESTIONS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGegenseitigkeitskasse der Sozialversicherung in der LandwirtschaftptCaixa da Mutualidade Social Agrícola
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawBundesgesetz über die Sozialversicherung freiberuflich selbständig Erwerbstätiger / FSVGptLei da segurança social para os trabalhadores não assalariados independentes
- European Parliament / institutional structureReferat Ruhegehälter und SozialversicherungenptUnidade das Pensões e da Segurança Social
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Sozialversicherung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sozialversicherung [visualizado em 2026-06-28 09:19:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: