hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
segurança feminino social

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social security
    Sozialversicherung
    pt
    segurança social
  • accounting
    Sozialversicherung
    pt
    fundos de segurança social
  • LAW / insurance
    Sozialversicherung
    pt
    seguros sociais
  • EU finance / accounting / ECONOMICS
    Sozialversicherung
    pt
    fundos de segurança social
  • accounting
    Leistungen der Sozialversicherung
    pt
    prestações de segurança social
  • accounting
    Leistungen der Sozialversicherung
    pt
    prestações de segurança social
  • social security
    Beiträge an die Sozialversicherung
    pt
    contribuições sociais para as administrações da segurança social
  • accounting
    Erstattungen der Sozialversicherung
    pt
    prestações de segurança social, reembolsos
  • accounting
    Geldleistungen der Sozialversicherung
    pt
    prestações de segurança social em dinheiro
  • accounting
    Sachleistungen der Sozialversicherung
    pt
    prestações de segurança social em espécie
  • SOCIAL QUESTIONS
    Regionalstelle der Sozialversicherung
    pt
    CRSS, Centro Regional de Segurança Social
  • insurance
    Verwaltungsorgan der Sozialversicherung
    pt
    órgão de gestão da segurança social
  • SOCIAL QUESTIONS
    Erstattungsstelle der Sozialversicherung
    pt
    Centro de Prestações Pecuniárias da Segurança Social
  • SOCIAL QUESTIONS
    Regionaldirektion der Sozialversicherung
    pt
    Direção Regional de Segurança Social
  • accounting
    Sonstige Sachleistungen der Sozialversicherung
    pt
    outras prestações de segurança social em espécie
  • LAW / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of law
    BSVG / Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Bauern / Sozialversicherung der in der Land- und Forstwirtschaft selbständig Erwerbstätigen / Bauern-Sozialversicherungsgesetz
    pt
    Lei Federal relativa à Segurança Social dos Agricultores, Lei Federal relativa ao seguro social dos agricultores
  • health / source of law
    Bundesgesetz über die Allgemeine Sozialversicherung / ASVG
    pt
    Lei Federal relativa ao sistema geral de seguro social, Lei Federal relativa ao Sistema de Segurança Social
  • LAW / insurance
    Abkommen über die soziale Sicherheit der Rheinschiffer / Vertrag über die Sozialversicherung der Rheinschiffer
    pt
    acordo relativo à segurança social dos barqueiros do Reno
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxation
    Pflichtbeiträge der Selbständigen zur Sozialversicherung
    pt
    segurança social sobre trabalhadores por conta própria
  • health / FINANCE / source of law
    Bundesgesetz über die Sozialversicherung der in der gewerblichen Wirtschaft selbstständig Erwerbstätigen / GSVG / Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Gewerbetreibende
    pt
    Lei Federal relativa à Segurança Social das Pessoas que trabalham no Comércio, Lei Federal relativa ao seguro social para os assalariados nos setores do comércio
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Abteilung Soziale Sicherung / Staatliches Direktorat für Sozialversicherung und Sozialhilfe
    pt
    Direção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social, Direção Nacional da Segurança e Assistência Social
  • SOCIAL QUESTIONS
    Staatliche Versicherungsanstalt für Sozialversicherung im Ausland
    pt
    Serviço Nacional de Seguros para o Seguro Social no Estrangeiro
  • SOCIAL QUESTIONS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gegenseitigkeitskasse der Sozialversicherung in der Landwirtschaft
    pt
    Caixa da Mutualidade Social Agrícola
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Bundesgesetz über die Sozialversicherung freiberuflich selbständig Erwerbstätiger / FSVG
    pt
    Lei da segurança social para os trabalhadores não assalariados independentes
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Ruhegehälter und Sozialversicherungen
    pt
    Unidade das Pensões e da Segurança Social
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Sozialversicherung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sozialversicherung [visualizado em 2026-06-28 09:19:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social security
    Sozialversicherung
    pt
    segurança social
  • accounting
    Sozialversicherung
    pt
    fundos de segurança social
  • LAW / insurance
    Sozialversicherung
    pt
    seguros sociais
  • EU finance / accounting / ECONOMICS
    Sozialversicherung
    pt
    fundos de segurança social
  • accounting
    Leistungen der Sozialversicherung
    pt
    prestações de segurança social
  • accounting
    Leistungen der Sozialversicherung
    pt
    prestações de segurança social
  • social security
    Beiträge an die Sozialversicherung
    pt
    contribuições sociais para as administrações da segurança social
  • accounting
    Erstattungen der Sozialversicherung
    pt
    prestações de segurança social, reembolsos
  • accounting
    Geldleistungen der Sozialversicherung
    pt
    prestações de segurança social em dinheiro
  • accounting
    Sachleistungen der Sozialversicherung
    pt
    prestações de segurança social em espécie
  • SOCIAL QUESTIONS
    Regionalstelle der Sozialversicherung
    pt
    CRSS, Centro Regional de Segurança Social
  • insurance
    Verwaltungsorgan der Sozialversicherung
    pt
    órgão de gestão da segurança social
  • SOCIAL QUESTIONS
    Erstattungsstelle der Sozialversicherung
    pt
    Centro de Prestações Pecuniárias da Segurança Social
  • SOCIAL QUESTIONS
    Regionaldirektion der Sozialversicherung
    pt
    Direção Regional de Segurança Social
  • accounting
    Sonstige Sachleistungen der Sozialversicherung
    pt
    outras prestações de segurança social em espécie
  • LAW / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / source of law
    BSVG / Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Bauern / Sozialversicherung der in der Land- und Forstwirtschaft selbständig Erwerbstätigen / Bauern-Sozialversicherungsgesetz
    pt
    Lei Federal relativa à Segurança Social dos Agricultores, Lei Federal relativa ao seguro social dos agricultores
  • health / source of law
    Bundesgesetz über die Allgemeine Sozialversicherung / ASVG
    pt
    Lei Federal relativa ao sistema geral de seguro social, Lei Federal relativa ao Sistema de Segurança Social
  • LAW / insurance
    Abkommen über die soziale Sicherheit der Rheinschiffer / Vertrag über die Sozialversicherung der Rheinschiffer
    pt
    acordo relativo à segurança social dos barqueiros do Reno
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / taxation
    Pflichtbeiträge der Selbständigen zur Sozialversicherung
    pt
    segurança social sobre trabalhadores por conta própria
  • health / FINANCE / source of law
    Bundesgesetz über die Sozialversicherung der in der gewerblichen Wirtschaft selbstständig Erwerbstätigen / GSVG / Bundesgesetz über die Sozialversicherung für Gewerbetreibende
    pt
    Lei Federal relativa à Segurança Social das Pessoas que trabalham no Comércio, Lei Federal relativa ao seguro social para os assalariados nos setores do comércio
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Abteilung Soziale Sicherung / Staatliches Direktorat für Sozialversicherung und Sozialhilfe
    pt
    Direção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social, Direção Nacional da Segurança e Assistência Social
  • SOCIAL QUESTIONS
    Staatliche Versicherungsanstalt für Sozialversicherung im Ausland
    pt
    Serviço Nacional de Seguros para o Seguro Social no Estrangeiro
  • SOCIAL QUESTIONS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gegenseitigkeitskasse der Sozialversicherung in der Landwirtschaft
    pt
    Caixa da Mutualidade Social Agrícola
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Bundesgesetz über die Sozialversicherung freiberuflich selbständig Erwerbstätiger / FSVG
    pt
    Lei da segurança social para os trabalhadores não assalariados independentes
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Ruhegehälter und Sozialversicherungen
    pt
    Unidade das Pensões e da Segurança Social
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Sozialversicherung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Sozialversicherung [visualizado em 2026-06-28 09:19:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos