Sperre

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  Verriegelung / Sperrung / Verriegelung / Feststellvorrichtung / Verriegelungsvorrichtung / Arretierung / Blockierung / Sperre

  pt

  dispositivo de encravamento, dispositivo de bloqueio
• electronics and electrical engineering
  Barriere / Sperre / Wall

  pt

  barreira de potencial
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  Verriegelung / Unterbindung / Sperre

  pt

  bloqueamento, acesso interdito
• building and public works
  Sperre / Sperrbauwerk

  pt

  barragem móvel
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Sperre / linearer Wandler,quer zur Wellenfortschrittsrichtung

  pt

  dispositivo frontal, dispositivo terminal
• mechanical engineering / earth sciences
  Sperre

  pt

  encravamento
• communications
  Sperre

  pt

  bloqueio
• data processing / information technology and data processing
  Sperre / Haltekreis

  pt

  bloqueamento, bloqueio
• building and public works
  Lage der Sperre

  pt

  localização da barragem
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  thermische Sperre

  pt

  barreira térmica
• leckdichte Sperre

  pt

  barreira hermética
• pollution control measures / building and public works
  Floating Barrier / schwimmende Sperre / Ölsperre / Schwimmbarriere / Ölbarriere

  pt

  barragem flutuante, barreira flutuante, dique flutuante
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  elektrische Sperre / Sperrmagnet

  pt

  fecho elétrico, fechadura eletromecânica, fechadura elétrica
• building and public works
  kombinierte Sperre

  pt

  barragem de alvenaria e de terra
• freedom to provide services / consumer protection / free movement of goods / information technology and data processing
  geografische Sperre / Geoblocking

  pt

  bloqueio geográfico, geobloqueio
• mechanical engineering
  hydraulische Verriegelung / hydraulische Sperre

  pt

  tranqueta hidráulica, fecho hidráulico
• administrative law / information technology and data processing
  elektronische Sperre / elektronische Verriegelung

  pt

  fecho de combinação eletrónica
• communications
  elektronische Sperre

  pt

  bloqueio eletrónico
• building and public works
  ueberstroembare Sperre

  pt

  barragem vertedora, barragem descarregadora
• mechanical engineering
  elektromagnetische Sperre

  pt

  blocagem eletromagnético
• FINANCE
  umtauschbare Note mit Sperre

  pt

  título de conversão automática
• data processing / information technology and data processing
  Taste der numerischen Sperre / NUM-LOCK-Taste

  pt

  tecla NUM-LOCK
• building and public works
  Sperre für industrielles Abwasser

  pt

  barragem de resíduos industriais
• mechanical engineering
  Sperre für kleine Blattanstellung

  pt

  limitador de pequeno passo
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  mechanische Sperre des Arbeitszylinders

  pt

  segurança mecânica do cilindro
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  Sperrmagnet mit mechanischer Abstützung / elektrische Sperre mit zwangslaeufiger Abstuetzung

  pt

  fecho elétrico de encravamento forçado
• administrative law / information technology and data processing
  Sperre Aufgrund der Synchronisierung der Verarbeitung

  pt

  fecho de proteção de sincronização
• communications policy
  Unterdrückung der Rufnummer des Angerufenen / Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Sperre

  pt

  restrição da identificação da linha conectada, restrição à identificação da linha ligada
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  verhindern / sperren / unterdrücken / verbieten

  pt

  bloquear, inibir
• medical science
  Wundspreizer / Wundsperrer / Spreizer / Sperrer

  pt

  afastador
• communications
  sperren / ausschalten / blockieren

  pt

  bloquear
• electronics and electrical engineering
  Sperrzustand / Sperren

  pt

  corte
• information technology and data processing
  Außerstandsetzen / Sperren

  pt

  inibição
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sperren / blockieren

  pt

  bloquear
• means of communication / ECONOMICS
  durchschießen / sperren

  pt

  entrelinhagem
• electronics and electrical engineering
  Sperren

  pt

  bloqueio
• electronics and electrical engineering
  Sperren

  pt

  encravamento
• data processing / information technology and data processing
  Spationieren / Sperren / Spatiieren

  pt

  espaçamento entre palavras
• communications policy / information technology and data processing
  Sperren

  pt

  pôr em ocupado
• fisheries
  Lampara / Sperr/netz / Umschließungsnetz ohne Purseleine / Lamparanetz

  pt

  lâmpara, rede de cerco sem retenida
• communications
  Dämpfungsrelais / Sperr-Relais

  pt

  relé regulador de intensidade sonora
• building and public works
  Stahl-Sperre

  pt

  barragem de aço
• electronics and electrical engineering
  Zündsperrung / Ventil sperren

  pt

  bloqueio de válvula, bloquear uma válvula
• electronics and electrical engineering
  Sperr-Erholzeit / Rückerholungszeit / Sperrverzögerungszeit / Sperrverzug

  pt

  tempo de recuperação inversa
• electronics and electrical engineering
  stromlose Zeit / Sperr-Intervall

  pt

  intervalo de bloqueio, intervalo de repouso
• electronics and electrical engineering
  Abzweig sperren

  pt

  bloquear uma saída
• TRANSPORT / land transport / life sciences
  Regenzeit-Sperre

  pt

  restrição à circulação em estrada molhada
• electronics and electrical engineering
  Stromrichter sperren / Umrichter sperren

  pt

  bloquear um conversor
• chemical compound / industrial structures
  Bruchunterbrechung / Sperren des Bruches / Anhalten des Bruches / Herausbrennen / Ausheilen

  pt

  paragem de uma fratura, interrupção de uma fratura
• information technology and data processing
  softwaremäßig realisierte Zugriffssperren / programmierte Verriegelung / programmierte Sperren

  pt

  compartimentação do acesso, chave de acesso e bloqueio