hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Spinner

locução Spinner, Spinnerinlocução Spinnerin
1
2
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
genitivo: Spinners
plural: Spinner
feminino plural: Spinnerinnen
1.
(Beruf) fiadeiro masculino, fiadeira feminino
2.
coloquial, pejorativo maluco masculino, maluca feminino
1
2
nome masculino
genitivo: Spinners
plural: Spinner
bicho-da-seda masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Schleuderkörper / Spinner / Verteiler
    pt
    prato de centrifugação
  • life sciences
    Bakenhalter / Spinne / Fluchtstabstativ
    pt
    tripé da mira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Spinne / Gabelsprung / sternförmiger Bruch
    pt
    fratura em estrela
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Spinne / Stein mit Sprunghof
    pt
    pedra acompanhada de fratura
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rote Spinne / Obstbauspinnmilbe
    pt
    acarien rouge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rote Spinne
    pt
    aranhiço-vermelho
  • mechanical engineering / earth sciences
    Spinn/pumpe
    pt
    bomba de extrusão
  • chemical compound
    Anguss-Spinne
    pt
    sistema de alimentação
  • industrial structures
    Kontinue-Spinnen
    pt
    fiação contínua, fiação em contínuo
  • Spinnen-Baugruppe / Fingerhalterung
    pt
    aranha, peça em aranha
  • industrial structures
    Bürste für das Spinnen
    pt
    escova para fiação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Brut faengt an zu spinnen
    pt
    agarra do micélio
  • industrial structures
    selbstschmierender Spinn- und Zwirnring
    pt
    anel autolubrificante para contínuos ou retorcedores
  • industrial structures
    Bürste für Kardieren,Hecheln und Spinnen
    pt
    escova para cardação penteação e fiação
  • ENVIRONMENT
    Abfaelle aus unbehandelten gemischten Textilfasern vor dem Spinnen
    pt
    resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Spinner – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Spinner [visualizado em 2026-06-17 12:07:42].
palavras parecidas com Spinner

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Schleuderkörper / Spinner / Verteiler
    pt
    prato de centrifugação
  • life sciences
    Bakenhalter / Spinne / Fluchtstabstativ
    pt
    tripé da mira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Spinne / Gabelsprung / sternförmiger Bruch
    pt
    fratura em estrela
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Spinne / Stein mit Sprunghof
    pt
    pedra acompanhada de fratura
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rote Spinne / Obstbauspinnmilbe
    pt
    acarien rouge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rote Spinne
    pt
    aranhiço-vermelho
  • mechanical engineering / earth sciences
    Spinn/pumpe
    pt
    bomba de extrusão
  • chemical compound
    Anguss-Spinne
    pt
    sistema de alimentação
  • industrial structures
    Kontinue-Spinnen
    pt
    fiação contínua, fiação em contínuo
  • Spinnen-Baugruppe / Fingerhalterung
    pt
    aranha, peça em aranha
  • industrial structures
    Bürste für das Spinnen
    pt
    escova para fiação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Brut faengt an zu spinnen
    pt
    agarra do micélio
  • industrial structures
    selbstschmierender Spinn- und Zwirnring
    pt
    anel autolubrificante para contínuos ou retorcedores
  • industrial structures
    Bürste für Kardieren,Hecheln und Spinnen
    pt
    escova para cardação penteação e fiação
  • ENVIRONMENT
    Abfaelle aus unbehandelten gemischten Textilfasern vor dem Spinnen
    pt
    resíduos de misturas de fibras têxteis não processadas produzidos previamente aos processos de fiação e tecelagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Spinner – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Spinner [visualizado em 2026-06-17 12:07:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos