Staat

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS / national accounts / statistics
  Staatssektor / die öffentlichen Haushalte / öffentlicher Sektor / Staat / Sektor Staat

  pt

  governo em geral, Estado, SPA, administrações públicas, setor público administrativo
• ENVIRONMENT
  Staat

  pt

  Estado
• Asia and Oceania
  Staat Shan

  pt

  estado Xã
• communications / disinformation
  tiefer Staat

  pt

  Estado profundo
• Asia and Oceania
  Staat Kachin

  pt

  estado Cachim
• POLITICS / cooperation policy
  fragiler Staat / fragiler Staat

  pt

  Estado frágil
• GEOGRAPHY / Middle East
  Katar / der Staat Katar

  pt

  Catar, Estado do Catar
• POLITICS / cooperation policy / international balance
  schwacher Staat

  pt

  Estado fraco
• GEOGRAPHY / Africa
  der Staat Libyen / Libyen

  pt

  Grande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista, Estado da Líbia, Líbia
• GEOGRAPHY / Asia
  Kuwait / der Staat Kuwait

  pt

  Estado do Koweit, Koweit
• GEOGRAPHY / Asia
  der Staat Israel / Israel

  pt

  Israel, Estado de Israel
• State
  souveräner Staat

  pt

  Estado soberano
• GEOGRAPHY / Africa
  der Staat Eritrea / Eritrea

  pt

  Eritreia, Estado da Eritreia
• POLITICS / international balance
  zerfallender Staat / scheiternder Staat / versagender Staat

  pt

  Estado em desagregação, Estado em vias de falhar
• POLITICS / cooperation policy / international balance
  gescheiterter Staat / zerfallener Staat

  pt

  Estado falhado
• regional and local authorities
  zuständiger Staat

  pt

  Estado competente
• LAW / insurance / information technology and data processing
  zuständiger Staat

  pt

  Estado competente
• SOCIAL QUESTIONS
  zuständiger Staat

  pt

  país competente
• FINANCE
  ersuchender Staat

  pt

  Estado recorrente
• enlargement of the Union
  beitretender Staat

  pt

  país aderente, Estado aderente
• LAW / GEOGRAPHY
  küstenferner Staat / küstenfernes Land / LL / Binnenstaat

  pt

  Estado sem litoral, Estado interior, Estado encravado
• cooperation policy / EU relations / POLITICS
  assoziiertes Land / assoziierter Staat

  pt

  país associado
• POLITICS / cooperation policy / international balance
  kollabierter Staat

  pt

  Estado em colapso
• administrative law / EUROPEAN UNION
  begünstigter Staat

  pt

  Estado beneficiário
• INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
  federführender Staat bei der konsularischen Zusammenarbeit / federführender Staat

  pt

  Estado líder
• preparation for market / LAW
  Staat des Schuldners

  pt

  estado de residência do devedor
• POLITICS
  kooperierender Staat

  pt

  país cooperante
• GEOGRAPHY
  Staat der Vatikanstadt / die Vatikanstadt / der Staat Vatikanstadt

  pt

  Vaticano, Cidade do Vaticano, Estado da Cidade do Vaticano
• enlargement of the Union
  antragstellender Staat / Bewerberland

  pt

  Estado requerente, Estado peticionário
• taxation
  Staat ohne Besteuerung / Nullsteuerland

  pt

  país sem impostos, país sem qualquer tributação
• EU relations / European Union
  Risikostaat / verbrecherischer Staat / Pariastaat / Besorgnis erregender Staat

  pt

  Estado pária, Estado preocupante
• preparation for market / LAW
  Staat des Begünstigten

  pt

  estado de residência do beneficiário
• EU relations / trade policy / common commercial policy / tariff policy / international trade
  Meistbegünstigung / meistbegünstigter Staat

  pt

  NMF, nação mais favorecida
• ECONOMICS / FINANCE
  hoch verschuldetes Land / hoch verschuldeter Staat / überschuldetes Land

  pt

  país sobre-endividado, país altamente endividado
• ECONOMICS / FINANCE
  Übernahme durch den Staat

  pt

  assunção por parte do Estado
• LAW
  Staat der Zuwiderhandlung

  pt

  Estado da infração
• GEOGRAPHY / Oceania
  Samoa / der Unabhängige Staat Samoa

  pt

  Samoa, Estado Independente de Samoa
• European Union law
  an der Schengen-Kooperation beteiligtes Land / Schengen-assoziierter Staat / assoziiertes Schengen-Land

  pt

  país associado ao Espaço Schengen, Estado associado ao Espaço Schengen, país associado a Schengen, Estado associado a Schengen
• administrative law
  vom Staat gewährte Beihilfe

  pt

  auxílio concedido por organismos públicos
• ECONOMICS / FINANCE
  Gewinnverlust für den Staat

  pt

  receita cessante para o Estado
• ECONOMICS / FINANCE
  Rückdeckung durch den Staat

  pt

  contragarantia pelo Estado
• migration / nationality / area of freedom, security and justice
  Staat der Staatsangehörigkeit / Staat der Staatsbürgerschaft / Land der Staatsbürgerschaft / Land der Staatsangehörigkeit

  pt

  país de nacionalidade
• EUROPEAN UNION / LAW
  Staat des angerufenen Gerichts

  pt

  Estado do foro
• FINANCE
  vom Staat uebertragene Monopole

  pt

  monopólios delegados pelo Estado
• GEOGRAPHY / America
  Bolivien / der Plurinationale Staat Bolivien

  pt

  Bolívia, Estado Plurinacional da Bolívia
• FINANCE
  von einem Staat begebene Anleihen

  pt

  assinatura soberana
• ECONOMICS
  vom Staat auf Lager genommene Waren

  pt

  existências constituídas pelas administrações públicas
• terrorism
  „Islamischer Staat“ / IS / Da'esh / Islamischer Staat in Irak und der Levante / ISIL / Islamischer Staat in Irak und Syrien / ISIS

  pt

  Estado Islâmico do Iraque e do Levante, EIIL, Estado Islâmico, EI, Daexe, Estado Islâmico do Iraque
• rights and freedoms
  staatlich geförderte Gewalt / vom Staat verübte Gewalthandlung(en) / Gewalt von staatlicher Seite

  pt

  violência de Estado
• administrative law / POLITICS
  für den Asylantrag zuständiger Staat

  pt

  Estado responsável por um pedido de asilo