Start

Outros exemplos de uso

• international balance
  START / Gespräche über die Verminderung strategischer Waffen / Verhandlungen über die Verringerung strategischer Waffen

  pt

  Conversações para a Redução das Armas Estratégicas, START
• medical science
  Abschuss / Start / Starten / Abschießen

  pt

  lançamento
• land transport / TRANSPORT
  Anfahren / Start

  pt

  arranque
• air transport
  Start

  pt

  descolagem
• administrative law
  START

  pt

  START
• land transport / TRANSPORT
  Start frei

  pt

  autorizado a descolar
• electronics and electrical engineering
  TCP Slow Start

  pt

  arranque lento
• land transport / TRANSPORT
  stehender Start / Start aus dem Stand

  pt

  arranque parado
• land transport / TRANSPORT
  verweigerter Start

  pt

  descolagem recusada
• air transport
  Start mit Starthilfe

  pt

  descolagem assistida
• land transport / TRANSPORT
  Start in dichter Folge

  pt

  descolagem em coluna
• materials technology
  Start des Heissbetriebs

  pt

  lançamento da fase de funcionamento a quente
• air transport
  Start bei geringer Sicht / LVTO

  pt

  descolagem com baixa visibilidade
• defence / space transport
  Start von einem Flugzeug

  pt

  lançamento aéreo
• land transport / TRANSPORT
  Start mit Nachverbrennung

  pt

  descolagem pós-combustão
• air transport
  Start mit positiver Neigung

  pt

  descolagem positiva
• information technology and data processing
  Speicherauszug und neuer Start

  pt

  descarga e reinício
• land transport / TRANSPORT
  geräuscharmes Flugzeug bei Start und Landung

  pt

  avião de descolagem e aterragem silenciosas
• air transport
  Bemessungsstartgewicht für konventionellen Start

  pt

  peso de descolagem convencional, peso CTO
• statistics
  Starts

  pt

  partidas de aviões
• food technology
  Starter / Starterkultur

  pt

  fermento, cultura iniciadora, levedura, inóculo
• electronics and electrical engineering / communications
  anlaufen / ansprechen / starten / anregen

  pt

  arrancar
• mechanical engineering / building and public works
  Starter / Zuendgeraet / Startgeraet

  pt

  sistema de arranque
• information technology and data processing
  starten / hochfahren / booten

  pt

  arrancar
• electronics and electrical engineering / statistics
  Starter / Anlasser

  pt

  arrancador
• electronics and electrical engineering
  Starter / automatischer thermoelektrischer Schalter

  pt

  interruptor automático termoelétrico, disparador, arrancador
• electronics and electrical engineering
  Anlasser / Starter

  pt

  motor de arranque, motor de arranque de automóvel
• electronics and electrical engineering / coal industry
  Anfahren / Starten

  pt

  início de um poço
• electronics and electrical engineering
  Starter / Trigger

  pt

  elétrodo de disparo
• defence / land transport / TRANSPORT
  loszischen / starten

  pt

  partir
• business start-up / start-up
  Start-up-Unternehmen / Start-up / Jungunternehmen

  pt

  empresa em fase de arranque, empresa emergente
• information technology and data processing
  Start-Cue

  pt

  ordem arranque
• medical science
  Start-Codon

  pt

  codão de iniciação
• electronics and electrical engineering
  Starter-Code

  pt

  código de arranque
• defence / land transport / TRANSPORT
  Start-Azimutwinkel / Start-Azimut

  pt

  azimute de lançamento
• air transport
  Start-of-roll

  pt

  ponto de início da rolagem
• business activity
  Start-up-Phase / Anfangsphase

  pt

  fase de arranque
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Säureweckerkultur / Starter-Kultur / Starterkultur / Säurewecker

  pt

  fermento, levedura, inóculo
• communications
  Handover-Start

  pt

  início da transferência
• data processing / information technology and data processing
  Muß-Start-Datum

  pt

  data imposta para começar
• FINANCE
  Start-up capital

  pt

  capital de arranque
• international agreement / military equipment / international balance
  START-II-Vertrag / Vertrag zur Verringerung strategischer Waffen / Vertrag über strategische Rüstungsbegrenzung

  pt

  Tratado entre os Estados Unidos da América e a Federação da Rússia sobre uma Nova Redução e Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Tratado sobre uma Nova Redução e Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, START II
• air transport
  manuelles Starten

  pt

  descolagem manual
• land transport / means of transport / mechanical engineering / vehicle
  Start/Stopp-System / Start-Stopp-System während Fahrzeugstillstand

  pt

  sistema de arranque-paragem, sistema de paragem-arranque
• ECONOMICS / FINANCE
  Start-Kapitalfonds / Startkapital-Fonds

  pt

  fundo para capital de arranque
• data processing / information technology and data processing
  Start-Stop Betrieb

  pt

  modalidade de partida-parada, transferência em contínuo
• communications policy / information technology and data processing
  Start-Stop-Adresse

  pt

  endereço de início/fim
• communications / communications policy
  Start-Stop-Apparat

  pt

  aparelho arrítmico
• international agreement / military equipment / international balance
  neuer START-Vertrag / neuer Vertrag über die Verminderung strategischer Waffen

  pt

  novo START, Novo Tratado para a Redução das Armas Estratégicas, Tratado entre os Estados Unidos da América e a Federação da Rússia sobre Medidas para uma Nova Redução e Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas
• electronics and electrical engineering
  Start-Stop-Endgerät

  pt

  aparelho terminal arrítmico