-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome plural
forças feminino, plural armadas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international security / armed forces
    Einsatzkräfte / Truppen / Streitkräfte
    pt
    tropas
  • defence / armed forces / common security and defence policy
    Streitkräfte
    pt
    forças armadas
  • armed forces
    Streitkräfte des Libanon / libanesische Streitkräfte
    pt
    Forças Armadas Libanesas, FAL
  • defence / land transport / TRANSPORT
    rückwärtige Streitkräfte
    pt
    escalão da retaguarda
  • defence / European Union
    Europäische Streitkräfte
    pt
    forças europeias
  • Angehörige der Streitkräfte
    pt
    pessoal militar
  • Europe / defence
    der WEU zugeordnete Streitkräfte / FAWEU
    pt
    forças à disposição da UEO, FAWEU
  • defence / European Union
    FAWEU / der WEU zugeordnete Streitkräfte
    pt
    FRUEO, Forças à Disposição da UEO
  • defence / European Union
    AFSOUTH / Alliierte Streitkräfte Europa Süd
    pt
    AFSOUTH, Forças Aliadas do Sul da Europa
  • defence
    verbundener Einsatz der Streitkräfte / gemeinsamer Einsatz / gemeinsame Operation / verbundener Einsatz
    pt
    operação conjunta
  • preparation for market
    Warenverkaufsstelle der Streitkräfte
    pt
    economato militar
  • defence / world organisation
    HRF / Streitkräfte mit hohem Bereitschaftsgrad
    pt
    HRF, forças de elevada prontidão
  • international agreement / defence
    KSE-Vertrag / Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa
    pt
    Tratado sobre Forças Armadas Convencionais na Europa, Tratado FCE
  • defence / international organisation
    DCAF / Genfer Zentrum für die Gouvernanz des Sicherheitssektors / Genfer Zentrum für die demokratische Kontrolle der Streitkräfte
    pt
    Centro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança, Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas, DCAF
  • ECONOMICS
    das Personal der im Lande stationierten ausländischen Streitkräfte
    pt
    membros das forças armadas de um país estrangeiro estacionadas no país
  • ECONOMICS
    das in der Übrigen Welt stationierte Personal der Streitkräfte des Landes
    pt
    membros das forças armadas nacionais estacionadas no resto do mundo
  • ECONOMICS
    Käufe von Waren für die Verpflegung und Bekleidung der Streitkräfte durch den Staat
    pt
    vestuário e alimentação fornecidos aos militares e adquiridos pelas administrações públicas
  • EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international security
    EUTM Mali / Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali / Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte
    pt
    missão militar da União Europeia que tem em vista contribuir para a formação das Forças Armadas do Mali, EUTM Mali
  • international agreement / defence
    Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Streitkräfte im Felde / I. Genfer Abkommen
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha
  • international agreement / defence
    II. Genfer Abkommen / Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der Streitkräfte zur See
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Streitkräfte – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Streitkräfte [visualizado em 2026-07-29 10:25:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international security / armed forces
    Einsatzkräfte / Truppen / Streitkräfte
    pt
    tropas
  • defence / armed forces / common security and defence policy
    Streitkräfte
    pt
    forças armadas
  • armed forces
    Streitkräfte des Libanon / libanesische Streitkräfte
    pt
    Forças Armadas Libanesas, FAL
  • defence / land transport / TRANSPORT
    rückwärtige Streitkräfte
    pt
    escalão da retaguarda
  • defence / European Union
    Europäische Streitkräfte
    pt
    forças europeias
  • Angehörige der Streitkräfte
    pt
    pessoal militar
  • Europe / defence
    der WEU zugeordnete Streitkräfte / FAWEU
    pt
    forças à disposição da UEO, FAWEU
  • defence / European Union
    FAWEU / der WEU zugeordnete Streitkräfte
    pt
    FRUEO, Forças à Disposição da UEO
  • defence / European Union
    AFSOUTH / Alliierte Streitkräfte Europa Süd
    pt
    AFSOUTH, Forças Aliadas do Sul da Europa
  • defence
    verbundener Einsatz der Streitkräfte / gemeinsamer Einsatz / gemeinsame Operation / verbundener Einsatz
    pt
    operação conjunta
  • preparation for market
    Warenverkaufsstelle der Streitkräfte
    pt
    economato militar
  • defence / world organisation
    HRF / Streitkräfte mit hohem Bereitschaftsgrad
    pt
    HRF, forças de elevada prontidão
  • international agreement / defence
    KSE-Vertrag / Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa
    pt
    Tratado sobre Forças Armadas Convencionais na Europa, Tratado FCE
  • defence / international organisation
    DCAF / Genfer Zentrum für die Gouvernanz des Sicherheitssektors / Genfer Zentrum für die demokratische Kontrolle der Streitkräfte
    pt
    Centro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança, Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas, DCAF
  • ECONOMICS
    das Personal der im Lande stationierten ausländischen Streitkräfte
    pt
    membros das forças armadas de um país estrangeiro estacionadas no país
  • ECONOMICS
    das in der Übrigen Welt stationierte Personal der Streitkräfte des Landes
    pt
    membros das forças armadas nacionais estacionadas no resto do mundo
  • ECONOMICS
    Käufe von Waren für die Verpflegung und Bekleidung der Streitkräfte durch den Staat
    pt
    vestuário e alimentação fornecidos aos militares e adquiridos pelas administrações públicas
  • EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international security
    EUTM Mali / Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali / Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte
    pt
    missão militar da União Europeia que tem em vista contribuir para a formação das Forças Armadas do Mali, EUTM Mali
  • international agreement / defence
    Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und Kranken der Streitkräfte im Felde / I. Genfer Abkommen
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em Campanha
  • international agreement / defence
    II. Genfer Abkommen / Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der Streitkräfte zur See
    pt
    Convenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no Mar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Streitkräfte – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Streitkräfte [visualizado em 2026-07-29 10:25:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro