hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
abastecimento masculino de eletricidade, abastecimento masculino de energia elétrica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / land transport / chemistry / TRANSPORT
    Stromspeisung / Stromversorgung
    pt
    alimentação elétrica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Stromversorgung
    pt
    fontes de energia
  • air transport
    Stromversorgung
    pt
    sistema de gerador elétrico
  • air transport
    normale Stromversorgung
    pt
    sistema normal de gerador elétrico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    zentrale Stromversorgung / Elektrozentrale
    pt
    caixa elétrica principal
  • land transport / ENERGY
    ortsfeste Stromversorgung
    pt
    alimentação elétrica externa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    regelbare Stromversorgung
    pt
    fonte elétrica ajustável
  • electronics and electrical engineering
    Prüfkoffer,Stromversorgung / Stromversorgung Prüfkoffer
    pt
    caixa de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    asynchrone Stromversorgung
    pt
    alimentação assíncrona
  • electronics and electrical engineering
    redundante Stromversorgung
    pt
    unidade de alimentação redundante
  • energy policy / maritime and inland waterway transport
    landseitige Stromversorgung
    pt
    fornecimento de eletricidade a partir da rede terrestre
  • communications
    Frequenz der Stromversorgung
    pt
    frequência da fonte de alimentação
  • communications systems
    Stromversorgung über Ethernet / PoE
    pt
    alimentação por Ethernet
  • communications
    eingeschränkte Stromversorgung / Betrieb mit eingeschränkter Stromversorgung
    pt
    condição de energia restrita
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Bedienpult für Stromversorgung / Bedienfeld für Stromversorgung
    pt
    painel de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    programmierbare Stromversorgung
    pt
    unidade de alimentação programável
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    Möglichkeit der Stromversorgung
    pt
    obras para aproveitamento de energia hidráulica, obras de queda
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    USV / unterbrechungslose Stromversorgung / unterbrechungsloses Stromversorgungssystem / unterbrechungslose Stromversorgungsanlage / Sofortbereitschaftsanlage
    pt
    sistema de energia garantida, fonte de potência ininterrompível
  • electronics and electrical engineering
    unterbrechungslose Stromversorgung
    pt
    alimentação ininterrupta
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    unterbrechungsfreie Stromversorgung
    pt
    alimentação ininterrupta, unidade de alimentação ininterrupta
  • electronics and electrical engineering
    Stromversorgung der Steuerelektrode
    pt
    alimentação do gatilho
  • electronics industry / information technology and data processing
    Stromversorgung eines Analogkreises
    pt
    alimentação de uma função analógica
  • electronics and electrical engineering
    Horn einer Cassegrain Stromversorgung
    pt
    corneta de alimentação Cassegrain
  • communications policy / information technology and data processing
    Stromausfallsignal / Spannungsausfallsignal / Netzausfallsignal / Signal bei Ausfall der Stromversorgung
    pt
    sinal de ausência de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    Antenne mit Cassegrain Stromversorgung
    pt
    antena com alimentação de tipo Cassegrain
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Umgebungstemperatur der Stromversorgung
    pt
    temperatura ambiente da fonte de alimentação
  • fuel
    Stromversorgung stationärer Luftfahrzeuge
    pt
    fornecimento de eletricidade a aeronaves estacionadas, fornecimento de eletricidade a aeronaves em estacionamento
  • communications policy / information technology and data processing
    Stromversorgung mit hoher Frequenztoleranz
    pt
    alimentação com larga tolerância em frequência
  • electronics and electrical engineering
    statische UPS / statische unterbrechungslose Stromversorgung
    pt
    alimentação ininterrupta estática
  • air transport
    vollständiger Ausfall der normalen Stromversorgung
    pt
    falha total do sistema normal de gerador elétrico
  • medical science
    externe Herzschrittmacher mit interner Stromversorgung
    pt
    estimulador cardíaco com fonte de alimentação interna
  • electrical industry
    Vorrichtungen zur Stromversorgung von elektrischen Weidezäunen
    pt
    alimentadores para vedações elétricas
  • mechanical engineering
    Lüfter,Stromversorgung / Stromversorgung-Lüfter
    pt
    ventilador de circuitos e conversor
  • electronics and electrical engineering
    Eigenbedarfs-Versorgung / Eigenbedarfs-Stromversorgung
    pt
    alimentação dos serviços auxiliares
  • electronics and electrical engineering
    Stromversorgungs-Leiterebene
    pt
    plano de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    Ferroresonanz-Stromversorgung
    pt
    unidade de alimentação ferrorressonante
  • earth sciences / information technology and data processing
    Stromversorgungs-Kontrolleinheit
    pt
    unidade de controlo de fonte de corrente
  • electronics and electrical engineering
    Konstantspannungs-Stromversorgung
    pt
    unidade de alimentação de tensão contínua
  • electronics industry / information technology and data processing
    vertikale Stromversorgungs-Schiene
    pt
    barra de alimentação vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-01 01:40:34]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / land transport / chemistry / TRANSPORT
    Stromspeisung / Stromversorgung
    pt
    alimentação elétrica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Stromversorgung
    pt
    fontes de energia
  • air transport
    Stromversorgung
    pt
    sistema de gerador elétrico
  • air transport
    normale Stromversorgung
    pt
    sistema normal de gerador elétrico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    zentrale Stromversorgung / Elektrozentrale
    pt
    caixa elétrica principal
  • land transport / ENERGY
    ortsfeste Stromversorgung
    pt
    alimentação elétrica externa
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    regelbare Stromversorgung
    pt
    fonte elétrica ajustável
  • electronics and electrical engineering
    Prüfkoffer,Stromversorgung / Stromversorgung Prüfkoffer
    pt
    caixa de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    asynchrone Stromversorgung
    pt
    alimentação assíncrona
  • electronics and electrical engineering
    redundante Stromversorgung
    pt
    unidade de alimentação redundante
  • energy policy / maritime and inland waterway transport
    landseitige Stromversorgung
    pt
    fornecimento de eletricidade a partir da rede terrestre
  • communications
    Frequenz der Stromversorgung
    pt
    frequência da fonte de alimentação
  • communications systems
    Stromversorgung über Ethernet / PoE
    pt
    alimentação por Ethernet
  • communications
    eingeschränkte Stromversorgung / Betrieb mit eingeschränkter Stromversorgung
    pt
    condição de energia restrita
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Bedienpult für Stromversorgung / Bedienfeld für Stromversorgung
    pt
    painel de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    programmierbare Stromversorgung
    pt
    unidade de alimentação programável
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    Möglichkeit der Stromversorgung
    pt
    obras para aproveitamento de energia hidráulica, obras de queda
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    USV / unterbrechungslose Stromversorgung / unterbrechungsloses Stromversorgungssystem / unterbrechungslose Stromversorgungsanlage / Sofortbereitschaftsanlage
    pt
    sistema de energia garantida, fonte de potência ininterrompível
  • electronics and electrical engineering
    unterbrechungslose Stromversorgung
    pt
    alimentação ininterrupta
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    unterbrechungsfreie Stromversorgung
    pt
    alimentação ininterrupta, unidade de alimentação ininterrupta
  • electronics and electrical engineering
    Stromversorgung der Steuerelektrode
    pt
    alimentação do gatilho
  • electronics industry / information technology and data processing
    Stromversorgung eines Analogkreises
    pt
    alimentação de uma função analógica
  • electronics and electrical engineering
    Horn einer Cassegrain Stromversorgung
    pt
    corneta de alimentação Cassegrain
  • communications policy / information technology and data processing
    Stromausfallsignal / Spannungsausfallsignal / Netzausfallsignal / Signal bei Ausfall der Stromversorgung
    pt
    sinal de ausência de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    Antenne mit Cassegrain Stromversorgung
    pt
    antena com alimentação de tipo Cassegrain
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Umgebungstemperatur der Stromversorgung
    pt
    temperatura ambiente da fonte de alimentação
  • fuel
    Stromversorgung stationärer Luftfahrzeuge
    pt
    fornecimento de eletricidade a aeronaves estacionadas, fornecimento de eletricidade a aeronaves em estacionamento
  • communications policy / information technology and data processing
    Stromversorgung mit hoher Frequenztoleranz
    pt
    alimentação com larga tolerância em frequência
  • electronics and electrical engineering
    statische UPS / statische unterbrechungslose Stromversorgung
    pt
    alimentação ininterrupta estática
  • air transport
    vollständiger Ausfall der normalen Stromversorgung
    pt
    falha total do sistema normal de gerador elétrico
  • medical science
    externe Herzschrittmacher mit interner Stromversorgung
    pt
    estimulador cardíaco com fonte de alimentação interna
  • electrical industry
    Vorrichtungen zur Stromversorgung von elektrischen Weidezäunen
    pt
    alimentadores para vedações elétricas
  • mechanical engineering
    Lüfter,Stromversorgung / Stromversorgung-Lüfter
    pt
    ventilador de circuitos e conversor
  • electronics and electrical engineering
    Eigenbedarfs-Versorgung / Eigenbedarfs-Stromversorgung
    pt
    alimentação dos serviços auxiliares
  • electronics and electrical engineering
    Stromversorgungs-Leiterebene
    pt
    plano de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    Ferroresonanz-Stromversorgung
    pt
    unidade de alimentação ferrorressonante
  • earth sciences / information technology and data processing
    Stromversorgungs-Kontrolleinheit
    pt
    unidade de controlo de fonte de corrente
  • electronics and electrical engineering
    Konstantspannungs-Stromversorgung
    pt
    unidade de alimentação de tensão contínua
  • electronics industry / information technology and data processing
    vertikale Stromversorgungs-Schiene
    pt
    barra de alimentação vertical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-01 01:40:34]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais