Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

netação ou natação?
avançar

Será que quis dizer stumpf?

favoritos

Stumpf

nome masculino
genitivo: Stumpf(e)s
plural: Stümpfe
(Baum) toco masculino, cepo masculino; (Glieder) coto masculino; (Kerze) toco masculino, coto masculino
mit Stumpf und Stiel
completamente
radicalmente
mit Stumpf und Stiel ausrotten
exterminar
extirpar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    trüber Farbton / matt / stumpf
    pt
    mate, baço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    am Stumpf
    pt
    no toco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stumpf kegelförmig
    pt
    cónico truncado
  • medical science
    Stiftkrone mit falschem Stumpf
    pt
    pivô com falso coto
  • medical science
    Stiftkrone mit falschem Stumpf
    pt
    dente pivô com falso núcleo
  • biology / biotechnology
    glattes Ende / stumpfes Ende
    pt
    extremidade plana
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gerade Kante / flache Kante / stumpfe Kante
    pt
    bordo plano
  • land transport / TRANSPORT
    stumpfe Tonne / Stumpftonne
    pt
    boia cilíndrica
  • natural and applied sciences
    stumpfer Winkel
    pt
    ângulo obtuso
  • earth sciences
    stumpfer Körper
    pt
    corpo não fuselado
  • mechanical engineering
    stumpfes Werkzeug
    pt
    ferramenta embotada, ferramenta romba, ferramenta dezagastada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stumpfer Schuß-Schlag
    pt
    concussão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    stumpfe Schützenspitze
    pt
    ponta cónica bombeada da lançadeira
  • land transport / TRANSPORT
    Raumfahrzeug mit stumpfer Nase
    pt
    veículo de proa arredondada
  • iron, steel and other metal industries
    Doppel Y-Naht / X-Naht mit stumpfen Innenkanten / X-Naht mit Steg
    pt
    chanfro em X com talão da raiz
  • iron, steel and other metal industries
    V-Naht mit stumpfen Grundkanten / V-Naht mit Steg
    pt
    chanfro em V com talão da raiz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stumpfe Spitze der Bananenfrucht
    pt
    ponta arredondada dos dedos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Stumpf no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 02:25:53]. Disponível em
veja também
Baumstrunk, Baumstumpf, Beinstumpf, Hackblock, Hackklotz, Hauklotz, Holzklotz, Holzkopf, Klotz, Knorren, Stock, Strohkopf, Strunk, Stubben, Stummel, Stumpen
palavras vizinhas
Stümper, Stümperei, stümperhaft, stümpern, stumpf, Stumpfheit, Stumpfnase, Stumpfsinn, stumpfsinnig, stumpfwinkelig
palavras parecidas
stumpf

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    trüber Farbton / matt / stumpf
    pt
    mate, baço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    am Stumpf
    pt
    no toco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stumpf kegelförmig
    pt
    cónico truncado
  • medical science
    Stiftkrone mit falschem Stumpf
    pt
    pivô com falso coto
  • medical science
    Stiftkrone mit falschem Stumpf
    pt
    dente pivô com falso núcleo
  • biology / biotechnology
    glattes Ende / stumpfes Ende
    pt
    extremidade plana
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gerade Kante / flache Kante / stumpfe Kante
    pt
    bordo plano
  • land transport / TRANSPORT
    stumpfe Tonne / Stumpftonne
    pt
    boia cilíndrica
  • natural and applied sciences
    stumpfer Winkel
    pt
    ângulo obtuso
  • earth sciences
    stumpfer Körper
    pt
    corpo não fuselado
  • mechanical engineering
    stumpfes Werkzeug
    pt
    ferramenta embotada, ferramenta romba, ferramenta dezagastada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stumpfer Schuß-Schlag
    pt
    concussão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    stumpfe Schützenspitze
    pt
    ponta cónica bombeada da lançadeira
  • land transport / TRANSPORT
    Raumfahrzeug mit stumpfer Nase
    pt
    veículo de proa arredondada
  • iron, steel and other metal industries
    Doppel Y-Naht / X-Naht mit stumpfen Innenkanten / X-Naht mit Steg
    pt
    chanfro em X com talão da raiz
  • iron, steel and other metal industries
    V-Naht mit stumpfen Grundkanten / V-Naht mit Steg
    pt
    chanfro em V com talão da raiz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stumpfe Spitze der Bananenfrucht
    pt
    ponta arredondada dos dedos
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Stumpf no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-15 02:25:53]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

netação ou natação?
avançar