- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome feminino
genitivo: Szene
plural: Szenen
1.
cena feminino levar uma peça a cena
ein Stück in Szene setzen
pôr em peça em cena
2.
(Zank)
cena feminino
eine Szene machen
fazer uma cena
3.
coloquial (alternativ) mundo masculino dos artistas; (Drogenszene)
mundo masculino da droga; (Musikszene)
mundo masculino da música; (Modeszene)
mundo masculino da moda pejorativo conhecer o submundo de Berlim
die Szene von Berlin kennen
conhecer a vida noturna de Berlim
4.
(Schauplatz)
cenário masculino, quadro masculino
auf der Szene erscheinen
aparecer em cena
sich in Szene setzen
colocar-se no centro das atenções
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingSzeneptcena
- materials technology / mechanical engineeringBeat pad / Szene / Junkie-Szene / Drogenszene / User-Szeneptcena, esquema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 11:35:59]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingSzeneptcena
- materials technology / mechanical engineeringBeat pad / Szene / Junkie-Szene / Drogenszene / User-Szeneptcena, esquema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 11:35:59]. Disponível em
