hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Tabaks
plural: Tabake
tabaco masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    Tabak
    pt
    tabaco
  • ENVIRONMENT
    Tabak
    pt
    tabaco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heller Tabak
    pt
    tabaco claro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saurer Tabak
    pt
    tabaco ácido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heller Tabak
    pt
    tabaco claro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dunkler Tabak
    pt
    tabaco escuro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gruenblatt-Tabak / gruener Tabak
    pt
    tabacos em verde
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dunkler Tabak
    pt
    tabaco escuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leichter Tabak
    pt
    tabaco leve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Rollen
    pt
    tabaco em rolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutraler Tabak
    pt
    tabaco de reação neutra
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Dreschtabak / entrippter Tabak
    pt
    tabaco batido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Platten
    pt
    tabaco em placas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Prämie für Tabak
    pt
    prémio para o tabaco
  • industrial plant / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffs
    Strangtabak / gesponnener Tabak
    pt
    spun tobacco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alkalischer Tabak
    pt
    tabaco alcalino
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natürlicher Tabak
    pt
    tabaco natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Streifen
    pt
    tabaco em lâmina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Wuerfeln
    pt
    tabaco em cubos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuerlicher Tabak
    pt
    tabaco natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Straengen
    pt
    tabaco em barras
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expandierter Tabak
    pt
    tabaco expandido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Getränke und Tabak
    pt
    bebidas e tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    angefeuchteter Tabak
    pt
    tabaco humidificado
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabakfolie / homogenisiertes Tabakblatt / homogenisierter Tabak / rekonstituierter Tabak / Bandtabak
    pt
    tabaco reconstituído, tabaco homogeneizado
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    Rohtabak / unverarbeiteter Tabak
    pt
    tabaco bruto, tabaco não manufaturado, tabaco em rama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unverarbeiteter Tabak
    pt
    tabacos não manufaturados
  • industrial plant
    Tabak zum Selbstdrehen
    pt
    tabaco de enrolar
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    zum oralen Verbrauch bestimmter Tabak / Tabak zum oralen Gebrauch / Tabakerzeugnis zum oralen Gebrauch
    pt
    tabaco de uso oral, tabaco para uso oral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Schattentabak / Schattengewachsener Tabak
    pt
    tabaco cultivado à sombra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Schattengewachsener Tabak / Schattentabak
    pt
    tabaco cultivado à sombra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Trocknungsanlage für Tabak / Einheit zur Tabaktrocknung
    pt
    unidade de secagem do tabaco, secador de tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak und Tabakerzeugnisse
    pt
    tabaco e produtos do tabaco
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Verwaltungsausschuß für Tabak
    pt
    Comité de Gestão do Tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Nahrungsmittel,Getränke und Tabak
    pt
    indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Forschungs-und Informationsfonds für Tabak
    pt
    Fundo comunitário de investigação e informação no domínio do tabaco
  • natural and applied sciences / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Forschungs- und Informationsfonds für Tabak / gemeinschaftlicher Forschungs- und Informationsfonds für Tabak
    pt
    fundo comunitário de investigação e informação no domínio do tabaco
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Form von ganzen oder geschnittenen (nicht entrippten) Blättern
    pt
    tabaco sob a forma de folhas inteiras ou partidas (não destaladas)
  • ENVIRONMENT
    Konservenherstellung / Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst,Gemüse,Getreide,Speiseölen,Kakao,Kaffee und Tabak
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
  • chemical compound
    Nicotiana-Alkaloid / Tabak-Alkaloid
    pt
    alcaloide nicotínico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Aufbereitung des Tabaks
    pt
    tratamento do tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Erstverarbeitung des Tabaks
    pt
    primeira transformação do tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    Reingewicht des frei Lager entladenen Tabaks
    pt
    peso líquido do tabaco descarregado no armazém
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tatsaechliches Gewicht des verwendbaren Tabaks
    pt
    peso efetivo do tabaco utilizável
  • tariff policy / European Union
    Hochrangige Arbeitsgruppe "Betrug im Tabak- und Alkoholsektor"
    pt
    Grupo de Alto Nível da Fraude no Tabaco e no Álcool
  • Council of the European Union / institutional structure / tobacco
    Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse und Spinnfasern" (Tabak)
    pt
    Grupo dos Produtos Vegetais Especiais (Tabaco)
  • ENVIRONMENT
    Abfaelle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemuese, Getreide, Speiseoelen, Kakao, Kaffee und Tabak; Konservenherstellung
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Tabak – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Tabak [visualizado em 2025-06-13 14:46:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    Tabak
    pt
    tabaco
  • ENVIRONMENT
    Tabak
    pt
    tabaco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heller Tabak
    pt
    tabaco claro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saurer Tabak
    pt
    tabaco ácido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heller Tabak
    pt
    tabaco claro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dunkler Tabak
    pt
    tabaco escuro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gruenblatt-Tabak / gruener Tabak
    pt
    tabacos em verde
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dunkler Tabak
    pt
    tabaco escuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leichter Tabak
    pt
    tabaco leve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Rollen
    pt
    tabaco em rolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    neutraler Tabak
    pt
    tabaco de reação neutra
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Dreschtabak / entrippter Tabak
    pt
    tabaco batido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Platten
    pt
    tabaco em placas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Prämie für Tabak
    pt
    prémio para o tabaco
  • industrial plant / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffs
    Strangtabak / gesponnener Tabak
    pt
    spun tobacco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alkalischer Tabak
    pt
    tabaco alcalino
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natürlicher Tabak
    pt
    tabaco natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Streifen
    pt
    tabaco em lâmina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Wuerfeln
    pt
    tabaco em cubos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuerlicher Tabak
    pt
    tabaco natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Straengen
    pt
    tabaco em barras
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expandierter Tabak
    pt
    tabaco expandido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Getränke und Tabak
    pt
    bebidas e tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    angefeuchteter Tabak
    pt
    tabaco humidificado
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabakfolie / homogenisiertes Tabakblatt / homogenisierter Tabak / rekonstituierter Tabak / Bandtabak
    pt
    tabaco reconstituído, tabaco homogeneizado
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    Rohtabak / unverarbeiteter Tabak
    pt
    tabaco bruto, tabaco não manufaturado, tabaco em rama
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unverarbeiteter Tabak
    pt
    tabacos não manufaturados
  • industrial plant
    Tabak zum Selbstdrehen
    pt
    tabaco de enrolar
  • industrial plant / agri-foodstuffs
    zum oralen Verbrauch bestimmter Tabak / Tabak zum oralen Gebrauch / Tabakerzeugnis zum oralen Gebrauch
    pt
    tabaco de uso oral, tabaco para uso oral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Schattentabak / Schattengewachsener Tabak
    pt
    tabaco cultivado à sombra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Schattengewachsener Tabak / Schattentabak
    pt
    tabaco cultivado à sombra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Trocknungsanlage für Tabak / Einheit zur Tabaktrocknung
    pt
    unidade de secagem do tabaco, secador de tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak und Tabakerzeugnisse
    pt
    tabaco e produtos do tabaco
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Verwaltungsausschuß für Tabak
    pt
    Comité de Gestão do Tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Nahrungsmittel,Getränke und Tabak
    pt
    indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Forschungs-und Informationsfonds für Tabak
    pt
    Fundo comunitário de investigação e informação no domínio do tabaco
  • natural and applied sciences / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Forschungs- und Informationsfonds für Tabak / gemeinschaftlicher Forschungs- und Informationsfonds für Tabak
    pt
    fundo comunitário de investigação e informação no domínio do tabaco
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tabak in Form von ganzen oder geschnittenen (nicht entrippten) Blättern
    pt
    tabaco sob a forma de folhas inteiras ou partidas (não destaladas)
  • ENVIRONMENT
    Konservenherstellung / Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst,Gemüse,Getreide,Speiseölen,Kakao,Kaffee und Tabak
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
  • chemical compound
    Nicotiana-Alkaloid / Tabak-Alkaloid
    pt
    alcaloide nicotínico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Aufbereitung des Tabaks
    pt
    tratamento do tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Erstverarbeitung des Tabaks
    pt
    primeira transformação do tabaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    Reingewicht des frei Lager entladenen Tabaks
    pt
    peso líquido do tabaco descarregado no armazém
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tatsaechliches Gewicht des verwendbaren Tabaks
    pt
    peso efetivo do tabaco utilizável
  • tariff policy / European Union
    Hochrangige Arbeitsgruppe "Betrug im Tabak- und Alkoholsektor"
    pt
    Grupo de Alto Nível da Fraude no Tabaco e no Álcool
  • Council of the European Union / institutional structure / tobacco
    Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse und Spinnfasern" (Tabak)
    pt
    Grupo dos Produtos Vegetais Especiais (Tabaco)
  • ENVIRONMENT
    Abfaelle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemuese, Getreide, Speiseoelen, Kakao, Kaffee und Tabak; Konservenherstellung
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Tabak – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Tabak [visualizado em 2025-06-13 14:46:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais