hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Será que quis dizer trieb?

favoritos
nome masculino
genitivo: Trieb(e)s
plural: Triebe
1.
impulso masculino, ímpeto masculino; (Verlangen) desejo masculino
2.
(Spross) rebento masculino
3.
técnico transmissão feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / land use
    Lotte / Rute / Trieb
    pt
    ramo, raminho, pâmpano
  • medical science
    Trieb / Spross
    pt
    rebentão, rebento
  • mechanical engineering
    Trackgetriebe / Bandtrieb / Hülltrieb / Trieb / Zugmittelgetriebe / Zugorgangetriebe
    pt
    transmissão flexível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grüner Trieb
    pt
    ramo herbáceo
  • crop production
    einjähriger Trieb / Bogrebe / Strecker
    pt
    vara, vara de vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    überzähliger Trieb
    pt
    ramo ladrão
  • mechanical engineering
    Erhöhungsgetriebe / Trieb ins Schnelle / Übersetzung ins Schnelle
    pt
    multiplicador de velocidade
  • industrial structures
    Trieb fuer Anzeiger
    pt
    carrete do indicador
  • industrial structures
    Trieb fuer Korrektor
    pt
    carrete de corretor
  • industrial structures
    Trieb fuer Schwungmasse
    pt
    carrete de massa oscilante
  • industrial structures
    Trieb fuer Tageskorrektor
    pt
    carrete do corretor dos dias
  • industrial structures
    Trieb fuer Datumkorrektor
    pt
    carrete do corretor de data
  • industrial structures
    Trieb fuer Anzeigerkupplung fuer Minutenzaehler
    pt
    carrete do indicador de engate do contador de minutos
  • crop production / land use
    Triebe / Futen
    pt
    lançamento, pâmpano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    Vertrocknen der Triebe
    pt
    queima dos rebentos
  • air transport
    Drehfluegler ohne Turbinenantrieb / nicht turbinenge-triebener Drehfluegler
    pt
    helicóptero sem motor de turbina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 15:26:16]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • crop production / land use
    Lotte / Rute / Trieb
    pt
    ramo, raminho, pâmpano
  • medical science
    Trieb / Spross
    pt
    rebentão, rebento
  • mechanical engineering
    Trackgetriebe / Bandtrieb / Hülltrieb / Trieb / Zugmittelgetriebe / Zugorgangetriebe
    pt
    transmissão flexível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grüner Trieb
    pt
    ramo herbáceo
  • crop production
    einjähriger Trieb / Bogrebe / Strecker
    pt
    vara, vara de vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    überzähliger Trieb
    pt
    ramo ladrão
  • mechanical engineering
    Erhöhungsgetriebe / Trieb ins Schnelle / Übersetzung ins Schnelle
    pt
    multiplicador de velocidade
  • industrial structures
    Trieb fuer Anzeiger
    pt
    carrete do indicador
  • industrial structures
    Trieb fuer Korrektor
    pt
    carrete de corretor
  • industrial structures
    Trieb fuer Schwungmasse
    pt
    carrete de massa oscilante
  • industrial structures
    Trieb fuer Tageskorrektor
    pt
    carrete do corretor dos dias
  • industrial structures
    Trieb fuer Datumkorrektor
    pt
    carrete do corretor de data
  • industrial structures
    Trieb fuer Anzeigerkupplung fuer Minutenzaehler
    pt
    carrete do indicador de engate do contador de minutos
  • crop production / land use
    Triebe / Futen
    pt
    lançamento, pâmpano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    Vertrocknen der Triebe
    pt
    queima dos rebentos
  • air transport
    Drehfluegler ohne Turbinenantrieb / nicht turbinenge-triebener Drehfluegler
    pt
    helicóptero sem motor de turbina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 15:26:16]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais