hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

alfóstigo

al.fós.ti.go
favoritos

Trommel

nome feminino
genitivo: Trommel
plural: Trommeln
1.
tambor masculino
große Trommel
bombo
2.
(in Machinen) tambor masculino
coloquial die Trommel für jemanden/etwas rühren
fazer publicidade a alguém/alguma coisa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    Zylindersieb / Trommelsieb / Trommel
    pt
    crivo giratório, peneiro rotativo, crivo rotativo
  • military equipment
    Trommel
    pt
    tambor
  • electronics and electrical engineering
    Spule / Trommel / Kabeltrommel
    pt
    bobina
  • Trommel / Dampftrommel
    pt
    tambor, tambor de vapor, barrilete
  • fisheries
    geteilte Trommel
    pt
    tambor duplo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geteilte Trommel
    pt
    tambor com aba
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    verzogene Trommel
    pt
    tambor ovalizado
  • land transport
    verzogene Trommel
    pt
    tambor ovalizado
  • mechanical engineering
    Magnettrommel / magnetische Trommel
    pt
    tambor magnético
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Zahnrad und Trommel
    pt
    carreto e tambor
  • industrial structures
    Trommel fuer Schlagwerk
    pt
    tambor dos martelos de campainha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Trommel einer Deckelkarde
    pt
    tambor grande de uma carda de chapéus
  • industrial structures
    Trommel fuer Gewicht-Aufzug
    pt
    tambor de dar corda a peso
  • mechanical engineering
    Kabelspannung an der Trommel
    pt
    tensão do cabo no tambor
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    Verdichterläufertrommel / Trommel des Verdichterläufers
    pt
    tambor do compressor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Trommel eines Abfallreinigers
    pt
    tambor
  • industrial structures
    Trommel fuer Gewicht-Aufzug Schlagwerk
    pt
    tambor de dar corda a peso de campainha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Trommel einer Chemischreinigungsmaschine
    pt
    tambor de uma máquina de limpar a seco
  • communications policy / information technology and data processing
    Wiederaufwickeln des Kabels auf die Trommel
    pt
    reenrolamento do cabo na bobina
  • industrial structures
    Divisortrommel / Divisor-Trommel
    pt
    tambor de divisor
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    Trommel-Abriebwert / Trommelabrieb / Trommelabriebzahl
    pt
    índice de abrasão, índice "MICUM" M10
  • chemical compound
    Trommel-Aufwickler
    pt
    bobina do tambor
  • mechanical engineering
    Masse des Trommels
    pt
    massa do tambor
  • land transport
    Masse des Trommels
    pt
    massa do tambor
  • mechanical engineering
    Trommel-Bohrmaschine / Schalttrommel-Bohrmaschine
    pt
    furadora de tambor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Trommel-Fräsmaschine
    pt
    fresadora de tambor
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    Trommel-Pruefverfahren / Trommelversuch / Trommelpruefung
    pt
    ensaio "MICUM", ensaio em tambor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Trommel-Abbeermaschine
    pt
    desengaçador de tambor
  • chemistry / chemical compound
    Fraktionierungs-Reflux-Trommel
    pt
    tanque de refluxo do fracionamento
  • coal industry / mechanical engineering
    die Wemco-Trommel ist ein Aufbereitungsapparat zur Zweiproduktentrennung
    pt
    o tambor Wemco é um separador de dois produtos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Trommel – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Trommel [visualizado em 2025-06-16 02:42:35].
veja também
aufsticken, Draht, entfernt, Geleit, geneigt, Hammelbein, Kette, Klartext, mitmachen, Niere, Parade, Sack, verscheißen, wälzen, werben, zerkochen
palavras vizinhas
trojanisch, Troll, Trollblume, trollen, Trolleybus, Trommelbremse, Trommelfell, Trommelfeuer, Trommelfilter, trommeln
palavras parecidas
trommeln

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    Zylindersieb / Trommelsieb / Trommel
    pt
    crivo giratório, peneiro rotativo, crivo rotativo
  • military equipment
    Trommel
    pt
    tambor
  • electronics and electrical engineering
    Spule / Trommel / Kabeltrommel
    pt
    bobina
  • Trommel / Dampftrommel
    pt
    tambor, tambor de vapor, barrilete
  • fisheries
    geteilte Trommel
    pt
    tambor duplo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geteilte Trommel
    pt
    tambor com aba
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    verzogene Trommel
    pt
    tambor ovalizado
  • land transport
    verzogene Trommel
    pt
    tambor ovalizado
  • mechanical engineering
    Magnettrommel / magnetische Trommel
    pt
    tambor magnético
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Zahnrad und Trommel
    pt
    carreto e tambor
  • industrial structures
    Trommel fuer Schlagwerk
    pt
    tambor dos martelos de campainha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Trommel einer Deckelkarde
    pt
    tambor grande de uma carda de chapéus
  • industrial structures
    Trommel fuer Gewicht-Aufzug
    pt
    tambor de dar corda a peso
  • mechanical engineering
    Kabelspannung an der Trommel
    pt
    tensão do cabo no tambor
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    Verdichterläufertrommel / Trommel des Verdichterläufers
    pt
    tambor do compressor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Trommel eines Abfallreinigers
    pt
    tambor
  • industrial structures
    Trommel fuer Gewicht-Aufzug Schlagwerk
    pt
    tambor de dar corda a peso de campainha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Trommel einer Chemischreinigungsmaschine
    pt
    tambor de uma máquina de limpar a seco
  • communications policy / information technology and data processing
    Wiederaufwickeln des Kabels auf die Trommel
    pt
    reenrolamento do cabo na bobina
  • industrial structures
    Divisortrommel / Divisor-Trommel
    pt
    tambor de divisor
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    Trommel-Abriebwert / Trommelabrieb / Trommelabriebzahl
    pt
    índice de abrasão, índice "MICUM" M10
  • chemical compound
    Trommel-Aufwickler
    pt
    bobina do tambor
  • mechanical engineering
    Masse des Trommels
    pt
    massa do tambor
  • land transport
    Masse des Trommels
    pt
    massa do tambor
  • mechanical engineering
    Trommel-Bohrmaschine / Schalttrommel-Bohrmaschine
    pt
    furadora de tambor
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Trommel-Fräsmaschine
    pt
    fresadora de tambor
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    Trommel-Pruefverfahren / Trommelversuch / Trommelpruefung
    pt
    ensaio "MICUM", ensaio em tambor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Trommel-Abbeermaschine
    pt
    desengaçador de tambor
  • chemistry / chemical compound
    Fraktionierungs-Reflux-Trommel
    pt
    tanque de refluxo do fracionamento
  • coal industry / mechanical engineering
    die Wemco-Trommel ist ein Aufbereitungsapparat zur Zweiproduktentrennung
    pt
    o tambor Wemco é um separador de dois produtos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Trommel – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Trommel [visualizado em 2025-06-16 02:42:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

amolador

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

alfóstigo

al.fós.ti.go