hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
defesa feminino do ambiente, proteção feminino do ambiente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental protection / ENVIRONMENT
    Umweltschutz
    pt
    proteção do ambiente, proteção do meio ambiente
  • environmental protection
    Umweltschutz
    pt
    proteção do ambiente
  • ENVIRONMENT
    Umweltschutz
    pt
    controlo ambiental
  • ENVIRONMENT
    Umweltschutz
    pt
    preservação do ambiente, conservação do ambiente
  • ENVIRONMENT
    Integrierter Umweltschutz
    pt
    controlo integrado da poluição
  • ENVIRONMENT
    Betrieblicher Umweltschutz
    pt
    defesa do ambiente no âmbito das empresas, defesa do ambiente (empresas)
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    betrieblicher Umweltschutz
    pt
    comportamento ambiental da indústria
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Umweltschutz am Arbeitsplatz
    pt
    ecologia no trabalho
  • ENVIRONMENT
    Projekt für den Umweltschutz
    pt
    projeto na área do meio ambiente
  • competition / ENVIRONMENT
    Beihilfe für den Umweltschutz
    pt
    auxílio à proteção do ambiente
  • ENVIRONMENT
    Pektin mit hohem Umweltschutz
    pt
    pectina caracterizada por elevada proteção do ambiente
  • leisure / ENVIRONMENT
    Umweltschutz durch Fremdenverkehr
    pt
    proteção do ambiente pelo turismo
  • ENVIRONMENT
    Globaler Pakt für den Umweltschutz
    pt
    Pacto Mundial para o Ambiente
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    UAP / Aktionsprogramm für den Umweltschutz / Umweltaktionsprogramm
    pt
    PAA, programa de ação em matéria de ambiente, programa de ação ambiental
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    CAEP / Ausschuss für Umweltschutz in der Luftfahrt
    pt
    CAEP, Comité de Proteção Ambiental da Aviação
  • EUROPEAN UNION / environmental protection
    ISPRA / Institut für Umweltschutz und Umweltforschung
    pt
    Instituto Superior de Proteção e Investigação Ambiental, ISPRA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    Programm für Umweltschutz in der Landwirtschaft
    pt
    programa agroambiental
  • research / ENVIRONMENT
    Wissenschaft und Technologie für den Umweltschutz / STEP
    pt
    Ciência e Tecnologia para a Proteção do Ambiente, STEP
  • natural and applied sciences / EU activity / ENVIRONMENT
    Step / Wissenschaft und Technologie für den Umweltschutz
    pt
    Step, ciência e tecnologia para a proteção do ambiente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    Aktionsprogramm für den landwirtschaftlichen Umweltschutz / Umweltschutzaktionsprogramm für die Landwirtschaft
    pt
    programa de ação agroambiental
  • public administration / environmental protection / health policy / environmental policy
    Staatliches Institut für Gesundheit und Umwelt / Staatliches Institut für Gesundheitswesen und Umweltschutz
    pt
    Instituto nacional da saúde pública e da proteção do ambiente
  • ENVIRONMENT
    Aktionsprogramm für den Umweltschutz in Mittel-und Osteuropa
    pt
    Programa de Ação Ecológica para a Europa Central e Oriental
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    NAT / Fachgruppe NAT / Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz / Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umwelt
    pt
    Secção da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente, Secção Especializada de Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente, Secção NAT
  • energy policy / EU financing
    Partnerschaft für Energieeffizienz und Umweltschutz in Osteuropa
    pt
    Parceria para a Eficiência Energética e o Ambiente na Europa Oriental
  • land use / common agricultural policy
    Ökologisierungsmethode / dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethode
    pt
    ecologização, prática agrícola benéfica para o clima e o ambiente
  • medical science / environmental protection / environmental policy
    Aktionsprogramm der Europaeischen Gemeinschaften fuer den Umweltschutz
    pt
    programa de ação das comunidades europeias em matéria de ambiente, programa de ação das comunidades europeias no domínio do ambiente
  • EUROPEAN UNION
    Beratender Ausschuss für den Umweltschutz in besonders gefährdeten Gebieten
    pt
    Comité Consultivo para a proteção do ambiente nas zonas particularmente ameaçadas
  • environmental policy / common agricultural policy / land use
    Ökologisierungszahlung / Ökologisierungskomponente / Zahlung für dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden
    pt
    pagamento por ecologização, pagamento por práticas agrícolas benéficas para o clima e o ambiente, componente ecológica
  • energy policy / aid policy / environmental policy
    Thematisches Programm für Umweltschutz und nachhaltige Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen einschließlich Energie
    pt
    Programa Temático para o Ambiente e a Gestão Sustentável dos Recursos Naturais, incluindo a Energia, AGSRN
  • ENVIRONMENT
    Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
    pt
    Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente, Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
  • professional qualifications / ENVIRONMENT
    Umweltschutz-Ingenieur
    pt
    engenheiro do ambiente
  • chemistry
    Grundsatz des Umweltschutzes
    pt
    princípio da protecção do ambiente
  • EUROPEAN UNION / health / European Union / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / EU body / consumer / consumption
    Fachgruppe Umweltschutz, Gesundheitswesen und Verbraucher / Fachgruppe Umweltschutz, Gesundheitswesen und Verbrauch / (FG) Umweltschutz, Gesundheitswesen und Verbrauch
    pt
    secção de defesa do ambiente, da saúde pública e dos assuntos dos consumidores, Secção de Defesa do Ambiente, da Saúde Pública e dos Assuntos dos Consumidores, Secção do Ambiente, da Saúde Pública e do Consumo
  • deepening of the European Union / environmental protection
    Wissenschaft und Technologie für den Umweltschutz(1989-1992)
    pt
    Ciência e Tecnologia para a Proteção do Ambiente (1989-1992)
  • EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countries
    Programm zur technischen Unterstützung des Umweltschutzes im Mittelmeerraum / METAP
    pt
    Programa de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo, Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo, ΜΕΤΑΡ
  • ENVIRONMENT
    Programm zur technischen Unterstützung des Umweltschutzes im Mittelmeerraum
    pt
    Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo
  • ENVIRONMENT
    Pilotprojekte auf dem Gebiet des Umweltschutzes in hochwassergefährdeten Gebieten
    pt
    Projetos-piloto no domínio da proteção ambiental das zonas sujeitas a cheias-relâmpago
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 04:23:21]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental protection / ENVIRONMENT
    Umweltschutz
    pt
    proteção do ambiente, proteção do meio ambiente
  • environmental protection
    Umweltschutz
    pt
    proteção do ambiente
  • ENVIRONMENT
    Umweltschutz
    pt
    controlo ambiental
  • ENVIRONMENT
    Umweltschutz
    pt
    preservação do ambiente, conservação do ambiente
  • ENVIRONMENT
    Integrierter Umweltschutz
    pt
    controlo integrado da poluição
  • ENVIRONMENT
    Betrieblicher Umweltschutz
    pt
    defesa do ambiente no âmbito das empresas, defesa do ambiente (empresas)
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    betrieblicher Umweltschutz
    pt
    comportamento ambiental da indústria
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Umweltschutz am Arbeitsplatz
    pt
    ecologia no trabalho
  • ENVIRONMENT
    Projekt für den Umweltschutz
    pt
    projeto na área do meio ambiente
  • competition / ENVIRONMENT
    Beihilfe für den Umweltschutz
    pt
    auxílio à proteção do ambiente
  • ENVIRONMENT
    Pektin mit hohem Umweltschutz
    pt
    pectina caracterizada por elevada proteção do ambiente
  • leisure / ENVIRONMENT
    Umweltschutz durch Fremdenverkehr
    pt
    proteção do ambiente pelo turismo
  • ENVIRONMENT
    Globaler Pakt für den Umweltschutz
    pt
    Pacto Mundial para o Ambiente
  • EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
    UAP / Aktionsprogramm für den Umweltschutz / Umweltaktionsprogramm
    pt
    PAA, programa de ação em matéria de ambiente, programa de ação ambiental
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    CAEP / Ausschuss für Umweltschutz in der Luftfahrt
    pt
    CAEP, Comité de Proteção Ambiental da Aviação
  • EUROPEAN UNION / environmental protection
    ISPRA / Institut für Umweltschutz und Umweltforschung
    pt
    Instituto Superior de Proteção e Investigação Ambiental, ISPRA
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    Programm für Umweltschutz in der Landwirtschaft
    pt
    programa agroambiental
  • research / ENVIRONMENT
    Wissenschaft und Technologie für den Umweltschutz / STEP
    pt
    Ciência e Tecnologia para a Proteção do Ambiente, STEP
  • natural and applied sciences / EU activity / ENVIRONMENT
    Step / Wissenschaft und Technologie für den Umweltschutz
    pt
    Step, ciência e tecnologia para a proteção do ambiente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    Aktionsprogramm für den landwirtschaftlichen Umweltschutz / Umweltschutzaktionsprogramm für die Landwirtschaft
    pt
    programa de ação agroambiental
  • public administration / environmental protection / health policy / environmental policy
    Staatliches Institut für Gesundheit und Umwelt / Staatliches Institut für Gesundheitswesen und Umweltschutz
    pt
    Instituto nacional da saúde pública e da proteção do ambiente
  • ENVIRONMENT
    Aktionsprogramm für den Umweltschutz in Mittel-und Osteuropa
    pt
    Programa de Ação Ecológica para a Europa Central e Oriental
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    NAT / Fachgruppe NAT / Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz / Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umwelt
    pt
    Secção da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente, Secção Especializada de Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente, Secção NAT
  • energy policy / EU financing
    Partnerschaft für Energieeffizienz und Umweltschutz in Osteuropa
    pt
    Parceria para a Eficiência Energética e o Ambiente na Europa Oriental
  • land use / common agricultural policy
    Ökologisierungsmethode / dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethode
    pt
    ecologização, prática agrícola benéfica para o clima e o ambiente
  • medical science / environmental protection / environmental policy
    Aktionsprogramm der Europaeischen Gemeinschaften fuer den Umweltschutz
    pt
    programa de ação das comunidades europeias em matéria de ambiente, programa de ação das comunidades europeias no domínio do ambiente
  • EUROPEAN UNION
    Beratender Ausschuss für den Umweltschutz in besonders gefährdeten Gebieten
    pt
    Comité Consultivo para a proteção do ambiente nas zonas particularmente ameaçadas
  • environmental policy / common agricultural policy / land use
    Ökologisierungszahlung / Ökologisierungskomponente / Zahlung für dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden
    pt
    pagamento por ecologização, pagamento por práticas agrícolas benéficas para o clima e o ambiente, componente ecológica
  • energy policy / aid policy / environmental policy
    Thematisches Programm für Umweltschutz und nachhaltige Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen einschließlich Energie
    pt
    Programa Temático para o Ambiente e a Gestão Sustentável dos Recursos Naturais, incluindo a Energia, AGSRN
  • ENVIRONMENT
    Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen
    pt
    Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente, Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
  • professional qualifications / ENVIRONMENT
    Umweltschutz-Ingenieur
    pt
    engenheiro do ambiente
  • chemistry
    Grundsatz des Umweltschutzes
    pt
    princípio da protecção do ambiente
  • EUROPEAN UNION / health / European Union / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT / EU body / consumer / consumption
    Fachgruppe Umweltschutz, Gesundheitswesen und Verbraucher / Fachgruppe Umweltschutz, Gesundheitswesen und Verbrauch / (FG) Umweltschutz, Gesundheitswesen und Verbrauch
    pt
    secção de defesa do ambiente, da saúde pública e dos assuntos dos consumidores, Secção de Defesa do Ambiente, da Saúde Pública e dos Assuntos dos Consumidores, Secção do Ambiente, da Saúde Pública e do Consumo
  • deepening of the European Union / environmental protection
    Wissenschaft und Technologie für den Umweltschutz(1989-1992)
    pt
    Ciência e Tecnologia para a Proteção do Ambiente (1989-1992)
  • EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countries
    Programm zur technischen Unterstützung des Umweltschutzes im Mittelmeerraum / METAP
    pt
    Programa de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo, Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo, ΜΕΤΑΡ
  • ENVIRONMENT
    Programm zur technischen Unterstützung des Umweltschutzes im Mittelmeerraum
    pt
    Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo
  • ENVIRONMENT
    Pilotprojekte auf dem Gebiet des Umweltschutzes in hochwassergefährdeten Gebieten
    pt
    Projetos-piloto no domínio da proteção ambiental das zonas sujeitas a cheias-relâmpago
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 04:23:21]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais