Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
nome feminino
dever masculino de prestação de alimentos, obrigação feminino de alimentos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    Unterhaltsverpflichtung / Unterhaltspflicht / Verpflichtung zum Unterhalt
    pt
    obrigação alimentar, obrigação de alimentos
  • family law
    Unterhaltsverpflichtung / Unterhaltspflicht
    pt
    obrigação de alimentos
  • Family law
    Unterhaltspflicht der Ehegatten
    pt
    dever de assistência
  • Family law
    Verletzung der Unterhaltspflicht
    pt
    violação da obrigação de alimentos, abandono de família
  • family / international agreement
    Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern
    pt
    Convenção relativa ao Reconhecimento e Execução de Decisões em matéria de Prestação de Alimentos a Menores
  • civil law
    Haager Übereinkommen vom 15.April 1958 über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern
    pt
    Convenção relativa ao reconhecimento e execução de decisões em matéria de obrigações de prestação de alimentos a favor dos filhos, celebrada em Haia em 15 de abril de 1958
  • civil law
    Verordnung (EG) Nr. 4/2009 des Rates vom 18. Dezember 2008 über die Zuständigkeit, das anwendbare Recht, die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen und die Zusammenarbeit in Unterhaltssachen / Verordnung zu Unterhaltspflichten
    pt
    Regulamento Obrigação Alimentares, Regulamento (CE) n.º 4/2009 do Conselho, de 18 de dezembro de 2008 , relativo à competência, à lei aplicável, ao reconhecimento e à execução das decisões e à cooperação em matéria de obrigações alimentares
  • international agreement
    Protokoll über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
    pt
    Protocolo sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares
  • international agreement
    Übereinkommen über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
    pt
    Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Unterhaltspflicht no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 15:06:40]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    Unterhaltsverpflichtung / Unterhaltspflicht / Verpflichtung zum Unterhalt
    pt
    obrigação alimentar, obrigação de alimentos
  • family law
    Unterhaltsverpflichtung / Unterhaltspflicht
    pt
    obrigação de alimentos
  • Family law
    Unterhaltspflicht der Ehegatten
    pt
    dever de assistência
  • Family law
    Verletzung der Unterhaltspflicht
    pt
    violação da obrigação de alimentos, abandono de família
  • family / international agreement
    Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern
    pt
    Convenção relativa ao Reconhecimento e Execução de Decisões em matéria de Prestação de Alimentos a Menores
  • civil law
    Haager Übereinkommen vom 15.April 1958 über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern
    pt
    Convenção relativa ao reconhecimento e execução de decisões em matéria de obrigações de prestação de alimentos a favor dos filhos, celebrada em Haia em 15 de abril de 1958
  • civil law
    Verordnung (EG) Nr. 4/2009 des Rates vom 18. Dezember 2008 über die Zuständigkeit, das anwendbare Recht, die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen und die Zusammenarbeit in Unterhaltssachen / Verordnung zu Unterhaltspflichten
    pt
    Regulamento Obrigação Alimentares, Regulamento (CE) n.º 4/2009 do Conselho, de 18 de dezembro de 2008 , relativo à competência, à lei aplicável, ao reconhecimento e à execução das decisões e à cooperação em matéria de obrigações alimentares
  • international agreement
    Protokoll über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
    pt
    Protocolo sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares
  • international agreement
    Übereinkommen über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
    pt
    Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Unterhaltspflicht no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 15:06:40]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais