hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Será que quis dizer unternehmen?

favoritos
nome neutro
genitivo: Unternehmens
plural: Unternehmen
1.
(Firma) empresa feminino
2.
(Vorhaben) operação feminino, empreendimento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking
    Unternehmen
    pt
    empresa
  • competition / EUROPEAN UNION
    Unternehmen
    pt
    empresa
  • economic analysis / TRADE / employment / BUSINESS AND COMPETITION
    Unternehmen
    pt
    empresa
  • air transport
    Unternehmen
    pt
    empresa
  • distributive trades
    nachhaltig wirtschaftendes Unternehmen / grünes Unternehmen
    pt
    empresa verde
  • ECONOMICS / size of business
    kleines Unternehmen
    pt
    pequena empresa
  • ECONOMICS
    kleines Unternehmen
    pt
    pequena empresa
  • communications
    Unternehmen Unipost
    pt
    empresa Unipost
  • taxation / BUSINESS AND COMPETITION
    Hybridgesellschaft / hybride Gesellschaftsform / hybride Rechtsform / hybrides Unternehmen / hybride Gesellschaft
    pt
    entidade híbrida
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    Sozialunternehmen / sozialwirtschaftliches Unternehmen / soziales Unternehmen
    pt
    empresa de economia social, empresa social
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    "grünes" Unternehmen
    pt
    empresa "verde"
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    privates Unternehmen
    pt
    empresa privada
  • materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    externes Unternehmen
    pt
    empresa externa
  • insurance
    ehrbares Unternehmen
    pt
    acordo de cavalheiros
  • FINANCE / business organisation
    bestandsfähiges Unternehmen / rentables Unternehmen
    pt
    empresa viável
  • civil law / business organisation / accounting
    Unternehmensfortführung / laufendes Unternehmen
    pt
    empresa em atividade
  • LAW / size of business
    mittleres Unternehmen
    pt
    média empresa
  • communications
    Unternehmen als Kunde
    pt
    organização cliente
  • FINANCE
    mittleres Unternehmen
    pt
    empresa de média dimensão
  • FINANCE
    bewertetes Unternehmen
    pt
    entidade notada
  • competition
    verbundene Unternehmen
    pt
    empresas ligadas
  • financial institutions and credit
    Unternehmen der Gruppe
    pt
    entidade do grupo
  • LAW / ECONOMICS
    verbundene Gesellschaften / verbundene Unternehmen
    pt
    empresas associadas
  • accounting
    erworbenes Unternehmen
    pt
    adquirida
  • LAW / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    abhängiges Unternehmen
    pt
    empresa dependente
  • information technology and data processing
    virtuelles Unternehmen
    pt
    empresa virtual
  • research
    gemeinsames Unternehmen
    pt
    EC, empresa comum
  • business organisation / business classification
    verbundenes Unternehmen / verbundene Gesellschaft
    pt
    empresa associada
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    reguliertes Unternehmen / beaufsichtigtes Unternehmen
    pt
    entidade regulamentada
  • ECONOMICS / business organisation
    innovatives Unternehmen
    pt
    empresa inovadora
  • ECONOMICS / FINANCE
    staatliches Unternehmen
    pt
    empresa pública, empresa estatal
  • INDUSTRY / FINANCE
    erweitertes Unternehmen / ausgedehntes Unternehmen
    pt
    empresa alargada
  • insurance / FINANCE
    zuständiges Unternehmen
    pt
    entidade responsável
  • insurance / FINANCE
    beteiligtes Unternehmen
    pt
    empresa participante
  • ECONOMICS
    verbundenes Unternehmen
    pt
    empresa associada
  • insurance
    verbundenes Unternehmen
    pt
    companhia associada
  • ECONOMICS
    öffentliche Unternehmen
    pt
    organismos públicos administrativos
  • ECONOMICS / financial market
    Mid Cap / Unternehmen mit mittlerer Kapitalisierung / mittelgroßes Unternehmen / Midcap-Unternehmen
    pt
    empresa de média capitalização
  • competition law / European Union
    öffentliches Unternehmen
    pt
    empresa pública
  • company structure
    herrschendes Unternehmen
    pt
    empresa que exerce o controlo
  • legal form of organisations / TRADE
    Register der Unternehmen / Unternehmensregister
    pt
    ficheiro de empresas
  • FINANCE
    gewerbliches Unternehmen
    pt
    empresa comercial
  • ECONOMICS
    assoziiertes Unternehmen
    pt
    empresa associada
  • INDUSTRY
    integriertes Unternehmen
    pt
    empresa integrada
  • business organisation / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    intelligentes Unternehmen
    pt
    empresa inteligente
  • TRADE / BUSINESS AND COMPETITION
    staatseigenes Unternehmen
    pt
    empresa pública
  • insurance
    übertragendes Unternehmen
    pt
    empresa cedente
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Einkommen der Unternehmen / Unternehmenseinkünfte
    pt
    rendimento das empresas
  • FINANCE
    ausländisches Unternehmen
    pt
    empresa estrangeira
  • accounting
    nahe stehende Unternehmen und Personen / nahe stehendes Unternehmen
    pt
    parte relacionada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 14:36:39]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • banking
    Unternehmen
    pt
    empresa
  • competition / EUROPEAN UNION
    Unternehmen
    pt
    empresa
  • economic analysis / TRADE / employment / BUSINESS AND COMPETITION
    Unternehmen
    pt
    empresa
  • air transport
    Unternehmen
    pt
    empresa
  • distributive trades
    nachhaltig wirtschaftendes Unternehmen / grünes Unternehmen
    pt
    empresa verde
  • ECONOMICS / size of business
    kleines Unternehmen
    pt
    pequena empresa
  • ECONOMICS
    kleines Unternehmen
    pt
    pequena empresa
  • communications
    Unternehmen Unipost
    pt
    empresa Unipost
  • taxation / BUSINESS AND COMPETITION
    Hybridgesellschaft / hybride Gesellschaftsform / hybride Rechtsform / hybrides Unternehmen / hybride Gesellschaft
    pt
    entidade híbrida
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    Sozialunternehmen / sozialwirtschaftliches Unternehmen / soziales Unternehmen
    pt
    empresa de economia social, empresa social
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    "grünes" Unternehmen
    pt
    empresa "verde"
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    privates Unternehmen
    pt
    empresa privada
  • materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    externes Unternehmen
    pt
    empresa externa
  • insurance
    ehrbares Unternehmen
    pt
    acordo de cavalheiros
  • FINANCE / business organisation
    bestandsfähiges Unternehmen / rentables Unternehmen
    pt
    empresa viável
  • civil law / business organisation / accounting
    Unternehmensfortführung / laufendes Unternehmen
    pt
    empresa em atividade
  • LAW / size of business
    mittleres Unternehmen
    pt
    média empresa
  • communications
    Unternehmen als Kunde
    pt
    organização cliente
  • FINANCE
    mittleres Unternehmen
    pt
    empresa de média dimensão
  • FINANCE
    bewertetes Unternehmen
    pt
    entidade notada
  • competition
    verbundene Unternehmen
    pt
    empresas ligadas
  • financial institutions and credit
    Unternehmen der Gruppe
    pt
    entidade do grupo
  • LAW / ECONOMICS
    verbundene Gesellschaften / verbundene Unternehmen
    pt
    empresas associadas
  • accounting
    erworbenes Unternehmen
    pt
    adquirida
  • LAW / land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    abhängiges Unternehmen
    pt
    empresa dependente
  • information technology and data processing
    virtuelles Unternehmen
    pt
    empresa virtual
  • research
    gemeinsames Unternehmen
    pt
    EC, empresa comum
  • business organisation / business classification
    verbundenes Unternehmen / verbundene Gesellschaft
    pt
    empresa associada
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    reguliertes Unternehmen / beaufsichtigtes Unternehmen
    pt
    entidade regulamentada
  • ECONOMICS / business organisation
    innovatives Unternehmen
    pt
    empresa inovadora
  • ECONOMICS / FINANCE
    staatliches Unternehmen
    pt
    empresa pública, empresa estatal
  • INDUSTRY / FINANCE
    erweitertes Unternehmen / ausgedehntes Unternehmen
    pt
    empresa alargada
  • insurance / FINANCE
    zuständiges Unternehmen
    pt
    entidade responsável
  • insurance / FINANCE
    beteiligtes Unternehmen
    pt
    empresa participante
  • ECONOMICS
    verbundenes Unternehmen
    pt
    empresa associada
  • insurance
    verbundenes Unternehmen
    pt
    companhia associada
  • ECONOMICS
    öffentliche Unternehmen
    pt
    organismos públicos administrativos
  • ECONOMICS / financial market
    Mid Cap / Unternehmen mit mittlerer Kapitalisierung / mittelgroßes Unternehmen / Midcap-Unternehmen
    pt
    empresa de média capitalização
  • competition law / European Union
    öffentliches Unternehmen
    pt
    empresa pública
  • company structure
    herrschendes Unternehmen
    pt
    empresa que exerce o controlo
  • legal form of organisations / TRADE
    Register der Unternehmen / Unternehmensregister
    pt
    ficheiro de empresas
  • FINANCE
    gewerbliches Unternehmen
    pt
    empresa comercial
  • ECONOMICS
    assoziiertes Unternehmen
    pt
    empresa associada
  • INDUSTRY
    integriertes Unternehmen
    pt
    empresa integrada
  • business organisation / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    intelligentes Unternehmen
    pt
    empresa inteligente
  • TRADE / BUSINESS AND COMPETITION
    staatseigenes Unternehmen
    pt
    empresa pública
  • insurance
    übertragendes Unternehmen
    pt
    empresa cedente
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Einkommen der Unternehmen / Unternehmenseinkünfte
    pt
    rendimento das empresas
  • FINANCE
    ausländisches Unternehmen
    pt
    empresa estrangeira
  • accounting
    nahe stehende Unternehmen und Personen / nahe stehendes Unternehmen
    pt
    parte relacionada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 14:36:39]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais