Verkauf

Outros exemplos de uso

• commercial transaction / free movement of capital
  Verkauf von Put-Option / Short Put / Put-Verkauf / Putverkauf / geschriebener Put / Verkauf von Verkaufsoption / Verkauf von Put / Schreiben von Put-Option

  pt

  venda de opção de venda
• competition law
  aktiver Verkauf

  pt

  vendas ativas
• European Union law / competition law
  passiver Verkauf

  pt

  vendas passivas
• financial institutions and credit
  direkter Verkauf

  pt

  venda definitiva, venda a título definitivo
• preparation for market / administrative law
  Verkauf der Gülle

  pt

  venda de estrume
• trade policy / consumption / marketing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Haustürverkauf / ambulanter Verkauf / Verkauf an der Tür / Haustürgeschäft

  pt

  venda a domicílio, venda porta a porta, venda ao domicílio
• ECONOMICS / FINANCE
  Verkauf in Blöcken / blockweise Veräusserung

  pt

  venda por blocos
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Verkauf zur Ausfuhr

  pt

  venda para exportação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Verkauf auf dem Hof

  pt

  venda na exploração agrícola
• FINANCE
  Angebot zum Verkauf

  pt

  oferta para venda, colocação para venda
• financial institutions and credit / financial market
  verhandelter Verkauf

  pt

  venda negociada
• marketing
  Verkauf mit Beratung

  pt

  venda com aconselhamento
• FINANCE
  öffentliches Verkaufsangebot / öffentlicher Verkauf

  pt

  oferta pública de venda
• FINANCE
  Verkauf einer Option

  pt

  venda de uma opção
• marketing
  Verkauf ohne Beratung

  pt

  venda sem aconselhamento
• electronics and electrical engineering / statistics
  Verkauf im Großhandel

  pt

  vendas por grosso
• financial market / commercial transaction
  geschriebener Call / Verkauf von Kaufoption / Schreiben von Call-Option / Verkauf von Call-Option / Call-Verkauf / Short Call / Callverkauf

  pt

  venda de opção de compra
• FINANCE
  Verkauf gegen Barzahlung

  pt

  entrega de mercadoria contra pagamento, envio contra reembolso, pagamento na entrega, COD
• preparation for market
  Verkauf mit Preisnachlass

  pt

  vendas com desconto
• FINANCE
  Verkauf an Einzelpersonen

  pt

  venda aos particulares
• preparation for market / means of communication
  Verkauf in feste Rechnung

  pt

  venda em conta firme
• tariff policy
  Nettoerlös aus dem Verkauf

  pt

  receitas líquidas das vendas
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  zum Verkauf stehendes Holz / Vorverkauf

  pt

  venda por unidade de produto
• FINANCE
  durch Verkauf glattstellen

  pt

  venda de encerramento
• ECONOMICS / FINANCE
  Verkauf von Neubauwohnungen

  pt

  vendas de novas habitações
• financial market
  Verkauf einer nackten Option

  pt

  venda de opção a descoberto
• medical science / pharmaceutical industry
  Überwachung nach dem Verkauf

  pt

  vigilância pós-mercadológica
• monetary relations / financial institutions and credit / monetary economics / ECONOMICS
  endgültiger Kauf bzw. Verkauf / Outright-Geschäft / Sologeschäft

  pt

  transação definitiva
• financial institution
  Endgültiger Kauf bzw. Verkauf

  pt

  transação definitiva
• European Union / FINANCE
  endgültiger Kauf bzw. Verkauf

  pt

  transação definitiva
• FINANCE
  Verkauf einer gedeckten Option

  pt

  venda de uma opção protegida
• preparation for market
  Verkauf erfolgreicher Produkte

  pt

  venda de uma perfórmance, venda da clientela
• accounting
  marktüblicher Kauf oder Verkauf

  pt

  compra ou venda regular way, compra ou venda ordinária
• financing and investment
  Forderungsverkauf / Verkauf einer Darlehensforderung

  pt

  venda de empréstimos
• TRANSPORT
  Verkauf von Durchgangsfahrkarten / Ausstellung von Durchgangsfahrkarten

  pt

  bilhética única, sistema de tarifa única, bilhética integrada
• electronics and electrical engineering
  industrieller Verkauf in dem Land

  pt

  venda industrial do país
• ECONOMICS / FINANCE
  geplanter Verkauf von Beteiligungen

  pt

  plano de venda de participações
• ECONOMICS
  Verkauf von vorhandenen Anlagegütern

  pt

  venda de bens existentes de capital fixo
• communications
  Verkauf der Dienstleistung an den Kunden

  pt

  venda do serviço ao cliente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  Verkauf vom Erzeuger an den Einzelhandel

  pt

  vendas dos produtores aos retalhistas
• preparation for market
  Handbuch für den Verkauf einer Franchise

  pt

  manual de vendas, manual de negociações
• ECONOMICS
  Einnahmen aus dem Verkauf der Produktion

  pt

  receitas provenientes da venda da produção
• education
  Verkauf von Lehrbüchern durch die Schulen

  pt

  venda de livros escolares pelos colégios
• communications
  Verkauf von Dienstleistungen an dem Schalter

  pt

  venda de serviços no balcão
• ENVIRONMENT
  Gewinn aus dem Verkauf natürlicher Ressourcen

  pt

  rendimento natural
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  den Nettoerlös aus dem Verkauf wiederverwenden

  pt

  reutilizar a receita líquida das vendas
• prices
  Festsetzung eines Höchstpreises für den Verkauf

  pt

  fixação de um preço máximo de venda
• market / plant product
  Programm zum Verkauf von nicht makellosem Gemüse

  pt

  programa de cabazes de produtos hortícolas
• electronics and electrical engineering
  Verkauf von elektrischem Strom an den Verbraucher

  pt

  venda da eletricidade ao consumidor
• ECONOMICS
  neue Waren,die zum Verkauf auf dem Markt bestimmt sind

  pt

  bens novos destinados à venda no mercado