hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Vermehrung
plural: Vermehrungen
1.
aumento masculino, multiplicação feminino
2.
(Tiere) reprodução feminino, proliferação feminino; BOTÂNICA propagação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / botany
    geschlechtliche Fortpflanzungsweise / Vermehrung durch Saat / generative Vermehrung / geschlechtliche Fortpflanzung / Vermehrung durch Aussaat
    pt
    reprodução sexuada, multiplicação sexuada
  • life sciences
    vegetative Vermehrung / vegetative Fortpflanzung / ungeschlechtliche Fortpflanzung
    pt
    propagação vegetativa, reprodução vegetativa, multiplicação vegetativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Vermehrung unter Folie
    pt
    multiplicação sob filme de plástico
  • natural and applied sciences
    Vermehrung im Feldanbau
    pt
    multiplicação na própria exploração
  • natural and applied sciences / forestry
    Absenken / Vermehrung durch Absenker / Ablegen / Vermehrung durch Einleger
    pt
    alporque, mergulhia
  • earth sciences
    unterkritische Multiplikation / unterkritische Vermehrung
    pt
    multiplicação subcrítica
  • health
    Vermehrung durch Klonieren / Klonierung
    pt
    propagação clonal
  • agricultural activity
    Vermehrung durch Schnittreben / Zurechtschneiden / Stecklingspflanzung / Vermehrung durch Stecklinge / Stecklingsvermehrung
    pt
    multiplicação por estaca, reprodução por estaca
  • health
    Vermehrung durch Mikroknollen
    pt
    propagação por microtubérculos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mit der Vermehrung betrauter Händler
    pt
    comerciante encarregado da multiplicação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Vermehrung von Basissaatgut für Getreide
    pt
    multiplicação de sementes de base de cereais
  • natural and applied sciences
    Pflanze mit mangelnder sexueller Vermehrung
    pt
    planta de reprodução sexuada deficiente
  • medical science
    zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung
    pt
    sementes certificadas da primeira geração
  • medical science
    zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung
    pt
    sementes certificadas da segunda geração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Vermehrung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Vermehrung [visualizado em 2026-06-24 18:39:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / botany
    geschlechtliche Fortpflanzungsweise / Vermehrung durch Saat / generative Vermehrung / geschlechtliche Fortpflanzung / Vermehrung durch Aussaat
    pt
    reprodução sexuada, multiplicação sexuada
  • life sciences
    vegetative Vermehrung / vegetative Fortpflanzung / ungeschlechtliche Fortpflanzung
    pt
    propagação vegetativa, reprodução vegetativa, multiplicação vegetativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Vermehrung unter Folie
    pt
    multiplicação sob filme de plástico
  • natural and applied sciences
    Vermehrung im Feldanbau
    pt
    multiplicação na própria exploração
  • natural and applied sciences / forestry
    Absenken / Vermehrung durch Absenker / Ablegen / Vermehrung durch Einleger
    pt
    alporque, mergulhia
  • earth sciences
    unterkritische Multiplikation / unterkritische Vermehrung
    pt
    multiplicação subcrítica
  • health
    Vermehrung durch Klonieren / Klonierung
    pt
    propagação clonal
  • agricultural activity
    Vermehrung durch Schnittreben / Zurechtschneiden / Stecklingspflanzung / Vermehrung durch Stecklinge / Stecklingsvermehrung
    pt
    multiplicação por estaca, reprodução por estaca
  • health
    Vermehrung durch Mikroknollen
    pt
    propagação por microtubérculos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mit der Vermehrung betrauter Händler
    pt
    comerciante encarregado da multiplicação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Vermehrung von Basissaatgut für Getreide
    pt
    multiplicação de sementes de base de cereais
  • natural and applied sciences
    Pflanze mit mangelnder sexueller Vermehrung
    pt
    planta de reprodução sexuada deficiente
  • medical science
    zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung
    pt
    sementes certificadas da primeira geração
  • medical science
    zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung
    pt
    sementes certificadas da segunda geração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Vermehrung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Vermehrung [visualizado em 2026-06-24 18:39:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos