hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
caso masculino de sinistro, caso masculino de dano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance / business organisation
    eingetretene Versicherungsfälle
    pt
    custos com sinistros
  • social security / insurance
    Eintritt des Versicherungsfalls
    pt
    ocorrência do risco
  • insurance
    Eintritt des Versicherungsfalls / Zeitpunkt des Versicherungsfalls
    pt
    momento da ocorrência do risco
  • insurance
    Basis für übertragene Versicherungsfälle
    pt
    com base na extinção dos sinistros
  • insurance / accounting
    Bruttoaufwendungen für Versicherungsfälle
    pt
    encargos brutos com sinistros
  • insurance
    Basis für eingegangene Versicherungsfälle
    pt
    com base na ocorrência dos sinistros, com base na sinistralidade
  • accounting
    Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
    pt
    provisões para sinistros
  • insurance / business organisation / accounting
    Schadenrückstellung / Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle
    pt
    provisão para sinistros
  • accounting
    Prämienüberträge und Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
    pt
    provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Versicherungsfall – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Versicherungsfall [visualizado em 2026-06-27 18:39:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance / business organisation
    eingetretene Versicherungsfälle
    pt
    custos com sinistros
  • social security / insurance
    Eintritt des Versicherungsfalls
    pt
    ocorrência do risco
  • insurance
    Eintritt des Versicherungsfalls / Zeitpunkt des Versicherungsfalls
    pt
    momento da ocorrência do risco
  • insurance
    Basis für übertragene Versicherungsfälle
    pt
    com base na extinção dos sinistros
  • insurance / accounting
    Bruttoaufwendungen für Versicherungsfälle
    pt
    encargos brutos com sinistros
  • insurance
    Basis für eingegangene Versicherungsfälle
    pt
    com base na ocorrência dos sinistros, com base na sinistralidade
  • accounting
    Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
    pt
    provisões para sinistros
  • insurance / business organisation / accounting
    Schadenrückstellung / Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle
    pt
    provisão para sinistros
  • accounting
    Prämienüberträge und Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle
    pt
    provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Versicherungsfall – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Versicherungsfall [visualizado em 2026-06-27 18:39:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos