- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome feminino
genitivo: Verstärkung
plural: Verstärkungen
1.
(Stabilität) reforço masculino
2.
(Vergrößerung)
aumento masculino, intensificação feminino; QUÍMICA concentração feminino
3.
(Lautstärke) amplificação feminino; ELETRÓNICA ganho masculino
4.
(Personen) reforços masculino, plural
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringVerstärken / Verstärkungptamplificação
- industrial structuresPlattierung / Verstärkungptvanisagem
- humanitiesVerstärkung / verstärkenptreforçar, reforço
- demography and population / electronics and electrical engineering / statisticsVerstärkungptganho de transmissão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawVerstärkungptorganização do controlo do incêndio
- electronics and electrical engineeringVerstärkungptganho efetivo
- land transport / building and public works / TRANSPORTVerstärkungptreforço de um pavimento
- electronics and electrical engineeringVerstärkungptganho
- medical scienceVerstärkungptprograma de reforço
- medical scienceVerstärkungptreforço sistemático
- fire protection / organisation of workVerstärkungptreforço
- mechanical engineering / earth sciencesVerstärkungptamplificação
- chemistryVerstärkungptaumento galvânico da espessura
- information technology and data processingVerstärkungptganho
- electronics and electrical engineeringVerstärkungptganho
- electronics and electrical engineeringVerstärkungptganho
- industrial structuresVerstärkungptfortificação, enriquecimento
- mechanical engineeringVerstärkung / Verstärkungsstück / Versteifungptpeça de reforço, reforço
- electronics and electrical engineeringstabile Verstärkungptamplificação estável
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsVerstärkung von 1:1ptganho unitário
- mechanical engineering / natural and applied sciencesoptische Verstärkungptamplificação ótica
- electronics and electrical engineeringoptimale Verstärkungptganho ótimo
- electronics and electrical engineeringstatische Verstärkungptganho estático
- land transport / TRANSPORTVerstärkung eines Zugesptreforço de um comboio
- land transport / TRANSPORTVerstärkung eines Zugesptreforço de um comboio
- mechanical engineeringumgrenzende Verstärkungptelementos adjacentes de reforço
- information technology and data processingLernen durch Verstärkungptaprendizagem por reforço
- electronics and electrical engineeringVerstärkung eines Netzesptreforço de um sistema
- communications / information technology and data processingnicht lineare Verstärkungptamplificação não linear
- electronics and electrical engineeringdifferentieller Verstärkungsfehler / differentielle Verstärkungptganho diferencial
- electronics and electrical engineeringLinearität der Verstärkungptlinearidade de ganho
- communications / information technology and data processingFunktion hoher Verstärkungptfunção altura-ganho
- building and public worksVerstärkung der Flußdeicheptreforço de diques fluviais
- means of communication / information technology and data processingalgorithmische Verstärkungptamplificação algorítmica, amplificação dos algoritmos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSVerstärkung der Hinterkappeptreforço do contraforte
- electronics and electrical engineeringVerstärkung durch einen Kammptganho devido ao cume
- electronics and electrical engineeringmaximal verfügbare Verstärkungptganho máximo disponível
- electronics and electrical engineeringBereich konstanter Verstärkungptregião de ganho constante
- electronics and electrical engineeringFrequenz bei Verstärkung von 1:1ptfrequência de ganho unitário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesVerstärkung der Sonneneinstrahlungptaumento da insolação
- communicationsVerstärkung der empfangenen Spracheptamplificação da voz recebida
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingVerstärker mit variabler Verstärkungptamplificador com ganho variável
- defence / common security and defence policyVerstärkung der militärischen Präsenz / Aufwuchs der militärischen Kräfteptreforço da presença militar, reforço do dispositivo militar
- TRANSPORT / land transport / building and public worksBemessungsverfahren für die Verstärkungptdimensionamento dos reforços
- earth sciencesHalbleiterdetektor mit innerer Verstärkungptdetetor semicondutor de amplificação interna
- communications / information technology and data processingdurch Verstärkung begrenzte Empfindlichkeitptsensibilidade limitada pela amplificação
- electronics and electrical engineeringVermittlungsantennensystem ohne Verstärkungptsistema de antenas retransmissoras passivas
- earth sciences / information technology and data processingKontrolleinheit mit automatischer Verstärkungptcircuito de controlo de ganho automático
- information technology and data processingKontrolleinheit zur automatischen Verstärkungptcircuito de controlo de ganho automático
- electronics and electrical engineering / life sciencesplötzliche Verstärkung der atmosphärischen Störungenptaumento súbito dos ruídos atmosféricos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Verstärkung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Verstärkung [visualizado em 2025-06-22 06:12:10].
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringVerstärken / Verstärkungptamplificação
- industrial structuresPlattierung / Verstärkungptvanisagem
- humanitiesVerstärkung / verstärkenptreforçar, reforço
- demography and population / electronics and electrical engineering / statisticsVerstärkungptganho de transmissão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawVerstärkungptorganização do controlo do incêndio
- electronics and electrical engineeringVerstärkungptganho efetivo
- land transport / building and public works / TRANSPORTVerstärkungptreforço de um pavimento
- electronics and electrical engineeringVerstärkungptganho
- medical scienceVerstärkungptprograma de reforço
- medical scienceVerstärkungptreforço sistemático
- fire protection / organisation of workVerstärkungptreforço
- mechanical engineering / earth sciencesVerstärkungptamplificação
- chemistryVerstärkungptaumento galvânico da espessura
- information technology and data processingVerstärkungptganho
- electronics and electrical engineeringVerstärkungptganho
- electronics and electrical engineeringVerstärkungptganho
- industrial structuresVerstärkungptfortificação, enriquecimento
- mechanical engineeringVerstärkung / Verstärkungsstück / Versteifungptpeça de reforço, reforço
- electronics and electrical engineeringstabile Verstärkungptamplificação estável
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsVerstärkung von 1:1ptganho unitário
- mechanical engineering / natural and applied sciencesoptische Verstärkungptamplificação ótica
- electronics and electrical engineeringoptimale Verstärkungptganho ótimo
- electronics and electrical engineeringstatische Verstärkungptganho estático
- land transport / TRANSPORTVerstärkung eines Zugesptreforço de um comboio
- land transport / TRANSPORTVerstärkung eines Zugesptreforço de um comboio
- mechanical engineeringumgrenzende Verstärkungptelementos adjacentes de reforço
- information technology and data processingLernen durch Verstärkungptaprendizagem por reforço
- electronics and electrical engineeringVerstärkung eines Netzesptreforço de um sistema
- communications / information technology and data processingnicht lineare Verstärkungptamplificação não linear
- electronics and electrical engineeringdifferentieller Verstärkungsfehler / differentielle Verstärkungptganho diferencial
- electronics and electrical engineeringLinearität der Verstärkungptlinearidade de ganho
- communications / information technology and data processingFunktion hoher Verstärkungptfunção altura-ganho
- building and public worksVerstärkung der Flußdeicheptreforço de diques fluviais
- means of communication / information technology and data processingalgorithmische Verstärkungptamplificação algorítmica, amplificação dos algoritmos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSVerstärkung der Hinterkappeptreforço do contraforte
- electronics and electrical engineeringVerstärkung durch einen Kammptganho devido ao cume
- electronics and electrical engineeringmaximal verfügbare Verstärkungptganho máximo disponível
- electronics and electrical engineeringBereich konstanter Verstärkungptregião de ganho constante
- electronics and electrical engineeringFrequenz bei Verstärkung von 1:1ptfrequência de ganho unitário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesVerstärkung der Sonneneinstrahlungptaumento da insolação
- communicationsVerstärkung der empfangenen Spracheptamplificação da voz recebida
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingVerstärker mit variabler Verstärkungptamplificador com ganho variável
- defence / common security and defence policyVerstärkung der militärischen Präsenz / Aufwuchs der militärischen Kräfteptreforço da presença militar, reforço do dispositivo militar
- TRANSPORT / land transport / building and public worksBemessungsverfahren für die Verstärkungptdimensionamento dos reforços
- earth sciencesHalbleiterdetektor mit innerer Verstärkungptdetetor semicondutor de amplificação interna
- communications / information technology and data processingdurch Verstärkung begrenzte Empfindlichkeitptsensibilidade limitada pela amplificação
- electronics and electrical engineeringVermittlungsantennensystem ohne Verstärkungptsistema de antenas retransmissoras passivas
- earth sciences / information technology and data processingKontrolleinheit mit automatischer Verstärkungptcircuito de controlo de ganho automático
- information technology and data processingKontrolleinheit zur automatischen Verstärkungptcircuito de controlo de ganho automático
- electronics and electrical engineering / life sciencesplötzliche Verstärkung der atmosphärischen Störungenptaumento súbito dos ruídos atmosféricos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Verstärkung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Verstärkung [visualizado em 2025-06-22 06:12:10].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: