Verwendung

Outros exemplos de uso

• chemistry
  Verwendung

  pt

  utilização
• ECONOMICS
  letzte Verwendung

  pt

  despesas finais
• chemistry
  diffuse Verwendung

  pt

  utilização difusa
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Verwendung des Ecu

  pt

  utilização do ecu
• ECONOMICS
  Verwendung des BIP

  pt

  utilização do PIB
• EUROPEAN UNION / EU customs procedure
  besondere Verwendung

  pt

  destino especial
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EU customs procedure
  besondere Verwendung

  pt

  utilização específica
• chemistry / environmental protection
  identifizierte Verwendung / angegebene Verwendung

  pt

  utilização identificada
• land transport / TRANSPORT
  berufliche Verwendung

  pt

  uso profissional
• medical science
  Verwendung von Asbest

  pt

  utilização do amianto
• life sciences
  Ausstrich / Ausstreichen / Verwendung von Platten / Ausplattierung / Plattieren / Plattierung / Ausplattieren

  pt

  plaqueamento, preparação de culturas em placas
• chemistry / pharmaceutical industry
  Fluoridanwendung / Fluoridpinselung / Verwendung von Fluorid / Fluoridierung

  pt

  adição de fluoretos
• chemistry
  verbreitete Verwendung / weit verbreitete Verwendung

  pt

  utilização dispersiva, utilização dispersiva generalizada
• chemistry / health
  gewerbliche Verwendung

  pt

  utilização profissional
• chemistry
  zugelassene Verwendung

  pt

  utilização autorizada
• chemistry / health
  industrielle Verwendung

  pt

  utilização industrial
• health
  Verwendung von Hormonen

  pt

  utilização de hormonas
• Änderung der Verwendung

  pt

  alteração de utilização
• medical science
  Verwendung beim Menschen

  pt

  aplicação no ser humano
• LAW / source of law
  Entwendung / unrechtmäßige Verwendung / Missbrauch

  pt

  apropriação
• tariff policy / EU customs procedure
  voruebergehende Einfuhr / vorübergehende Verwendung / Verfahren der vorübergehenden Verwendung

  pt

  ATA, importação temporária
• European Union / ECONOMICS / FINANCE
  Faktoreinsatz / Verwendung der Ressourcen / Ressourcenallokation

  pt

  afetação de recursos
• public administration / offence
  missbräuchliche Verwendung

  pt

  apropriação ilegítima
• accounting
  Verwendung (und Aufkommen)

  pt

  empregos (e recursos)
• health
  Verwendung von Quecksilber

  pt

  tratamento do mercúrio
• data processing / information technology and data processing
  Verwendung einer Ressource

  pt

  tempo de uso de recurso
• LAW
  Verwendung des Kennzeichens

  pt

  afixação do emblema
• intellectual property
  bestimmungsgemäße Verwendung

  pt

  utilização normal
• chemistry
  Verwendung durch Verbraucher

  pt

  utilização pelo consumidor final
• ENVIRONMENT
  Verwendung lokaler Ressourcen

  pt

  utilização de recursos locais
• health
  kindermedizinische Verwendung

  pt

  utilização pediátrica
• intellectual property
  Verwendung durch die Regierung

  pt

  utilização pelo Governo
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Beanspruchung durch Verwendung

  pt

  solicitação ligada à utilização
• EUROPEAN UNION
  Land der dienstlichen Verwendung

  pt

  país de colocação
• medical science
  sichere Verwendung von Kosmetika

  pt

  segurança na utilização dos produtos cosméticos
• FINANCE
  Förderung der Verwendung des Ecu

  pt

  promoção da utilização do Ecu
• mechanical engineering / building and public works
  Aufzug fuer allgemeine Verwendung

  pt

  elevador de uso geral
• ECONOMICS
  Kategorien der letzten Verwendung

  pt

  categorias de empregos finais
• medical science
  Verwendung von stationären Zellen

  pt

  utilização de células em fase estacionária
• ECONOMICS
  die Einkommen und ihre Verwendung

  pt

  fluxos de rendimentos e de despesas
• medical science / animal health
  individuelle Umwidmung / zulassungsüberschreitende Anwendung / Anwendung außerhalb des zugelassenen Indikationsbereichs / Off-Label-Gebrauch / nicht vorschriftsmäßige Verwendung

  pt

  uso não conforme
• chemistry
  eigene Verwendung des Registranten

  pt

  utilização própria do registante
• FINANCE
  beabsichtigte Verwendung der Waren

  pt

  utilização prevista das mercadorias
• ECONOMICS
  gesamte Verwendung zu Mischpreisen

  pt

  total dos empregados a preços mistos
• coal industry
  innovative Verwendung von Mineralien

  pt

  utilização inovadora de minérios
• linguistics
  passive Verwendung einer Amtssprache

  pt

  utilização passiva de uma língua oficial
• pesticide
  nachhaltige Verwendung von Pestiziden

  pt

  utilização sustentável dos pesticidas
• medical science
  industrielle Verwendung von Embryonen

  pt

  emprego de embriões para fins industriais
• EUROPEAN UNION
  Verwendung der natürlichen Ressourcen

  pt

  utilização dos recursos naturais
• FINANCE
  Verwendung der zentralisierten Mittel

  pt

  utilização dos fundos centralizados