hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome neutro
genitivo: Wachstums
plural: sem plural
crescimento masculino; (Zunahme) aumento masculino
jährliches Wachstum
crescimento anual
das Wachstum fördern
fomentar/estimular o crescimento
diese Gemüse sind eigenes Wachstum
estes legumes são do meu quintal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wachstum
    pt
    origem
  • medical science
    Wachstum
    pt
    crescimento
  • iron, steel and other metal industries
    Wachstum
    pt
    crescimento
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Blaues Wachstum / EU-Strategie für blaues Wachstum / Strategie "Blaues Wachstum"
    pt
    crescimento azul
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    grünes Wachstum / umweltverträgliches Wachstum
    pt
    crescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
  • ECONOMICS
    reales Wachstum
    pt
    crescimento real
  • preparation for market
    internes Wachstum
    pt
    crescimento interno
  • deepening of the European Union / LAW
    Agenda "Justiz für Wachstum" / Justiz für Wachstum
    pt
    Programa "Justiça para o Crescimento"
  • statistics
    Wachstum in Prozent
    pt
    taxa de crescimento
  • social sciences
    städtisches Wachstum
    pt
    crescimento urbano
  • iron, steel and other metal industries
    gerichtetes Wachstum
    pt
    crescimento direcional
  • ECONOMICS
    langfristig tragfähiges Wachstum / nachhaltiges Wachstum / nachhaltiges Wirtschaftswachstum
    pt
    crescimento económico sustentável
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    integratives Wachstum
    pt
    crescimento inclusivo, crescimento socialmente inclusivo
  • electronics and electrical engineering
    expitaxiales Wachstum
    pt
    crescimento epitaxial
  • life sciences
    Wachstum im Weichagar
    pt
    ancoragem a um ágar semissólido
  • economic conditions
    intelligentes Wachstum
    pt
    crescimento inteligente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dendritisches Wachstum
    pt
    crescimento dendrítico
  • ECONOMICS
    verlangsamtes Wachstum
    pt
    progressão regressiva
  • mathematics
    exponentielles Wachstum
    pt
    crescimento exponencial
  • ECONOMICS
    nichtinflationaeres Wachstum / inflationsfreies Wachstum
    pt
    crescimento não inflacionista
  • monetary relations / monetary economics
    nichtinflationäres Wirtschaftswachstum / nichtinflationäres Wachstum / inflationsfreies Wirtschaftswachstum
    pt
    crescimento não inflacionista
  • iron, steel and other metal industries
    Wachstum der Legierungsschicht
    pt
    crescimento de liga
  • electronics and electrical engineering
    selektives epitaxiales Wachstum
    pt
    crescimento epitaxial seletivo
  • economic conditions / employment
    beschäftigungswirksames Wachstum
    pt
    crescimento gerador de emprego
  • financing and investment / European Investment Bank / EU financing / European Investment Fund
    Mezzanine-Fazilität für Wachstum
    pt
    FMC, Facilidade Mezzanine para o Crescimento
  • statistics
    Wachstum des Bruttosozialprodukts
    pt
    crescimento do PNB
  • ECONOMICS
    bremsende Auswirkung auf Wachstum
    pt
    contribuição negativa para o crescimento
  • small and medium-sized enterprises / European growth initiative / financing and investment
    Eigenkapitalfazilität für Wachstum / COSME EFG / COSME-Eigenkapitalfazilität für Wachstum
    pt
    mecanismo de capital próprio para o crescimento
  • economic conditions / ECONOMICS
    Pakt für Wachstum und Beschäftigung
    pt
    Pacto para o Crescimento e o Emprego
  • financial institutions and credit
    Bankenmarkt mit marginalem Wachstum
    pt
    mercado bancário com um crescimento negligenciável
  • ENVIRONMENT
    Wachstum der unterirdischen Biomasse
    pt
    aumento da biomassa subterrânea
  • ENVIRONMENT
    Plan für ein emissionsarmes Wachstum
    pt
    plano de crescimento hipocarbónico
  • accounting
    im Wachstum befindliche Abaukulturen
    pt
    árvores em crescimento
  • statistics
    Wachstum von Bargeld und Spareinlagen
    pt
    crescimento da moeda e quase moeda
  • economic policy / monetary economics
    Jahresbericht über das nachhaltige Wachstum / Jahresbericht über die Nachhaltigkeit des Wachstums / Jahreswachstumsbericht / Jahresbericht zum nachhaltigen Wachstum
    pt
    Análise Anual do Crescimento Sustentável, Análise Anual do Crescimento, AACS, AAC
  • EU finance
    intelligentes und integratives Wachstum
    pt
    crescimento inteligente e inclusivo
  • European Union / ECONOMICS
    beständiges, nichtinflationäres Wachstum
    pt
    crescimento sustentável e não inflacionista
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    Ein Fahrplan für Stabilität und Wachstum
    pt
    Um roteiro para a estabilidade e o crescimento
  • electronics and electrical engineering
    Mesatransistor mit epitaktischem Wachstum
    pt
    transístor mesa de crescimento epitaxial
  • taxation
    FWI / Freibetrag für Wachstum und Investitionen
    pt
    dedução para o crescimento e investimento
  • statistics
    Wachstum des Gesamtarbeitskräftepotentials
    pt
    crescimento da população ativa total
  • economic policy / EU policy / economic growth
    Jährliche Strategie für nachhaltiges Wachstum
    pt
    estratégia anual para o crescimento sustentável
  • ENVIRONMENT
    Wachstum einer Rauchfahne in der Luftströmung
    pt
    propagação de um penacho na corrente atmosférica
  • statistics
    Wachstum des Bruttosozialprodukts je Einwohner
    pt
    crescimento do PNB per capita
  • EU finance / EU body
    Fazilität der EIB für Wachstum und Beschäftigung
    pt
    mecanismo do BEI para o crescimento e o emprego
  • social affairs
    Sozialgipfel zu den Themen faire Arbeitsplätze und Wachstum / Sozialgipfel für faire Arbeitsplätze und Wachstum / Sozialgipfel
    pt
    Cimeira Social de Gotemburgo, Cimeira Social para o Emprego Justo e o Crescimento
  • tourism
    Tourismus-Manifest für Wachstum und Arbeitsplätze / Tourismus-Manifest für Wachstum und Beschäftigung / Europäisches Tourismus-Manifest
    pt
    Manifesto do Turismo para o Crescimento e o Emprego
  • EU finance
    Wettbewerbsfähigkeit für Wachstum und Beschäftigung
    pt
    Competitividade para o crescimento e o emprego
  • statistics
    Bruttoinvestitionen-jährliches prozentuales Wachstum
    pt
    investimento interno bruto-crescimento anual em %
  • financing and investment / regions and regional policy / employment / EU finance
    Ziel der Investitionen in Wachstum und Beschäftigung
    pt
    objetivo de Investimento no Crescimento e no Emprego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 16:55:54]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wachstum
    pt
    origem
  • medical science
    Wachstum
    pt
    crescimento
  • iron, steel and other metal industries
    Wachstum
    pt
    crescimento
  • ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Blaues Wachstum / EU-Strategie für blaues Wachstum / Strategie "Blaues Wachstum"
    pt
    crescimento azul
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    grünes Wachstum / umweltverträgliches Wachstum
    pt
    crescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
  • ECONOMICS
    reales Wachstum
    pt
    crescimento real
  • preparation for market
    internes Wachstum
    pt
    crescimento interno
  • deepening of the European Union / LAW
    Agenda "Justiz für Wachstum" / Justiz für Wachstum
    pt
    Programa "Justiça para o Crescimento"
  • statistics
    Wachstum in Prozent
    pt
    taxa de crescimento
  • social sciences
    städtisches Wachstum
    pt
    crescimento urbano
  • iron, steel and other metal industries
    gerichtetes Wachstum
    pt
    crescimento direcional
  • ECONOMICS
    langfristig tragfähiges Wachstum / nachhaltiges Wachstum / nachhaltiges Wirtschaftswachstum
    pt
    crescimento económico sustentável
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    integratives Wachstum
    pt
    crescimento inclusivo, crescimento socialmente inclusivo
  • electronics and electrical engineering
    expitaxiales Wachstum
    pt
    crescimento epitaxial
  • life sciences
    Wachstum im Weichagar
    pt
    ancoragem a um ágar semissólido
  • economic conditions
    intelligentes Wachstum
    pt
    crescimento inteligente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dendritisches Wachstum
    pt
    crescimento dendrítico
  • ECONOMICS
    verlangsamtes Wachstum
    pt
    progressão regressiva
  • mathematics
    exponentielles Wachstum
    pt
    crescimento exponencial
  • ECONOMICS
    nichtinflationaeres Wachstum / inflationsfreies Wachstum
    pt
    crescimento não inflacionista
  • monetary relations / monetary economics
    nichtinflationäres Wirtschaftswachstum / nichtinflationäres Wachstum / inflationsfreies Wirtschaftswachstum
    pt
    crescimento não inflacionista
  • iron, steel and other metal industries
    Wachstum der Legierungsschicht
    pt
    crescimento de liga
  • electronics and electrical engineering
    selektives epitaxiales Wachstum
    pt
    crescimento epitaxial seletivo
  • economic conditions / employment
    beschäftigungswirksames Wachstum
    pt
    crescimento gerador de emprego
  • financing and investment / European Investment Bank / EU financing / European Investment Fund
    Mezzanine-Fazilität für Wachstum
    pt
    FMC, Facilidade Mezzanine para o Crescimento
  • statistics
    Wachstum des Bruttosozialprodukts
    pt
    crescimento do PNB
  • ECONOMICS
    bremsende Auswirkung auf Wachstum
    pt
    contribuição negativa para o crescimento
  • small and medium-sized enterprises / European growth initiative / financing and investment
    Eigenkapitalfazilität für Wachstum / COSME EFG / COSME-Eigenkapitalfazilität für Wachstum
    pt
    mecanismo de capital próprio para o crescimento
  • economic conditions / ECONOMICS
    Pakt für Wachstum und Beschäftigung
    pt
    Pacto para o Crescimento e o Emprego
  • financial institutions and credit
    Bankenmarkt mit marginalem Wachstum
    pt
    mercado bancário com um crescimento negligenciável
  • ENVIRONMENT
    Wachstum der unterirdischen Biomasse
    pt
    aumento da biomassa subterrânea
  • ENVIRONMENT
    Plan für ein emissionsarmes Wachstum
    pt
    plano de crescimento hipocarbónico
  • accounting
    im Wachstum befindliche Abaukulturen
    pt
    árvores em crescimento
  • statistics
    Wachstum von Bargeld und Spareinlagen
    pt
    crescimento da moeda e quase moeda
  • economic policy / monetary economics
    Jahresbericht über das nachhaltige Wachstum / Jahresbericht über die Nachhaltigkeit des Wachstums / Jahreswachstumsbericht / Jahresbericht zum nachhaltigen Wachstum
    pt
    Análise Anual do Crescimento Sustentável, Análise Anual do Crescimento, AACS, AAC
  • EU finance
    intelligentes und integratives Wachstum
    pt
    crescimento inteligente e inclusivo
  • European Union / ECONOMICS
    beständiges, nichtinflationäres Wachstum
    pt
    crescimento sustentável e não inflacionista
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    Ein Fahrplan für Stabilität und Wachstum
    pt
    Um roteiro para a estabilidade e o crescimento
  • electronics and electrical engineering
    Mesatransistor mit epitaktischem Wachstum
    pt
    transístor mesa de crescimento epitaxial
  • taxation
    FWI / Freibetrag für Wachstum und Investitionen
    pt
    dedução para o crescimento e investimento
  • statistics
    Wachstum des Gesamtarbeitskräftepotentials
    pt
    crescimento da população ativa total
  • economic policy / EU policy / economic growth
    Jährliche Strategie für nachhaltiges Wachstum
    pt
    estratégia anual para o crescimento sustentável
  • ENVIRONMENT
    Wachstum einer Rauchfahne in der Luftströmung
    pt
    propagação de um penacho na corrente atmosférica
  • statistics
    Wachstum des Bruttosozialprodukts je Einwohner
    pt
    crescimento do PNB per capita
  • EU finance / EU body
    Fazilität der EIB für Wachstum und Beschäftigung
    pt
    mecanismo do BEI para o crescimento e o emprego
  • social affairs
    Sozialgipfel zu den Themen faire Arbeitsplätze und Wachstum / Sozialgipfel für faire Arbeitsplätze und Wachstum / Sozialgipfel
    pt
    Cimeira Social de Gotemburgo, Cimeira Social para o Emprego Justo e o Crescimento
  • tourism
    Tourismus-Manifest für Wachstum und Arbeitsplätze / Tourismus-Manifest für Wachstum und Beschäftigung / Europäisches Tourismus-Manifest
    pt
    Manifesto do Turismo para o Crescimento e o Emprego
  • EU finance
    Wettbewerbsfähigkeit für Wachstum und Beschäftigung
    pt
    Competitividade para o crescimento e o emprego
  • statistics
    Bruttoinvestitionen-jährliches prozentuales Wachstum
    pt
    investimento interno bruto-crescimento anual em %
  • financing and investment / regions and regional policy / employment / EU finance
    Ziel der Investitionen in Wachstum und Beschäftigung
    pt
    objetivo de Investimento no Crescimento e no Emprego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 16:55:54]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais