hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Wahrheit
plural: Wahrheiten
1.
sem plural veracidade feminino, verdade feminino
die Wahrheit einer Aussage
a veracidade de uma afirmação
2.
(Sachverhalt, Tatbestand) verdade feminino
jemandem die Wahrheit sagen
dizer a verdade a alguém
das ist die volle Wahrheit
esta é toda a verdade
in Wahrheit
na verdade
na realidade
um die Wahrheit zu sagen
para dizer a verdade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    kontingente Wahrheit
    pt
    verdade contingente
  • administrative law / rights and freedoms
    Wahrheits- und Versöhnungskommission / Kommission für Wahrheit und Aussöhnung / Kommission für Wahrheit und Versöhnung
    pt
    Comissão para a Verdade e Reconciliação, CVR
  • human rights / justice
    Kommission für Wahrheit, Versöhnung und Wiedergutmachung
    pt
    Comissão de Verdade, Reconciliação e Reparação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Wahrheit no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-06 19:56:14]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    kontingente Wahrheit
    pt
    verdade contingente
  • administrative law / rights and freedoms
    Wahrheits- und Versöhnungskommission / Kommission für Wahrheit und Aussöhnung / Kommission für Wahrheit und Versöhnung
    pt
    Comissão para a Verdade e Reconciliação, CVR
  • human rights / justice
    Kommission für Wahrheit, Versöhnung und Wiedergutmachung
    pt
    Comissão de Verdade, Reconciliação e Reparação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Wahrheit no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-06 19:56:14]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais