hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
(Oberfläche) superfície feminino da água; (Stand) nível masculino da água

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / earth sciences
    Grundwasseroberfläche / Wasserspiegel / Grundwasserstand / Grundwasserspiegel / Spiegel des obersten Grundwasserstockwerkes
    pt
    nível freático, superfície piezométrica, superfície freática, lençol freático
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    normaler Wasserspiegel / Stauziel
    pt
    nível normal de retenção, nível de retenção normal, nível máximo de armazenamento, nível de pleno armazenamento, NPA
  • life sciences
    ständiger Wasserspiegel
    pt
    nível permanente de água
  • natural resources / earth sciences
    haengender Wasserspiegel
    pt
    superfície piezométrica suspensa
  • life sciences
    natuerlicher Wasserspiegel
    pt
    superfície piezométrica natural
  • life sciences
    halbhaengender Wasserspiegel
    pt
    superfície piezométrica pseudossuspensa
  • life sciences
    Ausnahme-Wasserspiegel
    pt
    nível excecional
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Anspring-Wasserspiegel
    pt
    nível de escorvamento
  • life sciences
    Profil des Wasserspiegels
    pt
    perfil da superfície piezométrica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Anstieg des Wasserspiegels
    pt
    subida do nível de água, elevação do nível de água
  • building and public works
    Fluktuation des Wasserspiegels
    pt
    flutuação do nível da água
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Regulierung des Wasserspiegels
    pt
    regulação do nível
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    Absinken des Wasserspiegels des Aralsees
    pt
    recuo do mar de Aral
  • life sciences
    Anstiegsgeschwindigkeit des Wasserspiegels
    pt
    velocidade de subida das águas
  • natural and applied sciences
    Wasserpflanzen unterhalb des Wasserspiegels / Unterwasser-Unkraeuter / Unterwasserpflanzen
    pt
    ervas daninhas submersas
  • life sciences
    Auftreibung des Wasserspiegels unter oder durch Windeinwirkung
    pt
    subida do plano de água devido ao efeito do vento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 09:43:31]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / earth sciences
    Grundwasseroberfläche / Wasserspiegel / Grundwasserstand / Grundwasserspiegel / Spiegel des obersten Grundwasserstockwerkes
    pt
    nível freático, superfície piezométrica, superfície freática, lençol freático
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    normaler Wasserspiegel / Stauziel
    pt
    nível normal de retenção, nível de retenção normal, nível máximo de armazenamento, nível de pleno armazenamento, NPA
  • life sciences
    ständiger Wasserspiegel
    pt
    nível permanente de água
  • natural resources / earth sciences
    haengender Wasserspiegel
    pt
    superfície piezométrica suspensa
  • life sciences
    natuerlicher Wasserspiegel
    pt
    superfície piezométrica natural
  • life sciences
    halbhaengender Wasserspiegel
    pt
    superfície piezométrica pseudossuspensa
  • life sciences
    Ausnahme-Wasserspiegel
    pt
    nível excecional
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Anspring-Wasserspiegel
    pt
    nível de escorvamento
  • life sciences
    Profil des Wasserspiegels
    pt
    perfil da superfície piezométrica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Anstieg des Wasserspiegels
    pt
    subida do nível de água, elevação do nível de água
  • building and public works
    Fluktuation des Wasserspiegels
    pt
    flutuação do nível da água
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Regulierung des Wasserspiegels
    pt
    regulação do nível
  • GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    Absinken des Wasserspiegels des Aralsees
    pt
    recuo do mar de Aral
  • life sciences
    Anstiegsgeschwindigkeit des Wasserspiegels
    pt
    velocidade de subida das águas
  • natural and applied sciences
    Wasserpflanzen unterhalb des Wasserspiegels / Unterwasser-Unkraeuter / Unterwasserpflanzen
    pt
    ervas daninhas submersas
  • life sciences
    Auftreibung des Wasserspiegels unter oder durch Windeinwirkung
    pt
    subida do plano de água devido ao efeito do vento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 09:43:31]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais