hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Weiße
plural: Weißen
1.
(Farbe) brancura feminino, branco masculino, alvura feminino poético
2.
coloquial (Bier) cerveja feminino branca, loirinha feminino coloquial
nome neutro
genitivo: Weißes
plural: sem plural
branco masculino
das Weiße vom Ei
a clara de ovo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Weiße
    pt
    brancura, grau de brancura
  • wildlife / life sciences
    Weisse Oryx
    pt
    órix-branco
  • forestry / life sciences
    Weissruester / Weisse Ulme
    pt
    olmo-branco-americano
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weisse Rüben / Speiserüben (pl.)
    pt
    nabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weissesche / Weisse Esche / White ash
    pt
    Fraxinus biltmoreana Beadle, freixo-branco, Fraxinus alba Marsh
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Teemilbe / Breitmilbe / weisse Milbe
    pt
    ácaro-branco, ácaro-branco-do-mamoeiro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weisse Varietaet / weisser Stamm / weisse Rasse
    pt
    estirpe branca, variedade branca
  • humanities
    Weisse Tafel
    pt
    quadro de porcelana para escrita com marcador, quadro branco
  • waste management
    weisse Hadern
    pt
    apara branca, desperdício branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    weisse Schokolade
    pt
    chocolate branco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weisse Nachtnelke
    pt
    assobios
  • industrial structures
    weisse Seitenwand
    pt
    parede lateral branca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Ribisel / weisse Johannisbeere
    pt
    groselha branca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Speiserüben / weiße Rübe / Rübe / Wasserrübe
    pt
    nabos, nabo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Pute
    pt
    pavoa branca
  • earth sciences
    weiße Düne
    pt
    duna branca
  • medical science
    Asphyxia alba / weiße Apnoe / Asphyxia pallida / weiße Asphyxie / weißer Scheintod
    pt
    asfixia branca, asfixia pálida
  • chemical compound / industrial structures
    weiße Watte / weiße Wollematte / weiße Wolle
    pt
    lã branca, feltro de lã branca
  • wildlife
    Marienlilie / weiße Lilie
    pt
    cajado-de-são-josé, açucena
  • iron, steel and other metal industries
    blanke Folie / weiße Folie
    pt
    folha nua
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Mäuse
    pt
    ratinhos brancos
  • consumer
    weiße Waren
    pt
    equipamentos brancos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Bohnen / Trockenbohnen
    pt
    feijão em grão
  • ENVIRONMENT
    weiße Krätze
    pt
    impureza branca
  • life sciences / fisheries
    weiße Abalone
    pt
    orelha-do-mar-branca
  • competition / EUROPEAN UNION
    weiße Klausel
    pt
    cláusula autorizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Kükenruhr / Pullorumseuche
    pt
    diarreia branca dos pintos, pulorose
  • INDUSTRY
    weiße Holzpappe
    pt
    cartão de pasta mecânica branca, cartão de pasta mecânica branqueada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weiße Stumpfnase
    pt
    sargo-austral
  • wildlife
    weiße Stumpfnase
    pt
    sargo austral
  • industrial structures
    weiße Wickelpappe
    pt
    cartão cinza-branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Faulstellen
    pt
    putrefação branca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weiße Bitterlupine
    pt
    tremoço branco amargo
  • life sciences / fisheries
    Weiße Geißelgarnele
    pt
    camarão-branco-do-norte
  • AGRI-FOODSTUFFS / wildlife
    weiße Johannisbeere
    pt
    groselha de cachos brancos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 22:11:43]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Weiße
    pt
    brancura, grau de brancura
  • wildlife / life sciences
    Weisse Oryx
    pt
    órix-branco
  • forestry / life sciences
    Weissruester / Weisse Ulme
    pt
    olmo-branco-americano
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weisse Rüben / Speiserüben (pl.)
    pt
    nabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weissesche / Weisse Esche / White ash
    pt
    Fraxinus biltmoreana Beadle, freixo-branco, Fraxinus alba Marsh
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Teemilbe / Breitmilbe / weisse Milbe
    pt
    ácaro-branco, ácaro-branco-do-mamoeiro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weisse Varietaet / weisser Stamm / weisse Rasse
    pt
    estirpe branca, variedade branca
  • humanities
    Weisse Tafel
    pt
    quadro de porcelana para escrita com marcador, quadro branco
  • waste management
    weisse Hadern
    pt
    apara branca, desperdício branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    weisse Schokolade
    pt
    chocolate branco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weisse Nachtnelke
    pt
    assobios
  • industrial structures
    weisse Seitenwand
    pt
    parede lateral branca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Ribisel / weisse Johannisbeere
    pt
    groselha branca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Speiserüben / weiße Rübe / Rübe / Wasserrübe
    pt
    nabos, nabo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Pute
    pt
    pavoa branca
  • earth sciences
    weiße Düne
    pt
    duna branca
  • medical science
    Asphyxia alba / weiße Apnoe / Asphyxia pallida / weiße Asphyxie / weißer Scheintod
    pt
    asfixia branca, asfixia pálida
  • chemical compound / industrial structures
    weiße Watte / weiße Wollematte / weiße Wolle
    pt
    lã branca, feltro de lã branca
  • wildlife
    Marienlilie / weiße Lilie
    pt
    cajado-de-são-josé, açucena
  • iron, steel and other metal industries
    blanke Folie / weiße Folie
    pt
    folha nua
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Mäuse
    pt
    ratinhos brancos
  • consumer
    weiße Waren
    pt
    equipamentos brancos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Bohnen / Trockenbohnen
    pt
    feijão em grão
  • ENVIRONMENT
    weiße Krätze
    pt
    impureza branca
  • life sciences / fisheries
    weiße Abalone
    pt
    orelha-do-mar-branca
  • competition / EUROPEAN UNION
    weiße Klausel
    pt
    cláusula autorizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Kükenruhr / Pullorumseuche
    pt
    diarreia branca dos pintos, pulorose
  • INDUSTRY
    weiße Holzpappe
    pt
    cartão de pasta mecânica branca, cartão de pasta mecânica branqueada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weiße Stumpfnase
    pt
    sargo-austral
  • wildlife
    weiße Stumpfnase
    pt
    sargo austral
  • industrial structures
    weiße Wickelpappe
    pt
    cartão cinza-branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weiße Faulstellen
    pt
    putrefação branca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weiße Bitterlupine
    pt
    tremoço branco amargo
  • life sciences / fisheries
    Weiße Geißelgarnele
    pt
    camarão-branco-do-norte
  • AGRI-FOODSTUFFS / wildlife
    weiße Johannisbeere
    pt
    groselha de cachos brancos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 22:11:43]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais