Weitergabe

Outros exemplos de uso

• nuclear energy
  (erneute) Weitergabe

  pt

  retransferência
• information technology and data processing
  rechtmäßige Weitergabe / autorisierte Weitergabe von Daten / berechtigte Weitergabe

  pt

  divulgação autorizada
• natural and applied sciences / FINANCE
  Weitergabe von Know-how

  pt

  transferência de experiência e de conhecimentos especializados
• public contract / international trade
  Zulieferungen / Weitervergabe an Nachunternehmer / Weitergabe von Aufträgen / Zulieferung / Vergabe von Unteraufträgen / Zulieferungsvertrag

  pt

  subcontratação
• economic development / technology and technical regulations
  Technologietransfer / Technologievermittlung / Weitergabe von Technologie

  pt

  transferência de tecnologia
• information technology and data processing
  Beschränkung der Weitergabe / Weitergabebeschränkung

  pt

  proibição de divulgação
• LAW / information technology and data processing
  Weitergabe der Berechtigung / Weitergabe von Autorisierungsmerkmalen

  pt

  delegação da autorização, subestabelecimento da autorização
• information technology and data processing
  Einwilligung zur Weitergabe der Daten / Zustimmung zur Datenweitergabe

  pt

  consentimento para a transmissão de dados
• land transport / TRANSPORT
  unlautere Weitergabe von Informationen

  pt

  divulgação abusiva de informações
• information technology and data processing
  Protokoll über die Weitergabe von Daten

  pt

  diário de movimentos, jornal de movimentos
• natural and applied sciences / LAW / international organisation
  Lizenz zur Weitergabe der multivalenten Technik

  pt

  acordo de licença de transferência de tecnologia polivalente
• international agreement
  NATO-Übereinkommen über die Weitergabe technischer Informationen zu Verteidigungszwecken

  pt

  Acordo NATO sobre a Comunicação de Informações Técnicas para Fins de Defesa
• EUROPEAN UNION / LAW
  Bestimmungen und Gepflogenheiten auf dem Gebiet der Erhebung,Zusammenstellung und Weitergabe statistischer Daten

  pt

  normas e práticas que regulam a recolha, organização e divulgação de estatísticas
• military equipment / international convention
  Ottawa-Übereinkommen / Ottawa-Konvention / Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen / Antipersonenminen-Übereinkommen / Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung

  pt

  Convenção de Otava, Convenção sobre a Proibição de Minas Antipessoal, Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua Destruição
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / INTERNATIONAL RELATIONS
  Aktionsplan von Maputo zur Durchführung des Übereinkommens von 1997 über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung / Aktionsplan von Maputo 2014-2019 / Aktionsplan von Maputo

  pt

  Plano de Ação de Maputo para 2014-2019, Plano de Ação de Maputo
• communications policy / information technology and data processing
  Weitergabe-Umschlag

  pt

  envelope de transmissão