Weltraum

Outros exemplos de uso

• life sciences
  Weltraum / außeratmosphärischer Raum

  pt

  espaço exterior
• ENVIRONMENT
  Weltraum

  pt

  espaço (interplanetário
• space science / space policy / space transport
  ferner Weltraum

  pt

  espaço longínquo
• defence / common security and defence policy
  Bereich Weltraum

  pt

  domínio espacial
• communications / information technology and data processing
  Erde zu Weltraum

  pt

  Terra-espaço
• life sciences
  Vakuum im Weltraum

  pt

  vácuo espacial
• air and space transport
  Luft- und Weltraum

  pt

  aeroespaço
• communications
  Radar für den erdfernen Weltraum

  pt

  radar para o espaço longínquo
• communications
  Weltraumfunkverkehr / Nachrichtenübertragung im Weltraum

  pt

  radiocomunicação espacial
• electronics and electrical engineering
  Empfangsfunkstelle im fernen Weltraum

  pt

  estação recetora situada no espaço longínquo
• defence / space transport
  Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum / SST

  pt

  vigilância e rastreio de objetos no espaço, SST
• space policy / European defence policy / European Commission
  Generaldirektion Verteidigungsindustrie und Weltraum

  pt

  DG Indústria da Defesa e Espaço, Direção-Geral da Indústria da Defesa e do Espaço
• electronics and electrical engineering
  Netz von Beobachtungsstationen für den fernen Weltraum

  pt

  rede para o espaço longínquo
• space transport
  interplanetarische Flüge und Raumflüge in fernen Weltraum

  pt

  missão interplanetária e no espaço longínquo
• communications
  Bahnverfolgungseinrichtung für Raumflugkörper im fernen Weltraum

  pt

  sistema de rastreio do espaço longínquo
• Council of the European Union / institutional structure
  Direktion Wettbewerbsfähigkeit, Industrie, Forschung und Weltraum

  pt

  Direção da Concorrência, Indústria, Investigação e Espaço
• space policy
  System für die Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum

  pt

  sistema de vigilância e rastreio de objetos no espaço, sistema SST
• administrative law / international agreement / defence / nuclear energy / international organisation / electrical and nuclear industries
  Vertrag über die teilweise Einstellung der Kernwaffenversuche / Teilstopp-Vertrag / Vertrag über einen begrenzten Atomteststopp / Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser / Moskauer Atomteststop-Abkommen

  pt

  Tratado de Proibição dos Ensaios de Armas Nucleares na Atmosfera, no Espaço Exterior e sob a Água, PTBT, Tratado sobre uma proibição limitada dos ensaios nucleares
• space policy / aerospace industry
  Weltraum-Hub

  pt

  centro espacial
• communications
  Weltraum-Funksystem

  pt

  sistema espacial
• electronics and electrical engineering
  Erde-zu-Satellit Pfad / Erde-zu-Weltraum Pfad

  pt

  trajetória Terra-satélite, trajetória ascendente, trajetória Terra-espaço
• natural and applied sciences
  Weltraum-Radiostrahler

  pt

  fonte radioelétrica celeste
• communications / information technology and data processing
  Richtung Erde-Weltraum

  pt

  sentido Terra-espaço
• politics and public safety / defence
  Militarisierung des Weltraums

  pt

  militarização do espaço
• Politik des "offenen Weltraums"

  pt

  política de "céu aberto"
• communications / information technology and data processing
  Sender für die Richtung Erde-Weltraum

  pt

  transmissor Terra-espaço
• communications
  Zusammenschalten von Weltraum-Netzwerken

  pt

  interconexão das redes espaciais
• communications / TRANSPORT
  Weltraum-Fernmessung des Betriebszustandes

  pt

  verificação telemétrica, telemetria de gestão interna, telemetria de manutenção
• research expenditure (EU) / EU budget
  Cluster „Digitalisierung, Industrie und Weltraum“

  pt

  agregado «O Digital, a Indústria e o Espaço»
• space science / United Nations
  Weltraumausschuss / Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums

  pt

  COPUOS, Comité para a Utilização Pacífica do Espaço Exterior
• research / international agreement / space science
  Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschließlich des Mondes und anderer Himmelskörper

  pt

  Tratado sobre os Princípios que regem as Atividades dos Estados na Exploração e Utilização do Espaço Exterior, incluindo a Lua e outros Corpos Celestes, Tratado do Espaço Exterior