- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTStoff / Werkstoff / Materialptmateriais
- iron, steel and other metal industriesWerkstoff / Materialptmatéria-prima
- materials technologyfortgeschrittener Werkstoff / neuer Werkstoff / moderner Werkstoffptmaterial avançado, novos materiais
- iron, steel and other metal industrieszäher Werkstoff / duktiler Werkstoffptmaterial dúctil
- INDUSTRYisotroper Werkstoffptmaterial isotrópico
- materials technology / building and public worksanisotroper Werkstoffptmateriais anisotrópicos
- earth sciencesmagnetischer Werkstoffptsubstância magnética
- industrial structures / technology and technical regulationsWerkstoff des Schützenptmaterial da lançadeira
- materials technologyintelligenter Werkstoffptmaterial inteligente
- electronics and electrical engineeringionenleitender Werkstoffptmaterial condutor iónico
- electronics and electrical engineeringdiamagnetischer Werkstoffptsubstância diamagnética
- electronics and electrical engineeringdiamagnetischer Werkstoffptmaterial diamagnético
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnicht brennbarer Werkstoffptmaterial incombustível
- earth sciencesparamagnetischer Werkstoffptsubstância paramagnética
- electronics and electrical engineeringparamagnetischer Werkstoffptmaterial paramagnético
- medical sciencebiofunktioneller Werkstoffptmaterial biofuncional
- materials technologymetallkeramischer Werkstoff / Metallkeramik / Metallkeramikmasse / Cermetptcermet, ceramal
- earth sciencesferrimagnetischer Werkstoffptsubstância ferrimagnética
- earth sciencesferromagnetischer Werkstoffptsubstância ferromagnética
- electronics and electrical engineeringferrimagnetischer Werkstoffptmaterial ferrimagnético
- electronics and electrical engineeringferromagnetischer Werkstoffptmaterial ferromagnético
- iron, steel and other metal industriesintermetallischer Werkstoffptmaterial intermetálico
- chemical compoundselbstverstärkter Werkstoffptmaterial autorreforçado
- medical sciencenichtthrombogener Werkstoffptmaterial não trombogénico
- industrial structures / technology and technical regulationsWerkstoff der Schützenspitzeptmaterial da ponta da lançadeira
- electronics and electrical engineering / earth scienceshetero-epitaxialer Werkstoffptmaterial heteroepitaxial
- medical scienceWerkstoff für den Organersatzptmaterial para substituição de órgãos
- earth sciencesantiferromagnetischer Werkstoffptsubstância antiferromagnética
- electronics and electrical engineeringantiferromagnetischer Werkstoffptmaterial antiferromagnético
- iron, steel and other metal industriesnicht fremdueberwachter Werkstoffptmateriais não certificados
- natural and applied sciencesnichtlinearer optischer Werkstoffptmaterial ótico não linear
- natural and applied sciencesungebrannter keramischer Werkstoffptmaterial cerâmico reforçado com carboneto de silício
- earth sciencesWerkstoff mit niedriger Aktivierungptmaterial de baixa ativação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbrennbare Konstruktion / Konstruktion aus brennbarem Werkstoffptconstrução com materiais combustíveis
- medical scienceWerkstoff in direktem Kontakt zum Blutptmaterial em contacto direto com o sangue
- natural and applied sciencesintelligenter multifunktioneller Werkstoffptmaterial multifuncional baseado no conhecimento
- iron, steel and other metal industriesin ausgeglühtem Zustand gelieferter Werkstoffptmaterial fornecido no estado recozido
- earth sciencesoptischer Werkstoff mit steuerbarer Lichterzeugungptmaterial ótico com produção de luz controlável
- earth sciencesoptischer Werkstoff mit steuerbarer Lichtdurchlässigkeitptmaterial ótico com transmissão de luz controlável
- earth sciencesWerkstoff mit magnetischen Leistungskennwerten bei hohen Temperaturenptmaterial com um comportamento magnético a alta temperatura
- INDUSTRY / chemistryrestaurierter, pyrolisierter (d.h. Kohlenstoff-Kohlenstoff) Werkstoffptmaterial carbono-carbono pirolizado ressaturado
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnicht rostender Chromnickelstahl ist der ideale Werkstoff fuer Sammelbehaelter(Milch)pto aço inoxidável cromoníquel é o material ideal para os reservatórios coletivos
- earth sciencesSeltenerd-Werkstoffptmaterial com terras raras
- materials technology / preparation for marketexotische Werkstoffeptmateriais exóticos
- administrative law(Werkstoff-)Festigkeitptresistência (de um material)
- medical scienceOsteosynthese-Werkstoffptmaterial de osteossíntese
- materials technologySiliziumnitrid-Werkstoffptmaterial de nitreto de silício
- materials technologyTechnologie für Werkstoffeptengenharia dos materiais
- iron, steel and other metal industriesfremdueberwachte Werkstoffeptmateriais a coberto do certificado de procedimento
- earth sciencesFreigabeverfahren für Werkstoffeptprocesso de limpeza dos materiais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Werkstoff – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Werkstoff [visualizado em 2025-06-23 23:51:39].
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTStoff / Werkstoff / Materialptmateriais
- iron, steel and other metal industriesWerkstoff / Materialptmatéria-prima
- materials technologyfortgeschrittener Werkstoff / neuer Werkstoff / moderner Werkstoffptmaterial avançado, novos materiais
- iron, steel and other metal industrieszäher Werkstoff / duktiler Werkstoffptmaterial dúctil
- INDUSTRYisotroper Werkstoffptmaterial isotrópico
- materials technology / building and public worksanisotroper Werkstoffptmateriais anisotrópicos
- earth sciencesmagnetischer Werkstoffptsubstância magnética
- industrial structures / technology and technical regulationsWerkstoff des Schützenptmaterial da lançadeira
- materials technologyintelligenter Werkstoffptmaterial inteligente
- electronics and electrical engineeringionenleitender Werkstoffptmaterial condutor iónico
- electronics and electrical engineeringdiamagnetischer Werkstoffptsubstância diamagnética
- electronics and electrical engineeringdiamagnetischer Werkstoffptmaterial diamagnético
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnicht brennbarer Werkstoffptmaterial incombustível
- earth sciencesparamagnetischer Werkstoffptsubstância paramagnética
- electronics and electrical engineeringparamagnetischer Werkstoffptmaterial paramagnético
- medical sciencebiofunktioneller Werkstoffptmaterial biofuncional
- materials technologymetallkeramischer Werkstoff / Metallkeramik / Metallkeramikmasse / Cermetptcermet, ceramal
- earth sciencesferrimagnetischer Werkstoffptsubstância ferrimagnética
- earth sciencesferromagnetischer Werkstoffptsubstância ferromagnética
- electronics and electrical engineeringferrimagnetischer Werkstoffptmaterial ferrimagnético
- electronics and electrical engineeringferromagnetischer Werkstoffptmaterial ferromagnético
- iron, steel and other metal industriesintermetallischer Werkstoffptmaterial intermetálico
- chemical compoundselbstverstärkter Werkstoffptmaterial autorreforçado
- medical sciencenichtthrombogener Werkstoffptmaterial não trombogénico
- industrial structures / technology and technical regulationsWerkstoff der Schützenspitzeptmaterial da ponta da lançadeira
- electronics and electrical engineering / earth scienceshetero-epitaxialer Werkstoffptmaterial heteroepitaxial
- medical scienceWerkstoff für den Organersatzptmaterial para substituição de órgãos
- earth sciencesantiferromagnetischer Werkstoffptsubstância antiferromagnética
- electronics and electrical engineeringantiferromagnetischer Werkstoffptmaterial antiferromagnético
- iron, steel and other metal industriesnicht fremdueberwachter Werkstoffptmateriais não certificados
- natural and applied sciencesnichtlinearer optischer Werkstoffptmaterial ótico não linear
- natural and applied sciencesungebrannter keramischer Werkstoffptmaterial cerâmico reforçado com carboneto de silício
- earth sciencesWerkstoff mit niedriger Aktivierungptmaterial de baixa ativação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbrennbare Konstruktion / Konstruktion aus brennbarem Werkstoffptconstrução com materiais combustíveis
- medical scienceWerkstoff in direktem Kontakt zum Blutptmaterial em contacto direto com o sangue
- natural and applied sciencesintelligenter multifunktioneller Werkstoffptmaterial multifuncional baseado no conhecimento
- iron, steel and other metal industriesin ausgeglühtem Zustand gelieferter Werkstoffptmaterial fornecido no estado recozido
- earth sciencesoptischer Werkstoff mit steuerbarer Lichterzeugungptmaterial ótico com produção de luz controlável
- earth sciencesoptischer Werkstoff mit steuerbarer Lichtdurchlässigkeitptmaterial ótico com transmissão de luz controlável
- earth sciencesWerkstoff mit magnetischen Leistungskennwerten bei hohen Temperaturenptmaterial com um comportamento magnético a alta temperatura
- INDUSTRY / chemistryrestaurierter, pyrolisierter (d.h. Kohlenstoff-Kohlenstoff) Werkstoffptmaterial carbono-carbono pirolizado ressaturado
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnicht rostender Chromnickelstahl ist der ideale Werkstoff fuer Sammelbehaelter(Milch)pto aço inoxidável cromoníquel é o material ideal para os reservatórios coletivos
- earth sciencesSeltenerd-Werkstoffptmaterial com terras raras
- materials technology / preparation for marketexotische Werkstoffeptmateriais exóticos
- administrative law(Werkstoff-)Festigkeitptresistência (de um material)
- medical scienceOsteosynthese-Werkstoffptmaterial de osteossíntese
- materials technologySiliziumnitrid-Werkstoffptmaterial de nitreto de silício
- materials technologyTechnologie für Werkstoffeptengenharia dos materiais
- iron, steel and other metal industriesfremdueberwachte Werkstoffeptmateriais a coberto do certificado de procedimento
- earth sciencesFreigabeverfahren für Werkstoffeptprocesso de limpeza dos materiais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Werkstoff – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Werkstoff [visualizado em 2025-06-23 23:51:39].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: