hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
(einer Anordnung) revogação feminino, contraordem feminino; (einer Aussage) desmentido masculino, retratação feminino
bis auf Widerruf
até ordem em contrário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Contract law
    Rücktritt / Widerruf / Verbraucherrücktritt
    pt
    retratação, livre resolução
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Widerruf
    pt
    revogação
  • LAW
    bis auf Widerruf
    pt
    até à revogação
  • air transport
    Widerruf einer Lizenz
    pt
    revogação de uma licença
  • trading operation / financial market
    Good-Till-Canceled-Order / Order bis auf Widerruf
    pt
    válida até cancelamento, ativa até cancelamento, aberta até cancelamento
  • health policy / pharmaceutical industry
    Widerruf der Genehmigung für das Inverkehrbringen / Widerruf der Zulassung
    pt
    revogação da Autorização de Introdução no Mercado
  • FINANCE
    Widerruf eines Antrags
    pt
    anulação de um pedido
  • LAW
    Widerruf der Vollmacht
    pt
    revogação de uma procuração
  • information technology and data processing
    Zurücknahme der Berechtigung / Zurücknahme der Autorisierung / Widerruf der Berechtigung / Widerruf der Autorisierung
    pt
    revogação da autorização
  • FINANCE
    Widerruf einer Bewilligung
    pt
    revogação de um acordo prévio
  • preparation for market / ECONOMICS
    Widerruf auf dem Verwaltungsweg
    pt
    revogação administrativa
  • preparation for market
    Widerruf des Bestätigungsvermerkes
    pt
    escusa de opinião
  • air transport
    Widerruf eines Lufttüchtigkeitszeugnisses
    pt
    revogação de um certificado de aeronavegabilidade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    widerrufene Entscheidung
    pt
    decisão revogada
  • FINANCE
    die Bewilligung widerrufen oder aussetzen
    pt
    revogar ou suspender a autorização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-14 09:27:22]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Contract law
    Rücktritt / Widerruf / Verbraucherrücktritt
    pt
    retratação, livre resolução
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Widerruf
    pt
    revogação
  • LAW
    bis auf Widerruf
    pt
    até à revogação
  • air transport
    Widerruf einer Lizenz
    pt
    revogação de uma licença
  • trading operation / financial market
    Good-Till-Canceled-Order / Order bis auf Widerruf
    pt
    válida até cancelamento, ativa até cancelamento, aberta até cancelamento
  • health policy / pharmaceutical industry
    Widerruf der Genehmigung für das Inverkehrbringen / Widerruf der Zulassung
    pt
    revogação da Autorização de Introdução no Mercado
  • FINANCE
    Widerruf eines Antrags
    pt
    anulação de um pedido
  • LAW
    Widerruf der Vollmacht
    pt
    revogação de uma procuração
  • information technology and data processing
    Zurücknahme der Berechtigung / Zurücknahme der Autorisierung / Widerruf der Berechtigung / Widerruf der Autorisierung
    pt
    revogação da autorização
  • FINANCE
    Widerruf einer Bewilligung
    pt
    revogação de um acordo prévio
  • preparation for market / ECONOMICS
    Widerruf auf dem Verwaltungsweg
    pt
    revogação administrativa
  • preparation for market
    Widerruf des Bestätigungsvermerkes
    pt
    escusa de opinião
  • air transport
    Widerruf eines Lufttüchtigkeitszeugnisses
    pt
    revogação de um certificado de aeronavegabilidade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    widerrufene Entscheidung
    pt
    decisão revogada
  • FINANCE
    die Bewilligung widerrufen oder aussetzen
    pt
    revogar ou suspender a autorização
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-14 09:27:22]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais