- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome masculino
eficiência feminino, rendimento masculino, grau masculino de eficácia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENERGYenergetischer Wirkungsgrad / Energiewirkungsgrad / Wirkungsgradptrendimento energético
- environmental policy / energy policyWirkungsgradptrendimento útil
- electronics and electrical engineeringGüteverhältnis / Wirkungsgradptrendimento em quantidade, eficiência
- electronics and electrical engineeringWirkungsgrad / Leistungsverlust bei der Magnetaufzeichnungptperda de eficiência no registo magnético
- pharmaceutical industryWirkungsgrad / EffizienzptEficiência
- medical scienceEffizienz / Wirkungsgradpteficiência
- electronics and electrical engineeringWirkungsgradptrendimento
- ENVIRONMENTWirkungsgradptnível de eficácia, níveis de eficácia
- healthWirkungsgradpteficiência
- preparation for marketWirkungsgradptprodutividade industrial, rendimento técnico
- electronics and electrical engineeringWirkungsgradptrendimento
- documentation / information technology and data processingWirkungsgradptmedida de eficácia
- electronics and electrical engineeringWirkungsgradptrendimento
- iron, steel and other metal industriesWirkungsgradptrendimento, eficiência
- mechanical engineering / earth sciencesWirkungsgrad in %ptrendimento útil
- mechanical engineering / earth sciencesinnerer Wirkungsgradptrendimento interno
- innerer Wirkungsgradpteficiência intrínseca
- mechanical engineering / earth sciencesideeller Wirkungsgradptrendimento do ar livre
- electronics and electrical engineering / ENERGYphotoelektrischer Wirkungsgrad / Wirkungsgrad der Zelle / Umwandlungswirkungsgrad / Wirkungsgrad einer Solarzelle / Wirkungsgrad eines Solarmodulsptrendimento de conversão fotovoltaica
- applied sciences / ENERGYoptischer Wirkungsgradpteficiência com perdas nulas
- earth sciencesoptischer Wirkungsgrad / Leuchtenwirkungsgradptrendimento ótico
- communicationsoptimaler Wirkungsgradptequilíbrio de impedâncias
- electronics and electrical engineeringoptischer Wirkungsgradpteficiência da potência ótica
- mechanical engineering / earth sciencesWirkungsgrad der Kraftptrendimento de um cilindro
- electronics and electrical engineeringLadewirkungsgrad / Wirkungsgrad der Ladung / Coulombscher Wirkungsgradptrendimento em amperes-hora
- electronics and electrical engineering / earth sciencesWirkungsgrad des Rotorsptrendimento do rotor
- mechanical engineering / earth sciencesmittlerer gewichteter Wirkungsgrad / gewichteter Wirkungsgradptrendimento médio ponderado
- earth sciences / electronics and electrical engineering / building and public worksthermischer Wirkungsgradptrendimento térmico
- electronics and electrical engineeringpraktischer Wirkungsgradpttaxa de utilização da energia
- energy policy / ECONOMICStechnischer Wirkungsgradpteficácia técnica
- electronics and electrical engineeringWirkungsgrad des Sendersptrendimento dos transmissores
- electronics and electrical engineeringFardayscher Wirkungsgradpteficiência de Faraday
- mechanical engineering / earth sciencesmechanischer Wirkungsgradptrendimento mecânico
- ENERGYWirkungsgrad bei Teillastptrendimento em carga parcial
- air and space transportstruktureller Wirkungsgradptcoeficiente de eficiência estrutural
- mechanical engineering / earth scienceshydraulischer Wirkungsgrad / Schaufelwirkungsgradptrendimento hidráulico
- electronics and electrical engineeringexergetischer Wirkungsgradptrendimento exergético
- mechanical engineering / earth sciencesmittlerer arithmetischer Wirkungsgrad / arithmetischer Wirkungsgradptrendimento médio aritmético
- mechanical engineering / earth sciencesvolumetrischer Wirkungsgradptrendimento volumétrico
- mechanical engineering / earth sciencesvolumetrischer Wirkungsgradptrendimento volumétrico
- mechanical engineering / earth sciencesplanimetrischer Wirkungsgrad / mittlerer planimetrischer Wirkungsgradptrendimento médio planimétrico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksWirkungsgrad der Bewässerungpteficácia da irrigação
- soft energy / electronics and electrical engineeringKollektorwirkungsgrad / Wirkungsgrad eines Solarkollektors / Wirkungsgrad eines Kollektors / Wirkungsgrad eines Sonnenkollektorsptrendimento do coletor em potência
- ENERGYWirkungsgrad bei Nennleistungptrendimento à potência nominal
- mechanical engineering / earth scienceshydromechanischer Wirkungsgradptrendimento hidromecânico
- mechanical engineering / earth scienceshydromechanischer Wirkungsgradptrendimento mecânico
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESphotosynthetischer Wirkungsgradptrendimento fotossintético
- cultivation techniquesWirkungsgrad der Wasserzuführungpteficiência de transporte da água
- earth sciences / building and public worksWirkungsgrad des Wechselsprungespteficiência do ressalto hidráulico, rendimento do ressalto hidráulico
- electronics and electrical engineering / building and public worksWirkungsgrad der Pumpspeicherungptrendimento da bombagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Wirkungsgrad – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Wirkungsgrad [visualizado em 2026-06-27 18:50:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENERGYenergetischer Wirkungsgrad / Energiewirkungsgrad / Wirkungsgradptrendimento energético
- environmental policy / energy policyWirkungsgradptrendimento útil
- electronics and electrical engineeringGüteverhältnis / Wirkungsgradptrendimento em quantidade, eficiência
- electronics and electrical engineeringWirkungsgrad / Leistungsverlust bei der Magnetaufzeichnungptperda de eficiência no registo magnético
- pharmaceutical industryWirkungsgrad / EffizienzptEficiência
- medical scienceEffizienz / Wirkungsgradpteficiência
- electronics and electrical engineeringWirkungsgradptrendimento
- ENVIRONMENTWirkungsgradptnível de eficácia, níveis de eficácia
- healthWirkungsgradpteficiência
- preparation for marketWirkungsgradptprodutividade industrial, rendimento técnico
- electronics and electrical engineeringWirkungsgradptrendimento
- documentation / information technology and data processingWirkungsgradptmedida de eficácia
- electronics and electrical engineeringWirkungsgradptrendimento
- iron, steel and other metal industriesWirkungsgradptrendimento, eficiência
- mechanical engineering / earth sciencesWirkungsgrad in %ptrendimento útil
- mechanical engineering / earth sciencesinnerer Wirkungsgradptrendimento interno
- innerer Wirkungsgradpteficiência intrínseca
- mechanical engineering / earth sciencesideeller Wirkungsgradptrendimento do ar livre
- electronics and electrical engineering / ENERGYphotoelektrischer Wirkungsgrad / Wirkungsgrad der Zelle / Umwandlungswirkungsgrad / Wirkungsgrad einer Solarzelle / Wirkungsgrad eines Solarmodulsptrendimento de conversão fotovoltaica
- applied sciences / ENERGYoptischer Wirkungsgradpteficiência com perdas nulas
- earth sciencesoptischer Wirkungsgrad / Leuchtenwirkungsgradptrendimento ótico
- communicationsoptimaler Wirkungsgradptequilíbrio de impedâncias
- electronics and electrical engineeringoptischer Wirkungsgradpteficiência da potência ótica
- mechanical engineering / earth sciencesWirkungsgrad der Kraftptrendimento de um cilindro
- electronics and electrical engineeringLadewirkungsgrad / Wirkungsgrad der Ladung / Coulombscher Wirkungsgradptrendimento em amperes-hora
- electronics and electrical engineering / earth sciencesWirkungsgrad des Rotorsptrendimento do rotor
- mechanical engineering / earth sciencesmittlerer gewichteter Wirkungsgrad / gewichteter Wirkungsgradptrendimento médio ponderado
- earth sciences / electronics and electrical engineering / building and public worksthermischer Wirkungsgradptrendimento térmico
- electronics and electrical engineeringpraktischer Wirkungsgradpttaxa de utilização da energia
- energy policy / ECONOMICStechnischer Wirkungsgradpteficácia técnica
- electronics and electrical engineeringWirkungsgrad des Sendersptrendimento dos transmissores
- electronics and electrical engineeringFardayscher Wirkungsgradpteficiência de Faraday
- mechanical engineering / earth sciencesmechanischer Wirkungsgradptrendimento mecânico
- ENERGYWirkungsgrad bei Teillastptrendimento em carga parcial
- air and space transportstruktureller Wirkungsgradptcoeficiente de eficiência estrutural
- mechanical engineering / earth scienceshydraulischer Wirkungsgrad / Schaufelwirkungsgradptrendimento hidráulico
- electronics and electrical engineeringexergetischer Wirkungsgradptrendimento exergético
- mechanical engineering / earth sciencesmittlerer arithmetischer Wirkungsgrad / arithmetischer Wirkungsgradptrendimento médio aritmético
- mechanical engineering / earth sciencesvolumetrischer Wirkungsgradptrendimento volumétrico
- mechanical engineering / earth sciencesvolumetrischer Wirkungsgradptrendimento volumétrico
- mechanical engineering / earth sciencesplanimetrischer Wirkungsgrad / mittlerer planimetrischer Wirkungsgradptrendimento médio planimétrico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksWirkungsgrad der Bewässerungpteficácia da irrigação
- soft energy / electronics and electrical engineeringKollektorwirkungsgrad / Wirkungsgrad eines Solarkollektors / Wirkungsgrad eines Kollektors / Wirkungsgrad eines Sonnenkollektorsptrendimento do coletor em potência
- ENERGYWirkungsgrad bei Nennleistungptrendimento à potência nominal
- mechanical engineering / earth scienceshydromechanischer Wirkungsgradptrendimento hidromecânico
- mechanical engineering / earth scienceshydromechanischer Wirkungsgradptrendimento mecânico
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESphotosynthetischer Wirkungsgradptrendimento fotossintético
- cultivation techniquesWirkungsgrad der Wasserzuführungpteficiência de transporte da água
- earth sciences / building and public worksWirkungsgrad des Wechselsprungespteficiência do ressalto hidráulico, rendimento do ressalto hidráulico
- electronics and electrical engineering / building and public worksWirkungsgrad der Pumpspeicherungptrendimento da bombagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Wirkungsgrad – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Wirkungsgrad [visualizado em 2026-06-27 18:50:23].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: