Zahlung

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Zahlung

  pt

  pagamento efetuado
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Zahlung

  pt

  operação de pagamento
• EU finance
  Zahlung

  pt

  pagamento
• statistics
  Zählung / Volkszählung / Zensus

  pt

  recenseamento, censo
• statistics
  Zählung

  pt

  privação, suspensão, interrupção, supressão, censura
• electronics and electrical engineering
  Zählung

  pt

  conta
• money market / financial services
  M-Zahlung / mobile Zahlung

  pt

  pagamento móvel
• taxation
  fiktive Zahlung

  pt

  pagamento teórico
• FINANCE
  laufende Zahlung / laufende Zahlungen

  pt

  pagamento corrente
• insurance
  Zahlung an Dritte

  pt

  pagamento a um terceiro
• FINANCE / insurance
  Rückzahlung des gesamten Kapitalbetrags / endfällige Zahlung

  pt

  reembolso único na maturidade, reembolso numa única prestação no final do prazo
• common agricultural policy
  degressive Zahlung

  pt

  pagamento degressivo
• preparation for market / FINANCE
  vorzeitige Zahlung

  pt

  pagamento antecipado
• EU financing / common agricultural policy
  entkoppelte Zahlung / entkoppelte Direktzahlung

  pt

  pagamento dissociado, pagamento direto dissociado
• EU finance
  zusätzliche Zahlung

  pt

  pagamento suplementar
• LAW / FINANCE
  steuerfreie Zahlung

  pt

  pagamento isento
• preparation for market
  rückständige Zahlung / Rückstand

  pt

  atrasado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tierbezogene Zahlung

  pt

  pagamento por cabeça
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  die Zahlung anordnen

  pt

  exigir que se proceda ao pagamento, exigir que seja efetuado o pagamento
• FINANCE
  eine Zahlung leisten

  pt

  efetuar um pagamento
• information technology and data processing / commercial transaction
  elektronische Zahlung

  pt

  pagamento eletrónico
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  die Zahlung aussetzen

  pt

  suspender o pagamento
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  aufgeschobene Zahlung

  pt

  pagamento adiado
• LAW
  Eingang einer Zahlung

  pt

  pagamento considerado como tendo sido efetuado
• communications / FINANCE
  Einspruch gegen eine Auszahlung / Sperren einer Zahlung

  pt

  oposição a um pagamento
• ECONOMICS
  Zeitpunkt der Zahlung

  pt

  momento em que se efetua o pagamento em numerário
• civil law / trading operation
  Anrechnung der Zahlung

  pt

  imputação de um pagamento
• FINANCE
  Zahlung von Dividenden / Auszahlung von Dividenden

  pt

  pagamento dos dividendos
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Verbuchung als Zahlung

  pt

  imputação como pagamento
• insurance
  Zahlung einer leistung

  pt

  pagamento de uma prestação
• financial institutions and credit / free movement of capital
  Lieferung gegen Zahlung / L/Z / Lieferung-gegen-Zahlung-System / L/Z-System

  pt

  entrega contra pagamento
• financial services
  Lastschriftverfahren / Zahlung per Lastschrift / Lastschrift

  pt

  pagamento por débito direto, débito direto
• Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
  Restzahlung / Zahlung des Restbetrags

  pt

  pagamento final, pagamento do saldo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Flächenzahlung / flächenbezogene Zahlung

  pt

  ajuda por superfície, pagamento por superfície
• TRADE
  Zahlung gegen Dokumente / Kasse gegen Dokumente

  pt

  CAD, pagamento contra documentos
• FINANCE
  Protest m.Z. / Protest mangels Zahlung

  pt

  protesto por falta de pagamento
• TRADE / FINANCE
  Dokumente gegen Zahlung

  pt

  D/P, documentos contra pagamento
• EUROPEAN UNION / LAW
  Zahlung einer Geldsumme

  pt

  pagamento de uma prestação pecuniária
• preparation for market
  umsatzfördernde Zahlung

  pt

  pagamento promocional
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  flächenbezogene Zahlung / Beihilfe "Flächen"

  pt

  ajuda por superfície, ajuda "superfícies"
• EU relations / FINANCE / budget
  schuldbefreiende Zahlung / schuldbefreiende Wirkung der Zahlung

  pt

  quitação
• mechanical engineering / building and public works
  zurueckgehaltene Zahlung

  pt

  reter o pagamento
• LAW
  Aufforderung zur Zahlung

  pt

  notificação com o motivo do pagamento
• LAW
  Mahnbescheid / Aufforderung zur Zahlung

  pt

  injunção de pagamento
• financial services
  Zahlung an Ort und Stelle / Präsenzzahlung

  pt

  pagamento presencial, pagamento «face a face»
• policy on agricultural structures / common agricultural policy
  Zahlung für Junglandwirte

  pt

  instalação de jovens agricultores, apoio à instalação, pagamento para os jovens agricultores
• communications policy
  Zahlung durch Drittperson

  pt

  pagamento por terceiros
• preparation for market / LAW
  Zahlung im Konzernverband

  pt

  pagamento intragrupo
• EUROPEAN UNION
  Zahlung der Bezüge in Ecu

  pt

  pagamento em ecus das remunerações