- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Será que quis dizer zapfen?
nome masculino
genitivo: Zapfens
plural: Zapfen
1.
BOTÂNICA pinha feminino
2.
(Stöpsel)
rolha feminino
3.
(Eis) [pedaços de gelo suspensos das árvores ou dos beirais dos telhados]
4.
(Holz) respiga feminino, macho masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- botany / life sciencesZapfenptpinha
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringZapfen / Drehzapfen / Wellen-Gleitlagersitz / Lagerzapfenptmancal, apoio, gonzo, moente
- mechanical engineeringDrehzapfen / Lagerzapfen / Zapfenptespiga, pino, perno
- anatomyZapfen / Zapfen der Netzhautptcone, cones
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringZapfen / Drehbolzenptpino da raiz da pá
- mechanical engineeringBohrung / Zapfenpthaste de ponta roscada
- mechanical engineeringFührungszapfen / Zapfenptpino de guiamento
- wildlifeZapfenptestróbilo
- building and public works / industrial structuresZapfenptcavilha
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTZapfenptpino fixo
- mechanical engineeringBolzen / Zapfen / Gelenkbolzenpteixo, pivô, manga, articulação
- electronics industry / information technology and data processingZapfenptpico de solda
- mechanical engineeringZapfenptcabeça cilíndrica longa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTannen zapfenptpinha
- mechanical engineeringkeglicher Zapfenptpino cónico
- building and public works / industrial structuresteleskopischer Zapfenptbroca telescópica
- mechanical engineeringKegelgriff mit Zapfen / Kegelgriff für Handräderptpunho cónico, manípulo cónico
- mechanical engineeringBallengriff mit Zapfen / Ballengriffptpunho de manivela
- mechanical engineeringGewindestift mit Zapfenptparafuso de pressão de ponta rebaixada, perno roscado de ponta rebaixada
- industrial structuresAnsatzschraube mit Zapfenptparafuso com ajustamento cabeça chata extremidade com pivô
- mechanical engineeringHakenschlüssel mit Haken / Hakenschlüssel mit Zapfen / Gabelschlüsselptchave de porcas cilíndricas
- mechanical engineeringHakenschlüssel mit Zapfenptchave de porcas furadas em cruz
- industrial structuresZylinderschraube mit Zapfenptparafuso com cabeça cilíndrica chata extremidade com pivô
- industrial structures / technology and technical regulationsKettbaumasche einer Ringzwirnmaschine / Zapfen einer Ringzwirnmaschineptveio motor de um retorcedor de anéis
- industrial structuresLinsenansatzschraube mit Zapfenptparafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade com pivô
- industrial structuresSenkschraube 90 Graden mit Zapfenptparafuso com cabeça cónica 90 graus chata extremidade com pivô
- industrial structuresLinsenzylinderschraube mit Zapfenptparafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade com pivô
- industrial structuresSenkschraube 120 Graden mit Zapfenptparafuso com cabeça cónica 120 graus chata extremidade com pivô
- industrial structuresSekundenrad mit zwei langen Zapfenptroda de segundo dois pivôs compridos
- industrial structuresZylinderschraube versaerkt mit Zapfenptparafuso com cabeça cilíndrica reforçada chata extremidade com pivô
- industrial structuresLinsensenkschraube 90 Graden mit Zapfenptparafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade com pivô
- industrial structuresLinsensenkschraube 120 Graden mit Zapfenptparafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade com pivô
- industrial structuresLinsenzylinderschraube verstaerkt mit Zapfenptparafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade com pivô
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresZapfer / Feeder / Speiser / Speiserkopfptalimentador, distribuidor
- industrial structuresSchlitz- und Zapfen-Verbindung / Schlitzverbindungptligação respigada simples
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Zapfen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Zapfen [visualizado em 2025-07-17 03:52:43].
veja também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- botany / life sciencesZapfenptpinha
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringZapfen / Drehzapfen / Wellen-Gleitlagersitz / Lagerzapfenptmancal, apoio, gonzo, moente
- mechanical engineeringDrehzapfen / Lagerzapfen / Zapfenptespiga, pino, perno
- anatomyZapfen / Zapfen der Netzhautptcone, cones
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringZapfen / Drehbolzenptpino da raiz da pá
- mechanical engineeringBohrung / Zapfenpthaste de ponta roscada
- mechanical engineeringFührungszapfen / Zapfenptpino de guiamento
- wildlifeZapfenptestróbilo
- building and public works / industrial structuresZapfenptcavilha
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTZapfenptpino fixo
- mechanical engineeringBolzen / Zapfen / Gelenkbolzenpteixo, pivô, manga, articulação
- electronics industry / information technology and data processingZapfenptpico de solda
- mechanical engineeringZapfenptcabeça cilíndrica longa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTannen zapfenptpinha
- mechanical engineeringkeglicher Zapfenptpino cónico
- building and public works / industrial structuresteleskopischer Zapfenptbroca telescópica
- mechanical engineeringKegelgriff mit Zapfen / Kegelgriff für Handräderptpunho cónico, manípulo cónico
- mechanical engineeringBallengriff mit Zapfen / Ballengriffptpunho de manivela
- mechanical engineeringGewindestift mit Zapfenptparafuso de pressão de ponta rebaixada, perno roscado de ponta rebaixada
- industrial structuresAnsatzschraube mit Zapfenptparafuso com ajustamento cabeça chata extremidade com pivô
- mechanical engineeringHakenschlüssel mit Haken / Hakenschlüssel mit Zapfen / Gabelschlüsselptchave de porcas cilíndricas
- mechanical engineeringHakenschlüssel mit Zapfenptchave de porcas furadas em cruz
- industrial structuresZylinderschraube mit Zapfenptparafuso com cabeça cilíndrica chata extremidade com pivô
- industrial structures / technology and technical regulationsKettbaumasche einer Ringzwirnmaschine / Zapfen einer Ringzwirnmaschineptveio motor de um retorcedor de anéis
- industrial structuresLinsenansatzschraube mit Zapfenptparafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade com pivô
- industrial structuresSenkschraube 90 Graden mit Zapfenptparafuso com cabeça cónica 90 graus chata extremidade com pivô
- industrial structuresLinsenzylinderschraube mit Zapfenptparafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade com pivô
- industrial structuresSenkschraube 120 Graden mit Zapfenptparafuso com cabeça cónica 120 graus chata extremidade com pivô
- industrial structuresSekundenrad mit zwei langen Zapfenptroda de segundo dois pivôs compridos
- industrial structuresZylinderschraube versaerkt mit Zapfenptparafuso com cabeça cilíndrica reforçada chata extremidade com pivô
- industrial structuresLinsensenkschraube 90 Graden mit Zapfenptparafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade com pivô
- industrial structuresLinsensenkschraube 120 Graden mit Zapfenptparafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade com pivô
- industrial structuresLinsenzylinderschraube verstaerkt mit Zapfenptparafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade com pivô
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresZapfer / Feeder / Speiser / Speiserkopfptalimentador, distribuidor
- industrial structuresSchlitz- und Zapfen-Verbindung / Schlitzverbindungptligação respigada simples
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Zapfen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Zapfen [visualizado em 2025-07-17 03:52:43].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: