hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Zucht
plural: Zuchten
1.
(Tier) criação feminino; (Pflanzen, Bakterien) cultura feminino
2.
(Rasse) raça feminino; (von Pflanzen) variedade feminino
3.
(Einrichtung) estabelecimento masculino de criação de animais
4.
formal disciplina feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    Zucht
    pt
    reprodução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries
    Zucht / Aufzucht / Haltung
    pt
    criação, manejo de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Zulassung zur Zucht
    pt
    admissão à reprodução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zucht mit hängenden Seilen
    pt
    cultura em cordas suspensas
  • life sciences / crop production / research
    Pflanzenzüchter / Saatzüchter / Züchter
    pt
    obtentor
  • livestock farming
    Züchter
    pt
    criador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Züchter / Tierzüchter / Vermehrungsbetrieb
    pt
    criador
  • animal health
    Zucht- und Nutzequiden
    pt
    equídeos de criação e de rendimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zucht-und Fischereigewässer
    pt
    águas de cultura e de pesca
  • animal production / medical science / farm animal
    Zucht-und Mastschafe und-ziegen
    pt
    ovino ou caprino para reprodução e engorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    von Züchtern getragene genossenschaftliche Vereinigung
    pt
    sociedade cooperativa propriedade dos criadores de animais
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Gruppe der Veterinärsachverständigen (Artgerechte Tierhaltung) / Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Artgerechte Tierhaltung und -zucht)
    pt
    Grupo dos Peritos Veterinários (Bem-Estar Animal), Grupo dos Animais e das Questões Veterinárias (Bem-estar Animal e Zootecnia)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 08:50:14]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    Zucht
    pt
    reprodução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries
    Zucht / Aufzucht / Haltung
    pt
    criação, manejo de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    Zulassung zur Zucht
    pt
    admissão à reprodução
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zucht mit hängenden Seilen
    pt
    cultura em cordas suspensas
  • life sciences / crop production / research
    Pflanzenzüchter / Saatzüchter / Züchter
    pt
    obtentor
  • livestock farming
    Züchter
    pt
    criador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Züchter / Tierzüchter / Vermehrungsbetrieb
    pt
    criador
  • animal health
    Zucht- und Nutzequiden
    pt
    equídeos de criação e de rendimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zucht-und Fischereigewässer
    pt
    águas de cultura e de pesca
  • animal production / medical science / farm animal
    Zucht-und Mastschafe und-ziegen
    pt
    ovino ou caprino para reprodução e engorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    von Züchtern getragene genossenschaftliche Vereinigung
    pt
    sociedade cooperativa propriedade dos criadores de animais
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Gruppe der Veterinärsachverständigen (Artgerechte Tierhaltung) / Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Artgerechte Tierhaltung und -zucht)
    pt
    Grupo dos Peritos Veterinários (Bem-Estar Animal), Grupo dos Animais e das Questões Veterinárias (Bem-estar Animal e Zootecnia)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 08:50:14]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais