- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome feminino
genitivo: Zuordnung
plural: Zuordnungen
1.
relação feminino
2.
(Zurechnung)
classificação feminino
3.
(Wert, Aufgabe) atribuição feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- level of education / educationZuordnung / Referenzierungptreferenciação
- data processing / information technology and data processingZuordnungptalocação
- communicationsprimäre Zuordnungptatribuição a título primário
- communications policy / information technology and data processingmanuelle Zuordnungptatribuição não automática
- communicationsregionale Zuordnungptatribuição regional
- communicationssekundäre Zuordnungptatribuição a título secundário
- communications policy / information technology and data processingvirtuelle Zuordnungptalocação virtual, alocação virtual dinâmica
- financial institutions and creditZuordnung zu Bucketsptatribuição de escalão de risco
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdynamische Zuweisung / dynamische Zuordnung / dynamische Zuteilungptatribuição dinâmica de recursos, alocação dinâmica
- information technology and data processingZuordnung über Namen / Namenszuordnungptassociação por nome
- land transport / TRANSPORTZuweisung der Gleise / Zuordnung der Gleiseptafetação das linhas do feixe de formação
- communicationsgenehmigte Zuordnungptatribuição a título permitido
- communicationszusätzliche Zuordnungptatribuição adicional
- ECONOMICSsektorielle Zuordnungptinclusão da unidade num determinado setor
- communications / information technology and data processingBitmap für die Zuordnungptmapa de bits de atribuição de uso
- taxationZuordnung eines Gegenstandsptafetação de um bem
- information technology and data processingZuordnung über die Position / Positionszuordnungptassociação por posição
- administrative lawverwaltungsmäßige Zuordnungpttutela administrativa
- FINANCE / insuranceZuordnung von Gewinnen und Verlustenptatribuição dos ganhos e perdas, atribuição de ganhos e perdas
- earth sciences / physical sciencesgeographische Zuordnung einer Entladungptlocalização geográfica dos parasitas atmosféricos
- communicationsbedarfsweise Zuordnung von Sprechkreisenptsistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido
- accountingSektorale Zuordnung der produzierenden Einheiten nach der Rechtsformptclassificação setorial das formas jurídicas correntes de unidades de produção
- preparation for market / FINANCEZuordnung eines Gegenstands zu einem nicht besteuerten Taetigkeitsbereichptafetação de um bem a um setor de atividade não tributado
- ECONOMICSsektorielle Zuordnung der produzierenden Einheiten nach gebräuchlichen Bezeichnungen(Rechtsformen)ptclassificação setorial das formas jurídicas correntes de unidades de produção
- electronics and electrical engineeringInterferenzrauschen-Zuordnungptatribuição de ruído de interferência
- communications policy / information technology and data processingAssoziationskontrollelement / ACSE / Zuordnungs-Kontroll-Service-ElementptACSE, elemento de serviço de controlo de associação
- communications policy / information technology and data processingBenutzer der ACSE Service-Elemente / Zuordnungs-Kontroll-Service-Element-Benutzerptutilizador de elementos de serviço de controlo de associação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 05:20:33]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- level of education / educationZuordnung / Referenzierungptreferenciação
- data processing / information technology and data processingZuordnungptalocação
- communicationsprimäre Zuordnungptatribuição a título primário
- communications policy / information technology and data processingmanuelle Zuordnungptatribuição não automática
- communicationsregionale Zuordnungptatribuição regional
- communicationssekundäre Zuordnungptatribuição a título secundário
- communications policy / information technology and data processingvirtuelle Zuordnungptalocação virtual, alocação virtual dinâmica
- financial institutions and creditZuordnung zu Bucketsptatribuição de escalão de risco
- information technology and data processing / technology and technical regulationsdynamische Zuweisung / dynamische Zuordnung / dynamische Zuteilungptatribuição dinâmica de recursos, alocação dinâmica
- information technology and data processingZuordnung über Namen / Namenszuordnungptassociação por nome
- land transport / TRANSPORTZuweisung der Gleise / Zuordnung der Gleiseptafetação das linhas do feixe de formação
- communicationsgenehmigte Zuordnungptatribuição a título permitido
- communicationszusätzliche Zuordnungptatribuição adicional
- ECONOMICSsektorielle Zuordnungptinclusão da unidade num determinado setor
- communications / information technology and data processingBitmap für die Zuordnungptmapa de bits de atribuição de uso
- taxationZuordnung eines Gegenstandsptafetação de um bem
- information technology and data processingZuordnung über die Position / Positionszuordnungptassociação por posição
- administrative lawverwaltungsmäßige Zuordnungpttutela administrativa
- FINANCE / insuranceZuordnung von Gewinnen und Verlustenptatribuição dos ganhos e perdas, atribuição de ganhos e perdas
- earth sciences / physical sciencesgeographische Zuordnung einer Entladungptlocalização geográfica dos parasitas atmosféricos
- communicationsbedarfsweise Zuordnung von Sprechkreisenptsistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido
- accountingSektorale Zuordnung der produzierenden Einheiten nach der Rechtsformptclassificação setorial das formas jurídicas correntes de unidades de produção
- preparation for market / FINANCEZuordnung eines Gegenstands zu einem nicht besteuerten Taetigkeitsbereichptafetação de um bem a um setor de atividade não tributado
- ECONOMICSsektorielle Zuordnung der produzierenden Einheiten nach gebräuchlichen Bezeichnungen(Rechtsformen)ptclassificação setorial das formas jurídicas correntes de unidades de produção
- electronics and electrical engineeringInterferenzrauschen-Zuordnungptatribuição de ruído de interferência
- communications policy / information technology and data processingAssoziationskontrollelement / ACSE / Zuordnungs-Kontroll-Service-ElementptACSE, elemento de serviço de controlo de associação
- communications policy / information technology and data processingBenutzer der ACSE Service-Elemente / Zuordnungs-Kontroll-Service-Element-Benutzerptutilizador de elementos de serviço de controlo de associação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 05:20:33]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: