- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Será que quis dizer zwei?
nome feminino
1.
dois masculino
2.
(Spielkarte) dois masculino, duque masculino
3.
coloquial (Bus-, Bahnlinie) linha feminino dois
4.
(Schulnote) Bom masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringzwei Leuchten / gerade Anzahl von Leuchtenptduas luzes, número par de luzes
- land transportgerade Anzahl von Leuchten / zwei Leuchtenptnúmero par de luzes, duas luzes
- electronics and electrical engineering / land transporteine gerade Anzahl von Leuchten / zwei Leuchtenptnúmero par de luzes, duas luzes
- pharmaceutical industryzwei Teilmengenptdose dividida
- mechanical engineeringdoppelte Kupplung / zwei Kupplungenptembraiagem dupla
- LAWzwei Rechtszügeptsegundo tribunal
- coal industry / life scienceszwei Züge paarenptligação de duas poligonais
- means of communicationzwei Freiexemplareptdoze-treze
- statisticszwei einseitige Testsptdois testes unilaterais
- chemistry / chemical compoundzweiringiges Phenol / Phenol mit zwei Ringenptfenol com dois anéis
- land transport / TRANSPORTAnkern mit zwei Ankernptfundear com dois ferros
- building and public works / industrial structuresTräger auf zwei Stützen / einfacher Trägerptviga simples
- land transport / TRANSPORTZwei L-foermige Schienepttrilha em forma de duplo L
- administrative law / Hong Kong / POLITICSGrundsatz "Ein Land, zwei Systeme" / Formel "Ein Land, zwei Systeme" / "Ein Land, zwei Systeme" / Prinzip "Ein Land, zwei Systeme"ptfórmula “um país, dois sistemas”
- electoral procedure and votingWahl in zwei Wahlgaengenptvotação em duas voltas
- means of communicationzwei Teile in einem Bandptdois tomos num volume
- vaccinationImpfschema mit zwei Dosenptesquema de vacinação de duas doses, esquema vacinal de duas doses
- chemical compound / industrial structuresOfen für zwei Brennstoffeptforno para dois combustíveis, forno convertível para dois combustíveis
- land transport / building and public works / TRANSPORTStraße mit zwei Fahrbahnen / Straße mit 2 Fahrstreifen / zweispurige Straßeptestrada de dois vias, estrada de 2 vias
- chemical compound / industrial structuresZiehanlage auf zwei Etagenptformação de fibra em dois níveis
- industrial structuresFeder fuer zwei Funktionenptmola com dupla função
- leisureDamensattel / Seitsattel mit zwei Hörnernptsela de amazona
- communications / communications policyBetrieb auf zwei Frequenzenptexploração a duas frequências
- iron, steel and other metal industries / building and public worksRundstahl mit zwei Endhakenptferro com ganchos
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingSimplex mit zwei Frequenzenptsimplex a duas frequências
- electronics and electrical engineering / earth scienceseinpolig mit 2 Richtungen / einpolig mit zwei Richtungenptunipolar de duas direções
- ECONOMICS / FINANCERezession mit zwei Talsohlenptrecessão dupla
- earth sciencesnegatives V zwei Strich Feldptcampo a V-segundo negativo
- documentationBeschreibung auf zwei Stufenptdescrição a dois níveis
- electronics and electrical engineeringStörung zwischen zwei Kanälenptinterferência entre canais
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe mit zwei Drehrichtungenptbomba bidirecional
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAnbringung von zwei Ohrmarkenptmarca auricular dupla
- information technology and data processingsymmetrisch in zwei Richtungen / zweirichtungssymmetrischptbidirecional simétrico
- electronics and electrical engineeringDiversityschutz über zwei Wegeptproteção por diversidade de duplo caminho
- mechanical engineeringSchrauben-Schlüssel mit zwei Stellbacken / Schlüssel mit zwei Stellbacken / französischer Schraubenschlüssel / Franzoseptchave de maxilas ajustáveis
- electronics and electrical engineeringBinärfluidsystem / Binär-Arbeitsmittel-System / System mit zwei Arbeitsmitteln / Binärmediensystemptsistema de fluido binário
- electronics and electrical engineeringbivalente Feuerung / Feuerung mit zwei Brennstoffenptcombustão dupla, combustão ambivalente, combustão com dois materiais combustíveis
- road transportRollenprüfstand mit zwei Rollenptdinamómetro de dois rolos
- information technology and data processingWählpause zwischen zwei Ziffern / Zwischenwahlzeitptpausa interdígitos
- information technology and data processingasymmetrisch in zwei Richtungen / unsymmetrisch in zwei Richtungenptbidirecional assimétrico
- mechanical engineeringDoppel-Saug-Pumpe / Pumpe mit zwei Ansaugoeffnungenptbomba aspirante de duas entradas
- information technology and data processingSubtrahierer mit zwei Eingängenptsubtrator de duas entradas
- earth sciencesV zwei strich negativ Kriteriumptcritério de V-segundo negativo
- industrial structuresDatumfeder fuer zwei Funktionenptmola de data com dupla função
- industrial structures / technology and technical regulationsTrommelöffner mit zwei Trommelnptabridor tipo axi-flow
- electronics and electrical engineeringGlühlampe mit zwei Leuchtkörpernptfarol de dois filamentos, farol de filamento duplo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundManometer mit zwei Flüssigkeiten / Zweistoffmanometer / Seegersches Manometerptmanómetro de dois líquidos
- land transportGlühlampe mit zwei Leuchtkörpernptfarol de filamento duplo, farol de dois filamentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksAnlage mit zwei Fluegelleitungenptmétodo com duas linhas irrigadoras laterais
- data processing / information technology and data processingauf zwei Dezimalstellen abrundenptarredondar para duas casas decimais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Zwei – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Zwei [visualizado em 2026-06-28 10:55:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringzwei Leuchten / gerade Anzahl von Leuchtenptduas luzes, número par de luzes
- land transportgerade Anzahl von Leuchten / zwei Leuchtenptnúmero par de luzes, duas luzes
- electronics and electrical engineering / land transporteine gerade Anzahl von Leuchten / zwei Leuchtenptnúmero par de luzes, duas luzes
- pharmaceutical industryzwei Teilmengenptdose dividida
- mechanical engineeringdoppelte Kupplung / zwei Kupplungenptembraiagem dupla
- LAWzwei Rechtszügeptsegundo tribunal
- coal industry / life scienceszwei Züge paarenptligação de duas poligonais
- means of communicationzwei Freiexemplareptdoze-treze
- statisticszwei einseitige Testsptdois testes unilaterais
- chemistry / chemical compoundzweiringiges Phenol / Phenol mit zwei Ringenptfenol com dois anéis
- land transport / TRANSPORTAnkern mit zwei Ankernptfundear com dois ferros
- building and public works / industrial structuresTräger auf zwei Stützen / einfacher Trägerptviga simples
- land transport / TRANSPORTZwei L-foermige Schienepttrilha em forma de duplo L
- administrative law / Hong Kong / POLITICSGrundsatz "Ein Land, zwei Systeme" / Formel "Ein Land, zwei Systeme" / "Ein Land, zwei Systeme" / Prinzip "Ein Land, zwei Systeme"ptfórmula “um país, dois sistemas”
- electoral procedure and votingWahl in zwei Wahlgaengenptvotação em duas voltas
- means of communicationzwei Teile in einem Bandptdois tomos num volume
- vaccinationImpfschema mit zwei Dosenptesquema de vacinação de duas doses, esquema vacinal de duas doses
- chemical compound / industrial structuresOfen für zwei Brennstoffeptforno para dois combustíveis, forno convertível para dois combustíveis
- land transport / building and public works / TRANSPORTStraße mit zwei Fahrbahnen / Straße mit 2 Fahrstreifen / zweispurige Straßeptestrada de dois vias, estrada de 2 vias
- chemical compound / industrial structuresZiehanlage auf zwei Etagenptformação de fibra em dois níveis
- industrial structuresFeder fuer zwei Funktionenptmola com dupla função
- leisureDamensattel / Seitsattel mit zwei Hörnernptsela de amazona
- communications / communications policyBetrieb auf zwei Frequenzenptexploração a duas frequências
- iron, steel and other metal industries / building and public worksRundstahl mit zwei Endhakenptferro com ganchos
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingSimplex mit zwei Frequenzenptsimplex a duas frequências
- electronics and electrical engineering / earth scienceseinpolig mit 2 Richtungen / einpolig mit zwei Richtungenptunipolar de duas direções
- ECONOMICS / FINANCERezession mit zwei Talsohlenptrecessão dupla
- earth sciencesnegatives V zwei Strich Feldptcampo a V-segundo negativo
- documentationBeschreibung auf zwei Stufenptdescrição a dois níveis
- electronics and electrical engineeringStörung zwischen zwei Kanälenptinterferência entre canais
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe mit zwei Drehrichtungenptbomba bidirecional
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAnbringung von zwei Ohrmarkenptmarca auricular dupla
- information technology and data processingsymmetrisch in zwei Richtungen / zweirichtungssymmetrischptbidirecional simétrico
- electronics and electrical engineeringDiversityschutz über zwei Wegeptproteção por diversidade de duplo caminho
- mechanical engineeringSchrauben-Schlüssel mit zwei Stellbacken / Schlüssel mit zwei Stellbacken / französischer Schraubenschlüssel / Franzoseptchave de maxilas ajustáveis
- electronics and electrical engineeringBinärfluidsystem / Binär-Arbeitsmittel-System / System mit zwei Arbeitsmitteln / Binärmediensystemptsistema de fluido binário
- electronics and electrical engineeringbivalente Feuerung / Feuerung mit zwei Brennstoffenptcombustão dupla, combustão ambivalente, combustão com dois materiais combustíveis
- road transportRollenprüfstand mit zwei Rollenptdinamómetro de dois rolos
- information technology and data processingWählpause zwischen zwei Ziffern / Zwischenwahlzeitptpausa interdígitos
- information technology and data processingasymmetrisch in zwei Richtungen / unsymmetrisch in zwei Richtungenptbidirecional assimétrico
- mechanical engineeringDoppel-Saug-Pumpe / Pumpe mit zwei Ansaugoeffnungenptbomba aspirante de duas entradas
- information technology and data processingSubtrahierer mit zwei Eingängenptsubtrator de duas entradas
- earth sciencesV zwei strich negativ Kriteriumptcritério de V-segundo negativo
- industrial structuresDatumfeder fuer zwei Funktionenptmola de data com dupla função
- industrial structures / technology and technical regulationsTrommelöffner mit zwei Trommelnptabridor tipo axi-flow
- electronics and electrical engineeringGlühlampe mit zwei Leuchtkörpernptfarol de dois filamentos, farol de filamento duplo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundManometer mit zwei Flüssigkeiten / Zweistoffmanometer / Seegersches Manometerptmanómetro de dois líquidos
- land transportGlühlampe mit zwei Leuchtkörpernptfarol de filamento duplo, farol de dois filamentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksAnlage mit zwei Fluegelleitungenptmétodo com duas linhas irrigadoras laterais
- data processing / information technology and data processingauf zwei Dezimalstellen abrundenptarredondar para duas casas decimais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Zwei – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Zwei [visualizado em 2026-06-28 10:55:50].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: