verbo transitivo
(irregular)
1.
(losbinden)
desatar, soltar, desprender
die Krawatte abbinden
desatar a gravata
2.
MEDICINA ligar, pôr um torniquete em
3.
(Fass) arcar
4.
CULINÁRIA engrossar (sopa, molho)
5.
regionalismo desmamar
verbo intransitivo
(irregular)
(Beton, Mörtel) endurecer, solidificar, tornar-se fixo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesAbbinden / Drahtverbindung / Kabelumwicklungptligação de cabos, junta
- building and public worksAbbinden / Erstarrenptpresa do betão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abbinden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abbinden [visualizado em 2026-06-14 12:42:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencesAbbinden / Drahtverbindung / Kabelumwicklungptligação de cabos, junta
- building and public worksAbbinden / Erstarrenptpresa do betão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abbinden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abbinden [visualizado em 2026-06-14 12:42:01].