verbo intransitivo
(irregular)
1.
(weit entfernt) estar afastado, estar longe
der Ort lag weit (von der Stadt) ab
o local ficava muito afastado (da cidade)
weit vom Thema abliegen
figurado não ter nada a ver com o assunto
2.
Áustria amadurecer; (Fleisch) secar
3.
coloquial (mit Drogen) gozar a moca
4.
Suíça deitar-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsAbliegenptmanchagem
- means of communicationAbliegenptsalpicamento indevido de tinta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abliegen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abliegen [visualizado em 2026-06-16 00:24:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsAbliegenptmanchagem
- means of communicationAbliegenptsalpicamento indevido de tinta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abliegen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abliegen [visualizado em 2026-06-16 00:24:59].