- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo transitivo
1.
contar, calcular
die Kasse abrechnen
contar o dinheiro da caixa
2.
(abziehen)
descontar, deduzir, subtrair
vom Lohn abrechnen
descontar do ordenado
3.
figurado (Übertreibung) descontar, dar o desconto de
Fehler abgerechnet
não contando com os erros
verbo intransitivo
fazer contas; (im Lokal) pedir a conta
darf ich abrechnen?
pode trazer a conta, por favor?
mit jemandem abrechnen
ajustar contas com alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEabrechnen / Clearingptcompensação
- EUROPEAN UNION / FINANCEeinen Vorschuß abrechnenptliquidar um adiantamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abrechnen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/abrechnen [visualizado em 2025-06-21 20:42:57].
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEabrechnen / Clearingptcompensação
- EUROPEAN UNION / FINANCEeinen Vorschuß abrechnenptliquidar um adiantamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
abrechnen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/abrechnen [visualizado em 2025-06-21 20:42:57].
