- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo intransitivo
(irregular)
sein
1.
desviar-se divagar
vom Kurs abweichen
desviar-se do rumo
vom Thema abweichen
afastar-se do assunto
von der Wahrheit abweichen
afastar-se da verdade
2.
(sich unterscheiden)
divergir, diferir
voneinander abweichen
diferir um do outro
3.
(Plakat, Etikett) desprender-se, soltar-se
verbo transitivo
(Etikett, Briefmarke) amolecer, macerar; (Plakat) desprender, soltar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTFahrplanabweichung / Abweichen vom Fahrplanptcirculação fora do horário
- FINANCEanhaltendes Abweichen vom vorgegebenen Haushaltszielptdesvio orçamental persistente, derrapagem orçamental persistente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – abweichen no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 08:30:31]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTFahrplanabweichung / Abweichen vom Fahrplanptcirculação fora do horário
- FINANCEanhaltendes Abweichen vom vorgegebenen Haushaltszielptdesvio orçamental persistente, derrapagem orçamental persistente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – abweichen no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 08:30:31]. Disponível em
