interjeição
1.
(bemitleidend) ai!, ai (de mim!)
ach, die Armen!
ai, os pobres!
ach Gott!
ai meu Deus!
ach, je!
ai Jesus!
2.
(ironisch) pois!, sim, sim! pois, pois!
ach! ja!
sim, pois!
ach, wie Schade!
oh! que pena!
ein ach so beliebter Mann!
que homem mais querido!
3.
(erstaunend) ah!, oh!
ach ist das schön!
ah, que bonito!
ach, wirklich?
oh, a sério?
4.
(verstehend) ah!
ach so!
ah! é isso!
5.
ach nein!
(verneinend) mas não! ach was/wo!
claro que não!
6.
(klagend) ai!
7.
ach ja?
(zweifelnd) ai sim?Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / fisheriesSaiblingptsalvelino-ártico
- fisheriesSalmerin / Rotfisch / Rotforelle / Saibling / Seesaibling / Wandersaibling / Schwarzreuter / Ritterptsalvelino-ártico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ach! – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ach! [visualizado em 2026-07-29 21:52:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / fisheriesSaiblingptsalvelino-ártico
- fisheriesSalmerin / Rotfisch / Rotforelle / Saibling / Seesaibling / Wandersaibling / Schwarzreuter / Ritterptsalvelino-ártico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ach! – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ach! [visualizado em 2026-07-29 21:52:16].