aktuell

Outros exemplos de uso

• humanities
  aktuell

  pt

  atual
• natural and applied sciences / LAW
  aktueller Akt / als aktuell geltender Akt

  pt

  processo ativo
• data processing / information technology and data processing
  aktuelle Karte

  pt

  mapa corrente
• parliamentary proceedings / European Parliament
  aktuelles Thema

  pt

  assunto de atualidade
• operation of the Institutions
  Stand der Beratungen / Stand der Arbeiten / aktueller Stand / Sachstand

  pt

  ponto da situação
• data processing / information technology and data processing
  aktuelles Datum

  pt

  data corrente
• electronics and electrical engineering / chemical compound / ENVIRONMENT / industrial structures
  aktueller Inhalt / füllvoller Inhalt

  pt

  capacidade real, capacidade efetiva
• information technology and data processing
  aktuelle Version / aktive Version

  pt

  versão ativa
• life sciences
  aktuelles Wetter

  pt

  tempo presente
• data processing / information technology and data processing
  aktuelles Element / jeweiliges Element

  pt

  elemento corrente
• communications
  aktuelle Zellrate

  pt

  taxa corrente de células
• data processing / information technology and data processing
  aktuelles Attribut / jeweiliges Attribut

  pt

  atributo corrente
• financing and investment
  aktueller Marktwert / CMV

  pt

  valor corrente de mercado
• data processing / information technology and data processing
  Aktualparameter / aktueller Parameter

  pt

  argumento, parâmetro real
• communications
  aktuelle Batchdatei

  pt

  arquivo de grupo aberto
• communications policy / information technology and data processing
  aktuelle virtuelle Terminalumgebung / aktuelle VT-Umgebung

  pt

  ambiente de terminal virtual corrente
• LAW
  aktuelles Rechtsthema

  pt

  tema jurídico de atualidade
• land transport / TRANSPORT
  aktuelle Linienlaufzeit

  pt

  tempo real de deslocação
• data processing / information technology and data processing
  aktuelle Layoutposition

  pt

  posição de implantação atual
• data processing / information technology and data processing
  aktueller Verbindungssatz

  pt

  conjunto corrente de ligações
• information technology and data processing
  aktuelles Befehlsregister

  pt

  registo da instrução corrente
• statistics / land transport / TRANSPORT
  aktuelle Fahrzeugfolgezeit

  pt

  frequência real
• data processing / information technology and data processing
  Analyse des aktuellen Wertes

  pt

  análise de valor atual
• information technology and data processing
  aktuelles Informationssystem

  pt

  sistema a pedido, sistema de pronto atendimento, sistema acessível a pedido
• banking
  aktueller Wiederbeschaffungswert

  pt

  posição em risco corrente
• administrative law / European Union law / operation of the Institutions
  RSP / Entschließung zu aktuellen Themen

  pt

  resolução sobre assuntos de atualidade
• statistics / land transport / TRANSPORT
  aktuelle Linienleistungsfähigkeit

  pt

  capacidade real de uma linha
• parliamentary proceedings / European Parliament
  Aussprache über ein aktuelles Thema

  pt

  debate sobre assuntos de atualidade
• communications
  aktuelle und persönliche Mitteilung

  pt

  correspondência atual e pessoal
• EUROPEAN UNION / humanities
  Debatte über aktuelle und dringliche Fragen

  pt

  debate sobre questões atuais e de urgência
• communications systems
  Satellite News Gathering / SNG / Absetzen aktueller Programme mit transportablen Satelliten-Sendeantennen

  pt

  recolha de notícias via satélite, SNG, RNS