hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(wandernd) ambulante
ambulanter Gewerbetreibender
vendedor ambulante
2.
MEDICINA ambulatório
ambulante Behandlung
tratamento ambulatório
advérbio
1.
MEDICINA ambulatoriamente
einen Patienten ambulant behandeln/versorgen
tratar um doente de forma ambulatória
2.
(wandernd) ambulantemente
ambulant mit etwas handeln
viajar a vender alguma coisa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    ambulant
    pt
    ambulatório
  • illness
    AEP / ambulant erworbene Pneumonie
    pt
    PAC, pneumonia adquirida na comunidade, pneumonia extra-hospitalar
  • illness
    schwere ambulant erworbene Lungenentzündung
    pt
    PACS, PAC severa, pneumonia adquirida na comunidade severa, pneumonia da comunidade severa
  • medical science
    ambulanter Fall
    pt
    caso ambulatório
  • trade policy / consumption / marketing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Haustürverkauf / ambulanter Verkauf / Verkauf an der Tür / Haustürgeschäft
    pt
    venda a domicílio, venda porta a porta, venda ao domicílio
  • medical science
    ambulanter Patient
    pt
    doente externo
  • medical science
    Ambulanter Patient
    pt
    doente ambulatório
  • health policy / health care
    ambulante Behandlung / nicht stationäre Behandlung / ambulante Gesundheitsversorgung
    pt
    cuidados sem internamento, cuidados ambulatórios
  • social problem
    ambulante Behandlung
    pt
    tratamento em regime ambulatório
  • health care profession / medical science
    ambulantes Operieren
    pt
    cirurgia de ambulatório
  • medical science
    ambulante Fallklasse
    pt
    grupo de visitas ambulatórias
  • medical science
    ambulantes Beatmungsgerät / Ambu-Respirator
    pt
    saco Ambu
  • medical science
    ambulante EKG-Überwachung
    pt
    controlo eletrocardiográfico ambulatório
  • medical science
    Verlagerung der medizinischen Versorgung in die ambulante Primärversorgung
    pt
    medicina exercida numa área diferente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambulant – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ambulant [visualizado em 2026-06-27 19:37:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    ambulant
    pt
    ambulatório
  • illness
    AEP / ambulant erworbene Pneumonie
    pt
    PAC, pneumonia adquirida na comunidade, pneumonia extra-hospitalar
  • illness
    schwere ambulant erworbene Lungenentzündung
    pt
    PACS, PAC severa, pneumonia adquirida na comunidade severa, pneumonia da comunidade severa
  • medical science
    ambulanter Fall
    pt
    caso ambulatório
  • trade policy / consumption / marketing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Haustürverkauf / ambulanter Verkauf / Verkauf an der Tür / Haustürgeschäft
    pt
    venda a domicílio, venda porta a porta, venda ao domicílio
  • medical science
    ambulanter Patient
    pt
    doente externo
  • medical science
    Ambulanter Patient
    pt
    doente ambulatório
  • health policy / health care
    ambulante Behandlung / nicht stationäre Behandlung / ambulante Gesundheitsversorgung
    pt
    cuidados sem internamento, cuidados ambulatórios
  • social problem
    ambulante Behandlung
    pt
    tratamento em regime ambulatório
  • health care profession / medical science
    ambulantes Operieren
    pt
    cirurgia de ambulatório
  • medical science
    ambulante Fallklasse
    pt
    grupo de visitas ambulatórias
  • medical science
    ambulantes Beatmungsgerät / Ambu-Respirator
    pt
    saco Ambu
  • medical science
    ambulante EKG-Überwachung
    pt
    controlo eletrocardiográfico ambulatório
  • medical science
    Verlagerung der medizinischen Versorgung in die ambulante Primärversorgung
    pt
    medicina exercida numa área diferente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ambulant – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ambulant [visualizado em 2026-06-27 19:37:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos