anfangs

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries
  Anfangs geschwindigkeit

  pt

  velocidade inicial
• information technology and data processing
  Anfang / Kopfteil / Kopfzeile / Kopf

  pt

  cabeçalho
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  anfangen / aufnehmen

  pt

  colher
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Anfangen / Aufnehmen

  pt

  colha com a cana
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Anfänger

  pt

  colhedor
• life sciences
  Anfangs-Erosion

  pt

  erosão incipiente
• industrial structures
  Garnende / Anfang der Kette / Kettfadengruppe / Kettfadenzahl

  pt

  grupo de puas do pente
• insurance
  Anfang des Risikos

  pt

  entrada em risco
• chemical compound / industrial structures
  Anfänger für Henkel / Henkelkaier

  pt

  colhedor de asa
• communications
  Anfangsgebührenanteil / Anfangs-Landtaxanteil / Anfangsvergütungsanteil

  pt

  quota-parte territorial de partida
• electronics and electrical engineering
  Anfang eines Schutzfeldes

  pt

  começo de campo protegido
• electronics and electrical engineering
  Anfangs-Ionisierungsereignis

  pt

  acontecimento ionizante inicial
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  plastische Anfangs-Verformung

  pt

  estado inicial
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  subtransienter Kurzschlußwechselstrom / Anfangs-Kurzschluß-Wechselstrom

  pt

  corrente inicial simétrica de curto-circuito
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Anfangs-Erregungsgeschwindigkeit

  pt

  velocidade de resposta inicial de excitação
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Überwachung "von Anfang bis Ende"

  pt

  controlo de "extremo a extremo"
• data processing / information technology and data processing
  Anfang eines markierten Abschnitts

  pt

  início de secção marcada
• electronics and electrical engineering
  Anfangs- und Schlussgrenze eines Impulses

  pt

  flanco ascendente e descendente de um impulso
• industrial structures / technology and technical regulations
  Abstand Ende Schiene bis Anfang erste Zahnflanke

  pt

  distância entre a extremidade da barra canelada e o flanco mais próximo do primeiro dente
• communications
  Anfang und Ende einer internationalen Radiosendeleitung

  pt

  origem e extremidade de um circuito radiofónico internacional
• industrial structures / technology and technical regulations
  Abstand Ende Schiene bis Anfang Schlitz für den Antrieb

  pt

  distância entre a extremidade da barra canelada e a corrediça
• industrial structures / technology and technical regulations
  Abstand Ende Schiene bis Anfang Aussparung für die Befestigung

  pt

  distância entre a extremidade da barra canelada e o entalhe
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  Frist,für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist,zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird

  pt

  prazo que começa a correr a partir do momento em que ocorre um evento ou em que se pratica um ato
• Procedural law
  Frist, für deren Anfang der Zeitpunkt maßgebend ist, zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird / Frist, die von dem Zeitpunkt an zu berechnen ist, zu dem ein Ereignis eintritt oder eine Handlung vorgenommen wird

  pt

  prazo que começa a correr a partir do momento em que ocorre um evento ou em que se pratica um acto, prazo que começa a correr a partir do momento em que se verifica um facto ou se pratica um ato