verbo transitivo
1.
(anspannen)
esforçar, forçar; (bemühen)
cansar, fatigar
alle seine Kräfte anstrengen
empregar todas as suas forças
den Kopf anstrengen
puxar pela cabeça
jemanden zu sehr anstrengen
forçar muito alguém
2.
DIREITO (Prozess) intentar, instaurar
verbo pronominal
esforçar-se, esmerar-se [zu +dativo, por]
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWein Verfahren einleiten / ein gerichtliches Verfahren einleiten / rechtliche Schritte einleiten / eine Klage anstrengenptiniciar um processo, propor uma ação, intentar uma ação, intentar uma ação judicial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 21:37:37]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWein Verfahren einleiten / ein gerichtliches Verfahren einleiten / rechtliche Schritte einleiten / eine Klage anstrengenptiniciar um processo, propor uma ação, intentar uma ação, intentar uma ação judicial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 21:37:37]. Disponível em