- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer Anziehen?
favoritos
verbo transitivo e pronominal
(irregular)
1.
(Kleidung) vestir, enfiar; (Handschuhe, Schuhe) calçar
andere Kleider anziehen
mudar de roupa
gut angezogen sein
estar bem vestido
jemanden anziehen
vestir alguém
nichts anzuziehen haben
não ter nada para vestir
sich anziehen
vestir-se
2.
(Magnet, Person) atrair
sich von etwas angezogen fühlen
sentir-se atraído por alguma coisa
3.
(aufnehmen)
absorver
Feuchtigkeit anziehen
absorver a humidade
4.
(festziehen)
apertar; (Bremse) travar
5.
(anspannen)
esticar, puxar
die Zügel anziehen
puxar as rédeas
verbo intransitivo
(irregular)
1.
acelerar
2.
(Motor) arrancar
3.
(Schach) começar; ser o primeiro a jogar; ter a mão
4.
(Preise) subir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesanziehenpttake
- electronics and electrical engineeringanziehenptagir, atuar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
anziehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anziehen [visualizado em 2026-06-27 19:05:02].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesanziehenpttake
- electronics and electrical engineeringanziehenptagir, atuar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
anziehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anziehen [visualizado em 2026-06-27 19:05:02].
