hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
assimétrico
advérbio
assimetricamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    asymmetrisch
    pt
    assimetria
  • mechanical engineering
    asymmetrisch
    pt
    diferencial
  • information technology and data processing
    asymmetrisch in zwei Richtungen / unsymmetrisch in zwei Richtungen
    pt
    bidirecional assimétrico
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrisch höhere Betriebsart
    pt
    modo assimétrico elevado
  • land transport / TRANSPORT
    asymmetrischer Flug
    pt
    voo assimétrico
  • chemistry
    asymmetrische Zelle
    pt
    célula assimétrica
  • ECONOMICS
    asymmetrischer Schock
    pt
    choque assimétrico
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrisches Signal
    pt
    sinal assimétrico
  • earth sciences
    asymmetrisches Profil
    pt
    plano assimétrico
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrische Leuchte
    pt
    luminária assimétrica
  • land transport / TRANSPORT
    asymmetrischer Reifen
    pt
    pneumático assimétrico
  • land transport
    asymmetrischer Reifen
    pt
    pneumático assimétrico
  • electrical engineering / information technology and data processing
    unsymmetrische Spannung / asymmetrische Spannung
    pt
    tensão assimétrica
  • administrative law / materials technology
    asymmetrische Kupplung
    pt
    ligação assimétrica
  • documentation / information technology and data processing
    asymmetrische Relation
    pt
    relação assimétrica
  • land transport / TRANSPORT
    asymmetrische Belastung
    pt
    carga assimétrica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    asymmetrisches Flattern
    pt
    vibração aeroelástica assimétrica
  • statistics
    asymmetrische Verteilung
    pt
    distribuição assimétrica
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrischer Reflektor
    pt
    refletor assimétrico
  • medical science
    asymmetrische Assoziation / asymmetrischer Zusammenhang
    pt
    associação assimétrica
  • pharmaceutical industry
    asymmetrische Assoziation / asymmetrischer Zusammenhang
    pt
    Associação assimétrica
  • statistics
    asymmetrische Korrelation / schiefe Korrelation
    pt
    correlação assimétrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    asymmetrische Impulsreihe
    pt
    resistência de impulsos assimétricos
  • technical regulations / means of transport
    asymmetrisches Doppelglas
    pt
    unidade assimétrica de envidraçado duplo, envidraçado assimétrico de vidro duplo
  • data processing
    asymmetrischer Algorithmus
    pt
    algoritmo assimétrico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    asymmetrischer Pfeilerkopf
    pt
    quebra-mar assimétrico
  • industrial structures
    asymmetrisches Vorderblatt
    pt
    gáspea assimétrica
  • road transport
    asymmetrische Netznachbildung
    pt
    rede artificial assimétrica, AAN
  • electronics and electrical engineering
    Mikrostrip / asymmetrischer Streifenleiter / Microstrip
    pt
    linha de condutores planos assimétricos
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    asymmetrische Funkstörspannung
    pt
    tensão interferente nos bornes assimétrica, tensão assimétrica
  • chemistry / industrial structures
    asymmetrische Hitzetexturierung
    pt
    texturização por aquecimento assimétrico
  • communications
    asymmetrische Übertragungsleitung
    pt
    linha de transmissão desequilibrada
  • information technology and data processing
    asymmetrisches Multiprozessorsystem / hierarchisches System
    pt
    sistema hierárquico
  • financial market / financial management
    asymmetrische Nachschussvereinbarung
    pt
    acordo de margem unilateral
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrisches Diagramm der Hauptkeule
    pt
    diagrama de lóbulo principal assimétrico
  • statistics
    asymmetrischer faktorieller Plan / asymmetrischer faktorieller Versuchsplan
    pt
    delineamento fatorial assimétrico
  • electronics and electrical engineering
    Strahlkegel mit asymmetrischer Ausformung
    pt
    feixe com perfil assimétrico
  • gewollte asymmetrische Brennstoffverteilung
    pt
    flexão, encurvamento, arqueação
  • electronic signature
    asymmetrisches elektronisches Signatursystem
    pt
    esquema de assinatura eletrónica assimétrico
  • communications systems / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    ADSL / asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung
    pt
    ADSL, linha de assinante digital assimétrica
  • communications policy / information technology and data processing
    asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung / ADSL
    pt
    linha de subscrição digital assimétrica, ADSL
  • industrial structures / technology and technical regulations
    asymmetrische Aufmachung mit zylindrischer Kreuzspule mit schrägen Strinflächen
    pt
    bobina cilíndrica bicónica com extremidades cónicas de aberturas desiguais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-25 05:42:34]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    asymmetrisch
    pt
    assimetria
  • mechanical engineering
    asymmetrisch
    pt
    diferencial
  • information technology and data processing
    asymmetrisch in zwei Richtungen / unsymmetrisch in zwei Richtungen
    pt
    bidirecional assimétrico
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrisch höhere Betriebsart
    pt
    modo assimétrico elevado
  • land transport / TRANSPORT
    asymmetrischer Flug
    pt
    voo assimétrico
  • chemistry
    asymmetrische Zelle
    pt
    célula assimétrica
  • ECONOMICS
    asymmetrischer Schock
    pt
    choque assimétrico
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrisches Signal
    pt
    sinal assimétrico
  • earth sciences
    asymmetrisches Profil
    pt
    plano assimétrico
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrische Leuchte
    pt
    luminária assimétrica
  • land transport / TRANSPORT
    asymmetrischer Reifen
    pt
    pneumático assimétrico
  • land transport
    asymmetrischer Reifen
    pt
    pneumático assimétrico
  • electrical engineering / information technology and data processing
    unsymmetrische Spannung / asymmetrische Spannung
    pt
    tensão assimétrica
  • administrative law / materials technology
    asymmetrische Kupplung
    pt
    ligação assimétrica
  • documentation / information technology and data processing
    asymmetrische Relation
    pt
    relação assimétrica
  • land transport / TRANSPORT
    asymmetrische Belastung
    pt
    carga assimétrica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    asymmetrisches Flattern
    pt
    vibração aeroelástica assimétrica
  • statistics
    asymmetrische Verteilung
    pt
    distribuição assimétrica
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrischer Reflektor
    pt
    refletor assimétrico
  • medical science
    asymmetrische Assoziation / asymmetrischer Zusammenhang
    pt
    associação assimétrica
  • pharmaceutical industry
    asymmetrische Assoziation / asymmetrischer Zusammenhang
    pt
    Associação assimétrica
  • statistics
    asymmetrische Korrelation / schiefe Korrelation
    pt
    correlação assimétrica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    asymmetrische Impulsreihe
    pt
    resistência de impulsos assimétricos
  • technical regulations / means of transport
    asymmetrisches Doppelglas
    pt
    unidade assimétrica de envidraçado duplo, envidraçado assimétrico de vidro duplo
  • data processing
    asymmetrischer Algorithmus
    pt
    algoritmo assimétrico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    asymmetrischer Pfeilerkopf
    pt
    quebra-mar assimétrico
  • industrial structures
    asymmetrisches Vorderblatt
    pt
    gáspea assimétrica
  • road transport
    asymmetrische Netznachbildung
    pt
    rede artificial assimétrica, AAN
  • electronics and electrical engineering
    Mikrostrip / asymmetrischer Streifenleiter / Microstrip
    pt
    linha de condutores planos assimétricos
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    asymmetrische Funkstörspannung
    pt
    tensão interferente nos bornes assimétrica, tensão assimétrica
  • chemistry / industrial structures
    asymmetrische Hitzetexturierung
    pt
    texturização por aquecimento assimétrico
  • communications
    asymmetrische Übertragungsleitung
    pt
    linha de transmissão desequilibrada
  • information technology and data processing
    asymmetrisches Multiprozessorsystem / hierarchisches System
    pt
    sistema hierárquico
  • financial market / financial management
    asymmetrische Nachschussvereinbarung
    pt
    acordo de margem unilateral
  • electronics and electrical engineering
    asymmetrisches Diagramm der Hauptkeule
    pt
    diagrama de lóbulo principal assimétrico
  • statistics
    asymmetrischer faktorieller Plan / asymmetrischer faktorieller Versuchsplan
    pt
    delineamento fatorial assimétrico
  • electronics and electrical engineering
    Strahlkegel mit asymmetrischer Ausformung
    pt
    feixe com perfil assimétrico
  • gewollte asymmetrische Brennstoffverteilung
    pt
    flexão, encurvamento, arqueação
  • electronic signature
    asymmetrisches elektronisches Signatursystem
    pt
    esquema de assinatura eletrónica assimétrico
  • communications systems / information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    ADSL / asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung
    pt
    ADSL, linha de assinante digital assimétrica
  • communications policy / information technology and data processing
    asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung / ADSL
    pt
    linha de subscrição digital assimétrica, ADSL
  • industrial structures / technology and technical regulations
    asymmetrische Aufmachung mit zylindrischer Kreuzspule mit schrägen Strinflächen
    pt
    bobina cilíndrica bicónica com extremidades cónicas de aberturas desiguais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-25 05:42:34]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais