außerordentlich

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS / FINANCE
  ausserordentlich negative Ergebnisse

  pt

  perdas extraordinárias
• electronics and electrical engineering
  außerordentliche Welle

  pt

  onda extraordinária
• preparation for market
  außerordentlicher Ertrag

  pt

  lucro eventual, lucro fortuito, lucro excecional
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  außerordentliche Nutzung

  pt

  corte extraordinário
• LAW
  ausserordentliche Tagung

  pt

  reunião extraordinária
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  außerordentliche Reserve

  pt

  reserva excecional
• FINANCE
  außerordentliche Steuern

  pt

  impostos extraordinários
• FINANCE
  außerordentliche Reserve

  pt

  reserva excecional
• preparation for market
  außerordentliche Rücklage

  pt

  reserva extraordinária
• humanities
  ausserordentliche Sitzung

  pt

  sessão extraordinária
• accounting
  ausserordentliche Erträge

  pt

  produtos extraordinários
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  außerordentliche Beihilfe

  pt

  ajuda extraordinária
• statistics / FINANCE
  außerordentlicher Haushalt

  pt

  orçamento extraordinário
• preparation for market
  außerordentliches Ergebnis

  pt

  proveitos e ganhos extraordinários
• FINANCE
  außerordentliches Ergebnis

  pt

  mais-valia excecional
• parliamentary procedure / European Parliament
  außerordentliche Aussprache

  pt

  debate extraordinário
• FINANCE
  außerordentliche Beendigung

  pt

  cancelamento extraordinário
• FINANCE
  außerordentliche Aufwendung

  pt

  custo extraordinário
• EUROPEAN UNION
  ausserordentliche Verdienste

  pt

  méritos excecionais
• pollution control measures / climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
  außerordentliche Begutachtung

  pt

  avaliação extraordinária
• criminal law / public safety
  außerordentliche Überstellung

  pt

  entrega extraordinária
• preparation for market
  außerordentliche Aufwendungen

  pt

  encargos extraordinários
• preparation for market
  außerordentliche Abschreibung

  pt

  amortização extraordinária
• preparation for market / administrative law
  außerordentliche Aufwendungen

  pt

  despesas extraordinárias
• Procedural law
  außerordentlicher Rechtsbehelf

  pt

  recursos extraordinários
• EUROPEAN UNION / cooperation policy
  außerordentliche Hilfsmaßnahme

  pt

  medida de assistência de caráter excecional
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ausserordentliche Rechtsbehelfe / ausserordentlicher Rechtsbehelf

  pt

  recurso extraordinário
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  außerordentliche Agrarkonferenz

  pt

  conferência agrícola extraordinária
• communications
  außergewöhnlicher Endvergütungsanteil / außergewöhnlicher Endgebührenanteil / außerordentlicher End-Taxanteil

  pt

  quota-parte excecional de chegada
• EU institution / European Union
  außerordentliche Tagung des Rates

  pt

  reunião extraordinária do Conselho
• insurance
  außerordentliche Umstände-Klausel

  pt

  cláusula das circunstâncias especiais
• earth sciences
  außerordentliche Wellenkomponente

  pt

  componente de onda extraordinária
• FINANCE
  außerordentliche Tilgungsleistungen

  pt

  redução inicial da taxa de empréstimo hipotecário
• EUROPEAN UNION
  ausserordentlicher Kuendigungsgrund

  pt

  justa causa de rescisão (de contrato)
• FINANCE
  außerordentlicher Beitrag an die EGKS

  pt

  contribuição excecional para a CECA
• preparation for market
  außerordentliche Erträge und Aufwendungen

  pt

  lucros e perdas eventuais
• FINANCE / taxation
  Steuern auf das außerordentliche Ergebnis

  pt

  imposto sobre os resultados extraordinários
• statistics / SCIENCE
  mittlere außerordentliche Ausschussgrenze

  pt

  média do limite dos extradefeituosos
• taxation
  autonomes außerordentliches Zollkontingent

  pt

  contingente pautal autónomo excecional
• communications
  außergewöhnlicher Durchgangsvergütungsanteil / außergewöhnlicher Durchgangsgebührenanteil / außerordentlicher Durchgangs-Landtaxanteil

  pt

  quota-parte territorial de trânsito excecional
• institutional structure / European Council
  außerordentliche Tagung des Europäischen Rates / Sondertagung des Europäischen Rates

  pt

  reunião extraordinária do Conselho Europeu
• EUROPEAN UNION / LAW
  ordentliche und außerordentliche Rechtsbehelfe

  pt

  recursos ordinários e extraordinários
• financial institutions and credit
  Sonderbeitrag / außerordentlicher nachträglich erhobener Beitrag / nachträglicher Beitrag

  pt

  contribuição extraordinária, contribuição extraordinária ex post
• preparation for market / FINANCE
  außerordentliche Zuweisung an die Personalfürsorge / außerordentliche Rückstellung für die Personalfürsorge

  pt

  dotação para a provisão do fundo de pensões, dotação para a previdência social, provisão para o fundo de pensões
• financial institutions and credit
  außerordentliche finanzielle Unterstützung aus öffentlichen Mitteln

  pt

  apoio financeiro público extraordinário